Глава 4: Клеймо Святой (2)  

Часть 2

Вернувшись в замок короля демонов с помощью магии [Телепорт] Церес, Шиничи отдохнул и после ужина приступил к репетиции новых песен в комнате Рено.

- Ну, хорошенько всё запомнили?

- Да.

- Конечно!

После этого Шиничи достал свой смартфон и запустив приложение, показал экран сидевшим рядом друг с другом Рено и Церес. Это была звуковая игра, позволяющая пользователю насладиться пением и танцами идолов. К слову, это приложение Шиничи насильно рекомендовал его странный друг.

"Не думал, что настанет день, когда оно пригодится в другом мире..."

С этими мыслями Шиничи запустил игру. Суть игры заключалась в том, чтобы вовремя нажимать звуковой датчик, но самым важным было то, что персонаж модели пел во время танца. Если брать в расчёт только музыку, то было много разных песен, но эта игра также была лучшей для визуального запоминания танца идола.

"Было бы лучше, сохрани я запись прямого эфира, но и так сойдёт."

- Хехе~, Микан такая милая~

Рено была без ума от происходящего на экране, пока Шиничи без ошибок проходил игру несмотря на свои размышления.

- Вы всё запомнили?

- Конечно!

- Всё до мельчайших деталей.

Поскольку батарея была почти разряжена, Шиничи сразу отключил смартфон, получив ответы Рено и Церес.

- Если что-нибудь забудете, можете вспомнить с помощью [Поиска].

- Использовать эту удивительно отвратительную магию...

- Можешь ли ты сказать это человеку, создавшему её?

Встретив отвращение, смешанное с похвалой примерно на 10% от Церес, Шиничи ответил горькой улыбкой.

- Даже без изучения магии [Поиска], используя механизм мозга и памяти, Церес может создать более продвинутую магию, такую как [Идеальная память], разве нет?

- Ну, для закрепления образа потребуется время, но это возможно.

Эта горничная говорила такие слова с обычным выражением лица, но услышь её обычный маг, его бы хватил приступ. Изменение реальности в соответствии со своим желанием с помощью магических сил. Можно легко вложить слова в магический механизм, но насколько сложно чётко сконструировать [Разум]? К примеру, современным японцам, знающим о 'летающих людях' из анимации или фильмов, легко понять, когда им говорят представить 'себя, летящим в небе'.

Однако, как обычный человек другого мира, он подозревал, что они думали 'если крыльев нет, то и человек не сможет взлететь в небо', им было это трудно даже представить.

Независимо от того, сколько магической силы будет вложено, явление, которое нельзя изобразить, не может быть активировано как магия, так как его механизм не соответствует магии [Полёта]. Однако Церес имела богатое воображение, поэтому она могла превратить любой образ в магическую реальность.

"Людей с таким богатым воображением сложно победить..."

Увидев горькую усмешку Шиничи, Церес прикрыла свою большую грудь обеими руками с бесстрастным выражением лица.

- Пожалуйста, не смотри на меня так, словно представляешь в костюме идола.

- У меня и в мыслях не было ничего подобного!

Пока Шиничи пытался оправдаться, Церес повернулась к Рено.

- Что ж, давайте приступим к написанию текста.

- Давай!

Церес покинула комнату с радостно улыбающейся Рено.

* * *

Если петь текст японских песен такими, какие они есть, смысл не будет передан иностранцам.

Однако, когда слова подвергаются магии перевода, значение могло сильно измениться, из-за чего и возникало несоответствие с музыкой. Стоит начать с того, что раз песня на телефоне - это японская песня из 21 века, то большинство выражений не будут понятны людям этого мира. Поэтому появлялась необходимость переписать тексты песен для 'этого мира', и за это отвечала Церес, обладающая богатым воображением и превосходящая многих гениев.

- Думаю, Рено хорошо справилась.

Ранее Рено отчаянно следила за развитием 'перевода' текста песни, дабы избежать чрезмерно богатого воображения Церес, и они всё же смогли закончить её.

- Ну что ж, раз текст написан, давайте приступим к практике движений.

- Да!

Следуя ритму хлопков Шиничи, Рено начала танцевать, вспоминая движения персонажа игры, которые она ранее воспроизвела благодаря [Поиску]. К сожалению, удобная магия [Двигай своим телом в соответствии со своими воспоминаниями] не могла помочь ей, так как Рено не могла представить себе этот образ. Поэтому ей приходилось регулярно практиковаться и изучать всё собственным телом. Однако ей самой даже нравилось это делать.

- Ещё раз, пожалуйста!

Ритмичные повороты и прыжки повторялись, из-за чего на её лбу выступил пот, но её губы расплывались в довольной улыбке. Не только её отец, король демонов, но также Церес и другие демоны, как правило, баловали её, так что учиться чему-то, прилагая все усилия, было для неё чем-то новым и интересным. Когда Шиничи наблюдал за такой счастливо смеющейся Рено, которая хотела продолжать танцевать вечно, он заметил, что примерно через час её дыхание стало прерывистым, поэтому прекратил урок танцев.

- Ладно, на сегодня достаточно.

- Хаа, хаа... мы заканчиваем?

- Ты не должна переусердствовать, ведь ты ещё не отдохнула от живого выступления.

Говоря это, Шиничи мягко улыбнулся и протянул ей полотенце.

- Вот, ты сильно вспотела, так что иди прими ванну, а потом ложись спать.

- Хорошо.

Рено ответила со слегка недовольным лицом и хотела уже выйти из комнаты, но вдруг остановилась и помахала ему.

- Эй, старший брат, пойдём вместе!

- Что?

- Ты не хочешь?

Рено посмотрела на него слезливыми глазами, и Шиничи невольно кивнул, но вдруг ощутил тысячи порезов на шее.

- Нет, нет, нет!

- Почему?

- Послушай, Рено, ты девушка, а я парень, понимаешь?

- Я уже пару раз купалась с папой, так почему бы и нет?

- Нет. Король демонов - твой отец...

Объясняя всё это Шиничи начал удивляться, ведь он совсем не видел стыда у Рено.

"Хотя она выглядит на десять лет, ей на самом деле четырнадцать."

Продолжительность жизни расы демонов в два раза превосходит людей, но, похоже, из-за этого они растут медленнее.

"Тем не менее, стыд и гендерные различия совсем неизвестны ей из-за отношения короля демонов..."

С точки зрения реакции Церес, нет никаких сомнения в том, что демоны имели такое же чувства стыда как и люди. Только Рено была такой, потому что жила с демонами и не получала сексуального образования, и вокруг неё не было мужчин того же возраста, поэтому она ничего не знала об этом.

"В конце концов, я должен как-то исправить это.."

В то же время в качестве скрытой цели стратегии идола, была поставлена цель создать возможность общения с девочками того же возраста. С девочками, что не будут сдерживаться, ведь они не будут знать Рено как дочь короля демонов, однако если это будут поклонники, то это будет совсем не то, чего он хотел.

"Мне нужно будет как-нибудь убедить короля демонов разрешить обычным детям приходить в замок... может построить начальную школу? Демоны совсем не имеют образования, а если они собираются торговать с людьми, то, как минимум, их нужно научить сложению и вычитанию."

Прежде чем он заметил это, Шиничи уже стоял в раздевалке, а Рено тянула его за руку.

- Эй, старший брат, быстрее раздевайся.

- Ах!? Хорошо, я сейчас!

Прежде чем Рено, которая уже была обёрнута полотенцем, начала снимать с него одежду, Шиничи сдался и начал раздеваться. Затем обмотав полотенце вокруг талии, он открыл дверь в баню. Внутри была большая каменная ванна, наполненная тёплой водой.

"Отлично, здесь никого нет."

Увидев отсутствие людей в ванной, Шиничи с облегчением вздохнул. Изначально у демонов не было обычая принимать ванну, так как грязь с тела полностью удалялась при использовании очищающей магии. Но так как Шиничи был типичным японцем, любившим принимать ванну, то именно он позаботился о создании подобного места в этом замке. Большая общественная баня была построена на втором этаже, потому что ванна стала популярна у большинства демонов, за исключением кошек и других, кто не любил воду, поэтому эта маленькая ванная комната была посвящена Шиничи.

"Не только король демонов, если меня увидит Ариана или Церес, мне конец..."

Не зная, что сердце Шиничи сжималось, Рено, полностью расслабившись, отмокала в ванне.

- Хьяяя~ я как будто родилась зановооо~

- Ха-ха-ха, говоришь как будто старый грязный старикашка.

переведeнo на tl.rulatе.ru

Шиничи улыбнулся и сел рядом с Рено. Как тренер, у которого было скептическое, но обычное чувство этики, Шиничи беспокоился о Рене, даже если и принятие ванны с девочкой было неправильным.

"Рено устала, и есть шанс..."

Поскольку ванна была сделана такой большой, чтобы в неё мог войти даже король демонов, существовала опасность, что уставшая Рено заснёт и утонет. Даже если она умрёт и будет возрождена с помощью магии, сможет ли он принять тот факт, что ребёнок утонет? Сердце Шиничи отрицало подобный исход. Не зная его внутренних чувств, Рено улыбнулась и сказала ему.

- Я впервые за долгое время так веселюсь с братиком.

- Разве?

- Да, всё последнее время я была занята подготовкой песни и выступлением, ты как раз исчез куда-то за едой.

- Оу.... неужели?

После призыва в этот мир, Шиничи до сих пор всегда был сильно занят, так что возможностей расслабиться было не так уж много. Возможно, он проводил время наедине с Рено, когда Арианы и других не было рядом.

- Я знаю, что ты делаешь для меня всё возможное, и я очень благодарна за это, вот что я хотела сказать.

Шиничи улыбнулся и погладил мокрую голову Рено, которая выглядела подавленной.

- Рено - ребёнок, так что ты можешь быть более эгоистичной, не так ли?

Тем не менее Рено имела печальное выражение лица, совсем не соответствующее детскому.

- Слова братика приятны... но из-за того, что я сказала, что хочу есть вкусную еду, мы ссоримся с людьми из-за моего эгоизма.

- ....

Потерявший дар речи Шиничи не мог не подумать о том, как сильно это беспокоило Рено.

"Так Рено изо всех сил пытается с помощью исцеляющей магии и пения примириться с людьми!"

Вот почему Рено так сильно боялась. Бесконечная битва с бессмертными героями, атакующими демонов, пришедших в мир людей, война между людьми и защита Богини. Даже если у неё не было злого умысла, чувство вины за то, что именно она стала началом всего этого. И эта первая работа под названием 'идол', отданная ей, кто до сих пор не мог ничего сделать, оставляя всё на Шиничи и Церес. Вот почему Рено не жаловалась и продолжала стараться изо всех сил, даже если сильно уставала.

- Рено, ты очень хорошая и просто умница.

Шиничи сказал первое, что было на уме, и снова погладил маленькую голову Рено.

- Хехе~ щекотно.

Несмотря на это Рено выглядела счастливой.

- Кстати, могу я кое-что спросить?

- Конечно.

- Что за место эта Земля и Япония, где раньше жил Шиничи?

- Ну, я ведь никогда не рассказывал об этом.

- Ага, я слышала из этой песни, что там есть много замечательных вещей!

Шиничи немного подумал и ответил любопытствующей Рено.

- Если коротко, это мир, где вместо магии развивалась наука.

- Наука?

Неважно кому он это скажет, никто в этом мире его не поймёт, ведь здешние люди могли использовать удобную магию, вот почему наука и техника совсем остановились в прогрессе.

- Да, наука. Я могу разговаривать с людьми в другой точке мира, летать в небе на самолёте, даже прорваться сквозь атмосферу, отправиться во вселенную и делать самые разные вещи.

- А чем это отличается от магии?

- Это сложный вопрос.

Вспомнив знаменитый диалог о том, что высокоразвитую науку невозможно отличить от магии, Шиничи неожиданно улыбнулся.

- Ну, думаю, нет никакой разницы с магией, поскольку наука продолжает развиваться, чудеса, которые были возможны только с помощью магии, могут когда-нибудь легко воспроизведены.

Когда-нибудь они смогут изменять камни в атомные бомбы, превращать их в золотые блоки, выполнять квантовую трансформацию пространства и даже воскрешать мёртвых.

- Наука...

Шиничи любил науку и тщательно изучал её по сравнению с другими предметами, такими как английский. Однако у него не было мечты стать учёным. Если быть точным, он сдался, но не отбросил эту затею, хотя и подумывал об этом. Он был недостаточно умён, чтобы стать учёным, но не отказался от своего таланта. Цель, с которой он хотел стать учёным. Он знал, что это невозможно, как бы он ни старался изучать науку. Даже если наука шагнёт к чудесам, воскрешение детей, которые умерли и были кремированы много лет назад, - возвращение в 'память' клеток мозга то, что человека терял, не стало бы чем-то невозможным.

- .....

- Старший братик?

- А, извини, я задумался.

Услышав голос Рено, Шиничи отбросил свои мысли.

- Ну, благодаря науке в моём мире можно есть много вкусных вещей.

Если и говорить об области, в которой Земля победила этот мир, то он мог поделиться этим с Рено.

- У вас много вкусных вещей?!

- Да, мороженое, парфе, омлет, карри и рис.

- Ой.... только по названиям это всё кажется что-то ужасно восхитительное!