Том 2

Глава 4: Клеймо Святой (3)  

Услышав такой восторг, Шиничи усмехнулся и объяснил Рено, которая начинала пускать слюни, что такое парфе.

Парфе́ — это холодный десерт, готовится из сливок, взбитых с сахаром и ванилью, а затем замороженных в формочке.

И в бессвязной беседе Рено постепенно начинала засыпать.

- Парфе... шоколад, я хочу их попробовать...

- Я отнесу тебя в комнату, чтобы ты могла поспать.

- Спасибо... братец...

Когда Шиничи мягко заговорил с ней, Рено закрыла веки и начала тихо посапывать. Вытаскивая её маленькое тельце из ванны, Шиничи задумался, положив руку на подбородок.

- Мм, а как мне вытереть её тело, не смотря на него?

- Как насчёт того, чтобы выколоть себе глаза?

- Неплохая идея-- нет, это очень плохая идея! А?

Заметив загорелые руки, которые появились сбоку, Шиничи рефлекторно обернулся и застыл. Церес, на которой было только полотенце, уже сидела на корточках перед Рено.

- Эм, Церес, ты должна была писать текст, с каких это пор ты здесь?

- С того момента, как услышала голос Рено, хотевшей принять ванну. Я использовала [Прозрачность], чтобы быть рядом с вами.

- Что?!

- Разумеется, это для того, чтобы убедиться, не нападёте ли вы на Рено, руководствуясь своими животными инстинктами.

- Я бы никогда не сделал такого!

Раз Церес наблюдала за Рено, Шиничи сказал, что ему вообще не нужно было идти с ней в ванну.

Однако горничная, как всегда проигнорировала его и осторожно приподняла тело уснувшей Рено.

пeрeвeдeнo на TL.RULATЕ.RU

- Можешь расслабиться, я никому не расскажу об этом.

- Может, я куплю одну сладкую конфету, продаваемую в Тигрисе, за большую серебрянную монету?

- Никто не говорил, что пришло время выдавать гонорар.

- Ты не хочешь?

- Я соглашусь, если это будет золотая монета.

- Гхх!

Шиничи пришлось сдаться перед Церес, которая с бесстрастным лицом просила в десять раз больше. После этого Церес направилась к выходу из ванной. Однако, прежде чем уйти, она оглянулась и рассказала Шиничи то, что вспомнила.

- Кстати, я впервые обнажила свою кожу перед мужчиной.

- Ээ...

- Пожалуйста, возьми на себя ответственность.

С этими словами и широкой улыбкой она осторожно закрыла дверь. Услышав звук удаляющихся шагов и убедившись, что она покинула раздевалку, Шиничи повернулся обратно к ванне, опустил в горячую воду голову, и закричал изо всех сил.

- Какой подлый трюк!

Когда именно Церес была серьёзна, а когда шутила? Даже если свет науки простирался до края вселенной, Шиничи считал, что не наступил тот день, когда мужчина сможет понять сердце женщины.

* * * *

- Какого чёрта...

Как обычно, они посетили окраины Королевства Тигрис, захватив товары для продажи. Однако, вернувшись к сцене они были удивлены изменившимся пейзажем.

Деревянная сцена, используемая для живого выступления, и сарай для переодевания были полностью разрушены. Более того, рядом со сценой красовалось зловещее предупреждение, написанное козьей кровью или чем-то подобным. Предупреждение гласило: [Убирайтесь из этого города].

- Кто сотворил нечто настолько ужасное!

- Нет необходимости думать о личности виновного.

Успокаивая Ариану, которая еле сдерживала гнев, Шиничи огляделся по сторонам. Среди толпы, удивлённой видом разрушенной сцены, один человек особенно выделился, потому что он отвернулся со слабой улыбкой. Через [Поиск] Шиничи проверил свою память, и хотя этот человек был замаскирован под простолюдина, его лицо соответствовало лицу священника из группы Святой.

- Я побью их.

- Подожди, в этом нет необходимости. Нам даже это на руку.

Шиничи остановил Церес, которая уже хотела поймать этого подозрительного человека. В этот момент от людей послышался знакомый голос.

- Что, чёрт возьми, здесь случилось?!

Знакомая толстая фигура с повязкой на голове - лидер молодёжной группы. Завидев разрушенную сцену, он бросился в сторону Шиничи.

- Шиничи, как и ожидалось, они..

- Нет нужды упоминать последователей Богини.

Шиничи разговаривал с собравшимися людьми, но, к сожалению, свидетелей не было. Однако все люди думали о том же преступнике, что и Шиничи.

- Ах, они досаждают вам из-за того, что мы стали клиентами Рено-чан!

- Даже если это церковь Богини, но они и так уже увеличили плату за лечение. Разве это не перебор?

- Не знаю, может быть причина в том, что они слишком сильно хотят избавиться от короля демонов, но они совсем не думают о жизни обычных людей!!

От продолжающихся жалоб атмосфера начала накаляться.

Однако юный голос остановил всех.

- Пожалуйста, не сердитесь! Даже если у нас нет сцены, я сделаю всё возможное, чтобы станцевать и спеть вам!

- Рено-чан...

Когда та, кто пострадал больше всего от разрушения сцены, обратилась к ним, люди снова начали улыбаться.

- Да, она может петь где угодно.

Бард, который пришёл недавно, согласился с ней и подбодрил всех.

- Оставьте сцену нам, мы починим её за день.

Трудолюбивые шахтёры также выразили свою поддержку, получив очередную волну поддержки.

- Ура, у меня будет сцена!

--- Тебе нужна помощь? --- Спросили все извращенцы, ползающие по земле.

- А теперь Рено-чан, пой и ступай по нам в качестве сцены!

- Ах, но вам же будет больно..

- Они собираются домогаться маленькой девочки, поэтому заплатят за это.

Ледяной голос горничной произнёс заклинание в сторону стада свиней, пытающихся заглянуть под мини-юбку Рено.

- [Сильный Ветер]

- Бухии!

- Теперь грязь очищена, так что давайте начнём лечение.

- Д-да, пожалуй.

К извращённым юношам, поражённым магией ветра, остальные не испытывали никакого сочувствия.

- Хехе, это довольно неплохой опыт, когда с тобой так груба горничная.

- Ты не усвоил свой урок.

Шиничи с кривой улыбкой протянул руку лидеру, лицо которого скорее выглядело счастливым, чем сердитым.

Лидер принял руку Шиничи и встал, прошептав:

- Но Шиничи, я не думаю, что последователи Богини остановятся на этом.

- Ты тоже так думаешь?

- Эм, они более мстительны змей, и ещё злобнее свекрови.

- Наверное, ты прав.

Это религия, в которой были бессмертные герои, что продолжали нападать до тех пор, пока не победят. Последователи Богини тоже будут одержимыми.

- Но лидеру, похоже, тоже что-то не нравится в Богине.

- Это настолько заметно?

- Священников, которые мешают другим заниматься лечением, просто преследуют. Их избивают на месте, так что я не знаю, злы ли мы на них.

Это не потому, что лидер был восторженным поклонником Рено, но Шиничи чувствовал, что у того была личная обида на верующих в Богиню. Совсем не зная о его мыслях, лидер завыл.

- Ах, я всё понимаю. Но прости за необоснованную негативную реакцию.

- Ты о чём?

- Мой глухой отец скончался, потому что был болен и его невозможно было излечить с помощью исцеляющей магии.

Жрецы Богини сказали, что не существовала способ вылечить его, так как это была часть его жизни, и они использовали только магию, устраняющую боль.

- Но есть кое-что странное, мой отец получал исцеляющую магию от других магов, но она, похоже, лишь усугубила болезнь.

- Исцеляющая магия усугубила болезнь...

- Вот почему мой отец умер в свои пятьдесят пять. Он смеялся над судьбой, но я хотел, чтобы он ещё немного пожил со своим глупым сыном.

Лидер сказал, что, даже если бы его отец мог жить, то непременно не дал наслаждаться жизнью своему сыну, однако смеясь и лукавя, лидер не мог скрыть одиночества в глазах.

- Значит, ты ненавидишь учение Богини?

Шиничи сомневался, так как лидер сейчас не был похож на себя обычного. В этот момент лидер понизил свой голос и пробормотал:

- Будь это действительно что-то, что нельзя вылечить, я бы ничего не сказал..

- Другими словами, они намеренно не вылечили его?

Лидер кивнул, когда Шиничи взглядом спросил, есть ли доказательства.

- Болезнь, которой страдал мой отец, легко развивается при долгой жизни. У большинства людей она развивается в возрасте семидесяти лет.

В этом смысле нередко болезнь подразумевают как 'продолжительность жизни, отведённая Богиней, подошла к концу', и человека, умершего от этой болезни, хоронят без какого-либо воскрешения.

- Но Папа и кардиналы, стоящие на вершине церкви, никогда не слышали об этой болезни. Нынешнему Папе около 90 лет, и хотя срок его жизни истекает, не было никаких слухов о том, что он страдает от болезни. Четыре кардинала в возрасте от пятидесяти семи до семидесяти лет с нетерпением ждали возможности стать Папой, и никто из них не болел. Даже если посмотреть на историю прошлого, невозможно было найти ни одного больного в церкви, кто умер бы от неизлечимой болезни.

Если кто-то спросит об этом, то священники просто скажут: 'Это потому, что они герои, которым Богиня даровала святость'.

Однако.

- На самом деле, знание того, как вылечить эту болезнь, не раскрывается.

Если лидер заболеет тем же, что и его отец... он задавался вопросом, сможет ли избежать страха, или же сможет вылечить эту болезнь. Однако Шиничи не смеялся над ним, наоборот, он серьёзно задумался.

- Что именно беспокоило твоего дедушку?

- Его желудок. У него пропал аппетит из-за боли, и он становился всё худее.

- Он, случайно не любил алкоголь или сигареты, или он ел только мясо, не употребляя овощей?

- Да, всё так. У него был великолепный живот, не чета моему, потому что он любил алкоголь.

Пока лидер задавался вопросом, как он всё угадал, в сознании Шиничи всплыло множество болезней. Отягощённая пьянством, возможно, стрессом на работе, эта болезнь с большей вероятностью развивается у пожилых людей. И эта болезнь--

- Это рак?

Дедушка лидера, скорее всего, умер от рака желудка.

- Можно ли вылечить его?

- Не могу точно сказать, но думаю нет ничего удивительно, что исцеляющая магия не сработала.

Раковые клетки - это клетки, в которых повреждён ген и появилась аномалия. Нормальные клетки контролируются по количеству в соответствии с диаграммой 'ген - конструкция тела'. Например, в случае травмы клетки размножаются и закрывают рану, но как только рана заживает, дальнейшего роста не происходит. Однако контроль над раковыми клетками нарушается, и они бесконечно растут, убивая даже самого человека.

- Если причиной являются раковые клетки, то также можно объяснить ухудшение состояния из-за магии исцеления.

Считается, что магия исцеления основана на гене пациента и лечит аномалии организма, такие как травмы или болезни. Вот почему, если это рак, клетки, хотя и повреждены, если это клетка с собственным геном пациента, её нельзя оценивать как 'ненормальную'.

"Если бы у меня были более точные знания о раковых клетках, тогда бы можно было избавиться от них, или даже будь у меня магия уровня короля демонов, тогда я мог вылечить эти клетки силой..."

Маг, который не знает механизма генов и может творить только обычную магию, лишь только усугубит ситуацию.

С серьёзным лицом, не показываемым ранее, лидер спросил:

- Шиничи, ты можешь вылечить болезнь, называемую раком?

- Оу, ну наверное. Если я разберусь с раковыми клетками и применю исцеляющую магию, скорее всего, болезнь исчезнет.

В этом мире вряд ли можно найти хирурга, который сможет провести операцию по удалению рака. Однако можно было использовать магию, при которой область вокруг поражённого участка будет полностью удалена, а затем наложить [Полное Заживление] для выращивания только нормальных клеток. Такое объяснить будет сложно людям, не обладающими медицинскими знаниями, а лидер не сможет понять и половины. Однако одно было ясно.

- Тогда получается, Богиня позволила моему отцу умереть?

Его голос источал сильный холод. Это была религия Богини, которая даже делала вскрытия, чтобы увеличить эффективность исцеляющей магии. Учитывая долголетие верхушки организации, они с неохотой будут лечить рак у других. Пациенты, страдающие раком, такие как отец лидера и многие другие, были просто брошены. Возможно, из-за монопольного желания, исходящего из желания наслаждаться долголетием, но они не помогали другим.

- Прости меня.

Лидер так сильно задрожал от гнева, но увидев удивлённое выражение лица Шиничи сразу же вернулся в своё привычное состояние.

- Даже если ты молод, Шиничи удивительно много знает. Вопрос болезни, её лечения, все твои слова были полны мудрости.

- Ну, я учёный, проучившийся больше десяти лет.

Хотя Шиничи был всего лишь студентом, по сравнению с уровнем знаний в этом мире, его могли называть великим мудрецом. Слишком небрежно относясь к знаниям земли, лидер посмеялся над Шиничи, который был вынужден обмануть его.

- Ты учёный? Так ты хочешь стать учителем?

- Совсем нет, но сейчас у меня есть важные ученики.

Говоря это, Шиничи смотрел на Рено. Она только закончила лечение, и вот-вот должно было начаться живое выступление.

- Ураа, я этого не пропущу!

Лидер побежал к Рено, но напоследок сказал кое-что.

- В любом случае, будьте осторожны с группой последователей Богини.

- Ах, обязательно.

Проводив взглядом фигуру лидера, подбежавшего к остальным, Шиничи улыбнулся сцене, которая снова превратилась в руины.

"Святая, делая это, ты всё больше теряешь свою человечность, и даже не осознаёшь, что поражение короля демонов продолжает отдаляться от тебя.... кхуху, неплохое развитие событий."

Разгневанного и эмоционального противника легче контролировать, чем более спокойного и рассудительного.

Но именно из-за этого Шиничи, который был доволен ходом операции, совершил одну большую ошибку. Будучи на стороне Рено, он хорошо её знал. Не рассматривалась даже возможность того, что может найтись человек, который возненавидит именно её.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…