Том 2

Эпилог  

Небо начинало светлеть на рассвете, пока мы заканчивали разные дела: ловили священников, которые разбежались кто куда, засыпали ловчие ямы и успокаивали жителей, разбуженных шумом.

«И все же, это настоящая удача, как гром среди ясного неба».

Шиничи радовался своей везучести, сидя на открытой сцене за городом. Если бы он сломил сердце Сантины, это изменило бы его самого, но вместо этого он обрел союзников через Сантину, влюбившуюся в Рено, и укрепил сотрудничество с королевством Тигрис. Это был такой успех, словно он набрал двести баллов на экзамене из ста.

«Интересно, это тоже заслуга природного обаяния Рено-чан?»

«Природное обаяние?»

Сама Рено, похоже, не осознавала этого и странно склонила голову. Зиг, закончивший разбираться с беспорядком, вернулся к Шиничи, думая, что именно эта чистая сила и делает девочку такой притягательной.

«Кстати, у меня есть одно предложение, чтобы наше будущее сотрудничество прошло гладко. Не хотите попробовать?»

«Что за предложение?»

Прежде чем ответить Рено, Зиг опустился на одно колено и с невиданной прежде серьезностью сказал:

«Ренорадеру Куроло Петорара, пожалуйста, стань моей женой».

«…Хуэ?»

Не только Рено, но и все присутствующие замерли от такого серьезного предложения, лишенного привычного шутливого тона.

«Я не говорю, что брак между человеком и демоном нужен только для политической выгоды, чтобы стать мостом между нашими расами. Но, прежде всего, я полюбил тебя как мужчина».

«Э, э, хуэээ───!?»

Наконец осознав смысл слов, Рено запаниковала и оглядела лица всех вокруг.

«Брак с принцем — это как в сказке…»

«Если господин Сатана узнает, это разрушит союз, верно?»

«Не могу поверить, что Рено-сама достанется мужчине…!!»

Ариана проявила девичий интерес, Церес забеспокоилась, а Сантина уставилась проклинающим взглядом, и…

«Суу~, Хаа~…»

Глубоко вдохнув и успокоившись, Рено посмотрела прямо в глаза Зигу и ответила:

«Прости».

«Почетное поражение, значит».

Зиг, вернувшись к своему обычному тону, заплакал, катаясь по земле.

«Ну, я знаю, что идолы и фанаты живут в разных мирах… но все же!»

«Да-да, пошли назад, я прочту тебе лекцию о неучтенных расходах».

Министр утащил плачущего молодого короля. Проводив его взглядом, Шиничи направился к городским воротам.

«Хорошо, пора домой»

«Да!»

Рено, повеселев, побежала за ним, а Ариана, Церес и Сантина последовали с радостными лицами.

«Кстати, Сантина-сан, ты правда в порядке?»

«Я предала богиню, так что мне больше некуда возвращаться. Прошу, прости меня».

На обеспокоенный вопрос Ариана Сантина ответила с улыбкой, без тени сомнения.

«К тому же, теперь место Рено-сама — мой храм».

«Я тебе говорила, я еще не разрешила тебе быть рядом с Рено-сама».

Улыбка Сантины не дрогнула, даже когда Церес посмотрела на нее с гневом.

«Я знаю. Я буду раз за разом резать это мясо и давать его Рено-сама, пока мои грехи не исчезнут».

«Нет, давай не будем делать ничего такого…»

«Моя кровь и плоть будут съедены маленьким ротиком Рено-сама, переварены и станут едины с ней. Какое наказание — это ужасное наказание, но я выдержу».

«…Я тебя прощаю, так что, пожалуйста, не давай волю своему безумному воображению.»

Даже холодная как лед Церес была ошеломлена извращенной фантазией Сантины, у которой, похоже, от любви совсем сорвало крышу.

(Может, мне стоит вмешаться, даже если я сам сойду с ума…)

Шиничи слегка пожалел и устало вздохнул. Рено подняла взгляд на его лицо. Если человек и демон поженятся, это станет мостом между двумя расами. Политическая история, о которой говорил Зиг, была сложной, и Рено не совсем ее понимала. Но ей казалось, что рождение ребенка от человека и демона, которые любят друг друга, — это что-то чудесное. Мягкий парень, который работал без единого недовольного лица, готовил вкусную еду, играл с ней и защищал, даже пачкаясь.

«Хуэ!?»

Рено удивилась и вскрикнула из-за болезненного, но не неприятного чувства в груди.

«Рено-чан, что случилось?»

С обеспокоенным взглядом Шиничи она поспешно покачала головой, чувствуя, как по непонятной причине краснеет.

«Ничего».

Сказав это, она протянула руку и взяла Шиничи за руку.

Шиничи так естественно сжал ее руку в ответ, что сердце Рено снова забилось от тепла его большой ладони. Юная Рено еще не знала, как назвать чувство, наполняющее ее грудь. Поэтому она подумала:

«Рено хочет много есть и поскорее вырасти».

Если бы она могла стать такой же большой, как Шиничи, Рено задумалась, узнала бы она тогда, что это за чувство.

— Ну что ж, давай, когда вернёмся домой, снова приготовим картошку фри.

Не зная, что творится в душе Рено, Шиничи рассмеялся и продолжил идти вперёд. Человек и демон шли рядом, держась за руки.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…