Обложка «Покорять подземелье с красоткой-начальницей — это сверхурочные?»О книге
Том 0.8

Экстра-эпизод 0

1. Макино Юске

Эх, чёрт!

Почему это вообще случилось?

Холод отступил, и в воздухе уже ощущался приход весны.

Я как обычно возился на работе.

Надо было заключить договор.

И компания внезапно перестала отвечать.

Срок близился, и я поспешил к ним, но...

«Извещение о реализации процедуры банкротства».

Я уставился на листок, приклеенный к двери.

Я вышел из здания, и казалось, что земля уходит из-под ног.

Обанкротились!

Это же не манга!

Чёрт, хуже не бывает.

Сотрудник отдела продаж даже слова не сказал...

... Хотя я сам виноват.

Если бы проверил, то уже был бы в курсе.

Так и бывает при сиюминутной выгоде.

Но хоть я и понимал это, с эмоциями было непросто справиться.

— ... Начальник снова наорёт.

Надеюсь, хотя бы ограничится часом поучений.

Общаться с представителями других компаний сил не было, и я побрёл назад в офис.

***

— Эй, Макино. Ты слышал?

Вернувшись, я столкнулся со своим коллегой Кисимото в комнате отдыха.

Взяв кофе в банке в автомате, я спросил:

— Что?

— Ты что, злишься?

— ... Нет.

Плохо.

Не стоит на коллегу срываться.

— Так что?

— Это чудовище.

— А, вот ты о чём.

Из главного офиса три месяца назад к нам перевели элитного сотрудника.

Строга к другим, строга к себе, строга к работе.

Хоть ей и всего двадцать шесть, про её навыки говорят как на работе, так и за пределами.

Звезда надежды главного офиса.

Совсем на ином уровне, нежели я.

— И что она в этот раз сделала?

— Помнишь компанию, заказавшую материалы...

— А. Наш менеджер по продажам наделал глупостей, и теперь двадцатилетним отношениям придёт конец?

— Верно. Она со всем разобралась.

— А? Правда?

— Правда. Начальство уже обсуждает это. Время оценки ещё далеко, а она уже так старается.

— А ты откуда знаешь?

— Так я прошлым вечером играл в маджонг с менеджером по продажам.

— ... В этом плане ты мне кажешься монстром.

— А, что?

— Да ничего. Ладно, пойду перед начальником отчитаюсь.

— Что? Снова неудача?

— Пока неизвестно.

Кисимото издевательски усмехнулся.

— Даже если скроешь, это бесполезно. У тебя на лице всё написано.

— ...

С тяжёлыми чувствами я зашёл в офис.

***

Беда не приходит одна.

После работы, когда проходил через турникет, завибрировал мой телефон.

Этот день стал «днём без сверхурочной работы» у нас в офисе.

Начальник меня извёл, так что у меня не было желания даже выпить с Кисимото.

Я думал спокойно посмотреть телевизор дома, и тут мне написали.

«Братик Маки! Help!»

Это была Кавасима Миюки.

Дочь семьи Кавасима, присматривавшей за мной, студентка второго курса.

Знаю я, что ей может быть нужно.

Но я притворился, что не знаю, и ответил.

«Что?»

«Сегодня срочный базовый курс!»

«А что с тем, с кем у вас договор?»

«Сегодня в другом подземелье, потому не может!»

«А ты сама, Миюки-тян?»

«Мне отчёт надо до завтра сдать!»

Дальше она добавила милый смайлик.

«Плиз♡».

Я вздохнул.

Убрав телефон, я прошёл мимо прибывшего на платформу поезда.

Перешёл на другую сторону и сел на только подошедший другой поезд.

Ну, можно и подзаработать немного.

Хотя ничего там хорошего.

Вот я добрался до одиноко стоявшего здания.

«Объект по покорению подземелья Кавасима».

Я открыл дверь.

... Покорение подземелья.

Самое весёлое и захватывающее занятие в мире.

И то, что я больше всего ненавижу.

2. Первый контакт

Прошло несколько десятков лет с тех пор, как в нашем мире появились инородные места, называемые «подземельями».

Иногда на природе, иногда в городе.

Подземелья слились с окружающим миром.

Монстры, сундуки с сокровищами, поглощение магической силы и многочисленные особые навыки.

Прямо как в какой-нибудь RPG.

Использование этих подземелий называют покорением.

Охотиться на монстров, продавать материалы, стремиться на самое дно ради невиданных сокровищ.

Теперь это превратилось в международную деятельность.

Но если относиться к этому как к игре, может случиться непоправимое.

Монстры обладают навыками, о которых обычные люди и не подозревают.

С каждым годом покорение подземелий становится всё популярнее, но и число несчастных случаев растёт.

В Японии же эта индустрия слабо развита.

Прежде чем бросить вызов подземелью, надо пройти базовый курс.

— ... На этом объяснения закончены. Есть вопросы?

После моих слов один из двух слушателей поднял руку.

— Что делать, если заблудился в подземелье?

— Используйте «экстренное отступление». Так вы сможете вернуться к точке отправки.

— А если мана закончится?

— Для этого используется не мана охотника, а магический камень в оружии. Даже если оружие будет сломано, обязательно сохраните хотя бы камень.

— Оружие будет сломано?

— Ну, это тоже расходный материал. Не переживайте. Если не спуститесь с первого уровня, ничего не случится. Монстры никогда не покидают своих участков и не поднимаются на более высокие этажи.

— Да.

Закончив урок, я спустился в приёмную на первом этаже.

За стойкой Миюки-тян делала свой доклад на ноутбуке.

Услышав мои шаги, она перестала печатать и подошла.

— Спасибо. Этот доклад очень важен. Папа занят в баре, так что я признательна за то, что ты меня подменил, братик Маки. Вот.

Она протянула мне банку кофе.

— ... Ну, Кавасима-сан ведь за мной присматривал.

Мы сели за столик у входа.

Девушка открыла свою газировку.

— Ну как?

— Как обычно.

— Базовый курс братика Маки прост для понимания, потому его высоко оценивают. Может будешь работать инструктором у нас?

— Прости. Я не подхожу для этого.

— Ладно тебе. Будешь работать у нас и сможешь бесплатно ходить в подземелье...

Тут она замолчала.

Опустив взгляд, девушка виновато продолжила:

— ... П-прости. Я не хотела тебя обидеть.

— ...

Ничего не отвечая, я допил кофе.

Банку я выбросил в урну рядом с автоматом.

— Ну, я пошёл.

— А, подожди.

— Что?

— Э-это. Я должна тебе ещё кое-что сказать...

Что необычно, говорила девушка неуверенно.

— Э-это, ну знаешь. Если ты не против, братик Маки...

... Скрип.

И тут.

Входная дверь открылась.

Подняв голову, Миюки-тян поднялась.

— А, посетитель! Братик Маки, подожди немного!

— Э, а...

Не слушая меня, она вернулась за стойку.

Ничего не делая, я облокотился на стул.

... Цок.

Стук каблуков эхом разносился по помещению.

Когда посмотрел, у меня дыхание перехватило.

Там была темноволосая красотка в костюме.

3. Ничего сказать

Я не мог отвести от неё взгляда.

Шелковистые чёрные волосы.

Облегающие стройные ноги колготки.

Родинка под глазом.

И что важнее — огромные сиськи.

За спиной у неё была большая сумка.

Мне было интересно, что там, но это же «объект по покорению подземелья».

Наверняка там её любимое оружие и броня.

Покорять подземелье после работы.

И всё же женщина-одиночка — это редкость.

Возможно скоро придёт её парень или ещё кто-то.

Делать было нечего, и я решил купить банку кофе в автомате.

Закидывая монетки, я пробормотал:

— Бывают же такие.

Была бы у меня на работе такая красотка, мотивация была бы совершенно иной.

«Макино-кун, снова с работой не срослось? Что с тобой делать? Сегодня будешь работать сверхурочно со мной».

Неплохо.

Очень даже неплохо.

Ох, а ещё лучше...

«Макино-кун, ты снова с работой не справился? За несколько месяцев вообще никакого результата. Надо тебя наказать».

Идеально.

... Что-то я устал.

Надо домой возвращаться.

Вроде Миюки-тян что-то сказать хочет, но уже в следующий раз...

— ... Братик Маки. Что за похотливый взгляд?

— Ува!

Позади меня оказалась Миюки-тян.

Сдерживая безумно бившееся сердце, я громко ответил:

— Ч-что случилось?

Девушка начала хныкать.

— Это ужасно!

— Что?

— Она! — девушка указала на темноволосую красотку.

... Зырк.

Наши взгляды встретились, и она зло уставилась на меня.

Ува, жуть.

Раскрыла мои непристойные мысли похоже, я тут же занервничал.

— Так что с ней?

— Она хочет пройти пробный курс, и у неё при себе оружие Hound!

— А?

Пробный курс.

Этот курс позволяет вместе с инструктором спуститься в подземелье, без прохождения базового курса.

Однако в таких случаях обычно оружие берут напрокат.

Она же специально принесла своё оружие...

— ... Что-то здесь не так.

— Она «G-man подземелья»!

— А? Это ещё кто?

— А ты не знаешь, братик Маки? Специально присланные ассоциацией охотники докладывают о тёмных делах в заведениях!

— А...

Не знаю, бывает ли такое вообще.

— Ну, постарайся.

— Постой!

Хвать.

— ... Миюки-тян. Отпусти мою руку.

— Братик Маки. Не бросай меня!

— Она просто в подземелье хочет. И нет здесь никаких тёмных делишек.

— Сегодня у нас нет инструктора! Обычно в рабочее время кто-то дежурит!

— Миюки-тян, иди с ней.

— У меня важный доклад! Если завалю, останусь на второй год!

Чего она что-то настолько важное на последний день оставила?

Хотя и у меня такое было, потому не мне её ругать.

Кавасима-сан в это время уже точно выпивает.

А значит помочь...

Могу только я?

Однако...

— ... Прости, но я не хожу в подземелья.

Её хватка ослабла.

— ... Вот как. Ну да. Прости.

При виде этого у меня сжалось сердце.

— ... В общем я домой.

А она протянула мне планшет.

«Плата за использования подземелья: х месяц у день, х месяц w день...»

«Плата за чистку оружия: х месяц у день, х месяц w день...»

«Плата за выпивку: х месяц у день, х месяц w день...»

Все суммы были десятилетней давности.

Тут на две-три мои премии.

— ... Что это?

— Твои траты у нас. До сих пор не оплаченные.

Я собирался возразить, но когда посмотрел внимательнее, на спине выступил холодный пот.

— А, нет, это...

— Папа считает тебя хорошим человеком, потому и молчит, но я другая. Заплатишь сейчас или поработаешь инструктором и отсрочишь срок платежа?

Эх, мне не оплатить.

— ... Это.

Я посмотрел в лицо Миюки-тян.

Она победоносно улыбалась.

4. На это ушло полгода

Я спустился в подземелье.

Воздух, наполненный маной, такой же, как в лесу.

Сколько же лет прошло.

После устройства я тут вообще не был.

Хоть я и преподавал базовую подготовку наверху, сюда я не спускался.

Что удивительно, мне не было это неприятно.

На верхние уровни я мог пойти без проблем.

... Но надолго я здесь оставаться не собираюсь.

— Это, Куроки-сан, верно?

Когда позвал, темноволосая красотка зло уставилась на меня.

Хм. Я ей что-то сделал?

Хотя какая разница.

Пусть она даже этот самый G-man, просто сделаю всё как обычно.

Но перед этим...

— Точно стоит идти в этом? Мы ещё можем вернуться...

Она взглянула на собственную одежду... Безупречный костюм.

— Какие-то проблемы?

— Нет, просто испачкаться можете. Наверну спортивный костюм есть, можете одолжить...

— Нет, спасибо.

Не важно, как она выглядит, важно, какая она внутри.

... Но если кого и будут наказывать, то давайте меня.

Я замотал головой.

Хватит о глупостях думать.

— Давайте проверим задание.

Я достал записку, полученную от Миюки-тян.


Сегодняшнее задание: сбор круглой руды.

Условие выполнения: собрать круглую руду на верхнем уровне.

Задание будет выполнено, если сдать руду на стойке.

Ограничения по времени: нет. Следуйте указаниям инструктора.

Безовая награда: слиток круглой руды, купон на скидку в баре.


Ну, это же пробный курс.

Местонахождение руды тоже отмечено.

Можно выполнить задание, даже не столкнувшись с монстрами.

— Прошу сюда.

— Да.

Полагаясь на свет лампы, мы шли по тёмной пещере.

В следующей «зоне» должна находиться руда.

... Однако.

— ...

— ...

Как же неловко.

Мы ничего не говорили, а ещё я чувствовал, как она буровит меня своим взглядом.

Может G-man уже начала свою оценку?

... Нет, ни к чему верить в то, что Миюки-тян говорит.

Но как же тяжело молчать.

Надо поговорить о чём-то нейтральном.

— Отличный у вас меч.

— А?

— Я о том, что у вас на поясе. Красиво украшен, наверное, дорогой?

Одноручный меч Куроки-сан.

От него буквально веяло силой.

К тому же Hound владеют самой большой долей производимого оружия за рубежом.

Конечно могут быть новички, которые будут пытаться покрасоваться, но подобного им не достать.

К тому же она такая величественная.

Не знаю, что там Миюки-тян думает, но она наверняка известная охотница.

— ... Вот как.

Услышав похвалу, она даже бровью не повела.

На фанатку оружия точно не похожа.

Тогда почему она любительницей притворяется?

Хотя это не моё дело.

— ... Это здесь.

Мы пришли на просторную локацию.

Это и есть «зона».

— Здесь можно найти круглую руду. Давайте разделимся и поищем.

— ... Хорошо.

Мы разделились и начали искать.

Присев, я стал осматривать угол.

И позвал Куроки-сан, которая сновала по округе.

— Думаю, здесь безопасно, но не трогайте ничего странного.

— Странного?

— Обычно тут пусто. Но любой подозрительный предмет может оказаться монстром или ловушкой.

— ... А этот сундук?

... Сундук?

— А, не трогайте. Это мимик... М!

Говоря, я обернулся, и тут.

... Кач.

Попа.

В мою сторону были направлены великолепные бёдра в колготках.

Юбка задралась, и всё было видно.

Что же касалось верхней части девушки...

«Ги-ги...»

Большой сундук, покрытый мхом.

Он проглотил верхнюю часть тела Куроки-сан.

... Мимик.

Низкоуровневый монстр, маскирующийся под сундук с сокровищами.

Известен как убийца новичков.

— У, ува-а-а-а-а-а-а-а!

Я выхватил арендованный одноручный меч и поспешил к ней.

И успешно отбил девушку.

5. Уж в этот раз

Получив от меня, мимик выплюнул Куроки-сан и убежал в другую часть пещеры.

Всякий раз, как вижу, как он ноги отращивает, это мерзким кажется.

— Кхе, хнык... — перепачканная в слюнях мимика Куроки-сан стала плакать.

Для обычного человека это шокирующий опыт.

— Я ведь просил не трогать ничего подозрительного.

— Н-но это же сундук с сокровищами! Он должен нормально открываться!

— А я говорил, что это ловушка!

Она нахмурилась, скрестила руки и отвернулась.

— Я-я ткнула его мечом!

— Это же мимик! Эх, чёрт, сам виноват, что заранее не предупредил...

Я дал ей полотенце, которое вытащил из сумки, предоставленной Миюки-тян.

— Вот, воспользуйтесь этим.

— С-спасибо...

Получив его, она старательно стала вытирать волосы.

— И вообще известно же, что со всеми сундуками на верхних уровнях что-то не так. Все опытные люди знают это.

— А? Я ведь новичок...

— А? — я был шокирован. — Тогда меч откуда?

— П-подумала, что он крутой, и заказала...

— ...

Мои руки дрожали.

— Миюки-тян!

— Ва, что такое?!

— Н-нет. Ничего...

Я закричал на девушку, которой тут нет.

Вроде взрослый, а позволил ввести себя в заблуждение.

— Простите. Я по недосмотру подумал, что у вас есть опыт. Вы двигаться можете? Если ещё есть желание, мы можем собрать руду и вернуться...

И всё же.

После подобного она вполне может не захотеть этого делать.

Мы не так далеко от устройства телепортации, но безопасность прежде всего, и можно воспользоваться «экстренным отступлением»...

— Я-я справлюсь! — сказала она.

И крепко сжала юбку.

— Я всё ещё не познала всю прелесть подземелий.

— ... — я вздохнул.

Ну, останавливать её принудительно ни к чему.

Она заплатила, и её желания на первом месте.

— Но мы просто заберём руду и уйдём.

— А?! — Куроки-сан приблизилась ко мне.

Ува, как приятно пахнет... Или это запах мимика?

— А с монстрами драться не будем?!

— Н-не будем. Это пробное задание. Вон, руда в том углу.

Я подобрал руду, лежавшую под ногами.

— Когда отнесём её на приёмную, всё будет выполнено. Если столкнёмся с монстром, это может быть опасно, потому используем «экстренное отступление».

— М-м...

Она была недовольна.

Чего ей так хочется с монстром сразиться?

... Не понимаю.

Ну и ладно.

Просто активирую умение...

Тут Куроки-сан посмотрела на меня.

— Это, хотя бы одного...

— Н-нельзя. Нам повезло, что это был мимик, а будь это кто-то воинственный, это было бы куда опаснее.

— ... А мимик не опасен?

— Это самый трусливый монстр в подземелье. Если его не трогать, он не нападёт. А если и нападёт, то только для того, чтобы напугать, а не убить...

— А, понятно...

— Хотя, убегая, мимики воруют вещи, потому лучше проверьте вещи. Вдруг он бумажник или ещё что-то украл...

Куроки-сан полезла в карманы.

— ... Нет. Всё на месте.

Вот и хорошо. Тогда использую «экстренное отступление»...

... М?

С Куроки-сан явно что-то не так.

Чёрные волосы. Костюм. Большая грудь.

Нет, вроде всё как было...

— А.

Тут я понял.

— Ч-что такое?

— Куроки-сан, ваш меч.

— А? — она похлопала рукой по талии.

Но там ничего не было.

Осмотрелась, но и на полу его не было.

— ... У-украл.

Эх.

6. У вас есть причина?

— ... Давно это было, надеюсь, получится.

Я сосредоточил ману в глазах.

И использовал код навыка.

Активация навыка обнаружения «маршрут».

У меня перед глазами отразилась полоса частиц света.

Она покидала зону и направлялась за пределы пещеры.

— ... Я нашёл мимика. Он ушёл недалеко.

Мы шли по пещере.

И в углу я обнаружил знакомый сундук.

— ... Других монстров нет. Я верну меч, а вы подождите здесь.

Она схватила меня за край рубашки.

— П-подождите.

— Что?

— А-а можно мне это сделать?

— А? Нет, но...

— Это ведь не опасно?

— Н-ну, он не плотоядный...

— Очень прошу!

Когда она так серьёзно попросила, у меня возник вопрос.

— Почему?

— А? Почему?

— Покорение подземелий не является чем-то популярным. Звучит некрасиво, но вы не в том возрасте, чтобы начать этим заниматься. И вы ведь испугались, так зачем делать это?

Куроки-сан опустила взгляд.

— Когда-то я увидела по телевизору турнир покорителей подземелий. И мне показалось, что это интересно. Когда появилось немного времени на работе, я решила попробовать...

— А? И только?

— А-а так нельзя?

— Ч-что вы. Конечно можно...

Да уж.

Как инструктор я должен избегать опасностей.

Хотя когда есть причина, мне проще понять это.

Тут я заметил, что она пристально смотрит на меня.

— Есть какая-то причина, почему вам показалось это интересным?

— А?..

Мне показалось, будто я этими словами её по голове огрел.

— ...

... Похоже заставил что-то неприятное вспомнить.

— ... Внутри мимиков есть драгоценный камень, называемый «ядром монстра». Если ударить по нему, можно на какое-то время лишить его сознания. С этим и новичок справится, попробуйте, — я передал ей свой арендованный меч. — Но если будет опасно, мы сразу же уйдём.

— С-спасибо большое!

Она поклонилась, после чего завязала свои волосы.

— Отлично, за дело!

Полная решимости, Куроки-сан приблизилась к мимику.

Мне казалось, что от девушки исходит ослепительный свет.

... Почему я занялся покорением подземелий?

Когда-то на турнире меня спросили об этом.

Это было крупное мероприятие, и там были даже с японского телевидения.

Тогда, окружённый друзьями, я беззаботно улыбнулся.

Тогда было весело.

И я не колеблясь ответил.

«...»

Больше я не произношу этих слов.

Ведь моё покорение подземелий закончилось тогда.

7. Если не против

Куроки-сан встала с мечом перед мимиком.

Похоже боевыми искусствами она никогда не занималась, потому стойка никуда не годилась.

— Тея!

Как и ожидалось, она замахнулась мечом, и мимик отбил атаку.

Её оттолкнули, и девушка упала.

Сказанное было ложью.

Обычно до получения уровня люди проходят обучение, изучают новые навыки, а потом идут охотиться на монстров.

Для охотников-новичков выполнить задания по охоте невозможно.

Покорение подземелий — вещь не такая уж весёлая.

Если отправляешься сюда с такими наивными мыслями, однажды пострадаешь.

И тогда лучше сдаться.

Если поймёшь, что это не твоё, сможешь избежать опасности в будущем.

Подземелье — это не вся жизнь.

— ... Но это ещё не конец.

Сколько ещё она будет пробовать?

Хоть и вся грязная, Куроки-сан поднялась.

— Просто сдайтесь.

— Нет. Уверена, ещё немного, и получится.

— Не получится. К тому же время...

Она выставила передо мной ладонь.

— Не останавливайте. В следующий раз точно получится! — девушка улыбнулась.

По улыбке было видно, что ей нравится её первый опыт.

— ... Да, да.

Когда я начал думать, что это скучно, когда что-то не получается?

Раньше я так точно не думал.

Но только когда передо мной было задание...

Я наполнил ладонь маной и ввёл код навыка.

Активация усиливающего навыка «Ускорение».

В одно мгновение тело Куроки-сан стало легче.

Она увернулась от атаки мимика, точно взлетев на крыльях.

Сейчас девушка видела движения врага будто в замедленной съёмке.

— Доря-а-а-а-а-а-а-а!

Свирепый рёв, не соответствующий внешности.

В следующий миг меч вонзился в тело мимика.

«Ги, ги-ги!..»

Закричав, мимик потерял сознание.

Его рот открылся, и мы увидели меч Куроки-сан.

Сияющими глазами девушка посмотрела на меня.

— П-получилось, у меня получилось!

Я кивнул радостной Куроки-сан.

— Отличный удар. Не забывайте это чувство.

— Да. Спасибо, Макино-сан!

Ослеплённый её сияющей улыбкой, я в спешке отвёл взгляд.

— Да нет, это ведь моя работа.

— Ничего подобного, — сказала она и виновато опустила взгляд. — Ты ведь уже должен был вернуться со мной.

— ... Ну да.

Но при том, что врагом был мимик, я прислушался к желанию Куроки-сан.

Будь это слизь или кровавый волк, я бы повернул назад.

— Я не сделал ничего, заслушивающего похвалы.

— И всё же я рада, — она поклонилась. — Большое спасибо.

— ...

Не верилось, что это она неистово кричала.

Чтобы скрыть смущение, я прокашлялся.

— Забирайте меч, и мы возвращаемся.

— Да!

Она ткнула мимика.

Он распластался и точно в ближайшее время не очнётся.

— ... Макино-сан, а ты часто сюда ходишь?

— А? Ну, раньше часто. Сейчас я только базовой подготовкой занимаюсь.

— А что насчёт группы?

— Не состою...

Почему она спрашивает?

Когда подумал об этом, девушка посмотрела на меня.

Меня будто затягивало в её глаза.

— Это, понимаю, что не вежливо просить о таком... — глубоко вдохнув, заговорила она. — ... Но может будешь ходить в подземелье со мной?

8. Пролог

— А? Вы одолели мимика?! — прозвучал громкий голос Миюки-тян. — ... Братик Маки. Выполняй обязанности инструктора как следует.

— О-она говорила, что хочет этого, и вообще не слушала.

— Хм... Ну раз это братик Маки, то можно не переживать, — она посмотрела в угол комнаты.

Там вся грязная сидела Куроки-сан.

Атмосфера была тяжёлой.

— ... Что случилось?

— Похоже меч был подделкой, он сломался внутри мимика.

— Эх. Это же вроде был официальный магазин.

— Она взяла его на аукционе, так что не присматривалась.

— Ну, такое часто бывает, — Миюки-тян обратилась к девушке. — Куроки-сан. У нас душевая есть, ты можешь воспользоваться ей.

— Д-да.

Получив спортивный костюм, она удалилась.

Проводив её, Миюки-тян повернулась ко мне.

— ... И?

— Ч-что?

— Ты собираешься объединиться с Куроки-сан?

— ... Ну, как-то так вышло.

Зырк...

— Ч-что?

— Братик Маки, как бы я ни просила, ты не хотел идти в подземелье. Так сиськи её приглянулись?

— К-конечно нет! Она только переехала сюда, и похоже у неё нет друзей. Я просто буду присматривать за ней, пока она не станет самостоятельной.

— ... Правда? Ты точно не хочешь покрасоваться перед красоткой?

— К-конечно, нет. Когда у неё появится другая группа, я уйду.

Она всё ещё смотрела с подозрением.

И чего так напирает?

— Да и не хочу я больше в подземелье ходить.

— Почему?

— ... Потому что виноват перед ними.

— ...

На лице Миюки-тян появилась грусть.

Не вынеся её взгляда, я отвернулся.

— Ладно, я пошёл.

— Что, братик, Маки!

Я открыл дверь.

На улице было совсем темно.

Эх, чёрт.

Ничего хорошего меня точно не ждёт.

***

Прошла неделя.

Придя на работу, я столкнулся с Кисимото в лифте.

— Эй, Макино. Ты слышал?

— Что?

— О нашем монстре.

А, о переведённой из главного офиса.

— И что там?

— Героических историй стало ещё больше.

— И что на этот раз?

— У нас ведь есть очень важный партнёр в Кансае.

— В курсе, и что?

— Она с ними договор заключила.

— ... Брешешь.

Там главный офис, чего нам-то беспокоиться?

— Они вроде как сказали, раз наш монстр переехал сюда, то они хотят, чтобы договор курировали отсюда.

— А? Такое бывает?

— Обычно точно нет.

— Главный офис точно молчать не будет...

— Монстру позволено даже такое.

— ... Офигеть.

Кто же она такая?

Если честно, я не уверен, что директор нашего филиала меня вообще в лицо знает.

— И что ещё удивительнее.

— Это не всё?..

На хорошие новости что-то не тянет.

— Этот монстр станет нашей начальницей.

— ... А? Ты серьёзно?

С серьёзным выражением Кисимото кивнул.

Похоже, что так и есть.

— ...

Теперь я буду подчинённым той, кто младше меня на два года?

Я-то не против, но не уверен, что так же и остальные к этому отнесутся.

Для обычных ребят вроде меня будет непросто быть подчинённым такого человека.

— ... Похоже покой нам только снился.

— Хотел бы я, чтобы всё спокойнее было.

— Ты просто бездельничать хочешь, Кисимото.

— Ха-ха-ха. Раскрыл меня?

Тут прозвучал самый тяжёлый вздох из всех.

— Она для нас точно недостижима.

Её вроде «демон Куроки» называют.

... Кажется я уже слышал о ней.

Хотя может и кажется.

Выйдя из лифта, я направился в офис.

А с другой стороны двигался руководитель.

— Спасибо за работу!

— Да, спасибо за работу.

А за ним следовала молодая женщина.

Кисимото сразу же заметил её.

— Руководитель, а кто с вами?

— А, точно. Позвольте представить, — стал он представлять девушку. — Возможно вы уже в курсе, Куроки-сан будет руководить вашей командой.

... А?

— ...

Поражённо я смотрел на девушку.

А она вышла вперёд:

— Меня зовут Куроки. Полагаюсь на вас.

Шелковистые чёрные волосы.

Чулки, облегающие стройные ноги.

Родинка под глазом.

И главное большая грудь.

— ... Б-быть не может.

Тут наши взгляды встретились.

Её глаза от удивления округлились.

— Т-ты...

— ... Это.

Я не знал, что ответить, а она, сияя, сказала:

— Макихара-сан!

— ... Макино.

... Так и поднялся занавес нашего покорения подземелий.

***

... Подземелье «Kawashima».

Самый глубокий уровень.

Там, куда не так легко попасть даже профессионалам, ковылял окровавленный монстр.

Из открытой раны выходила мана, которая была источником сил.

Весь израненный он переживал о том, что позади.

«Ги, ги-ги...»

... Что-то быстро приближалась к нему.

Когда оглянулся, его глаза округлились.

Бесшумно к нему приблизился чёрный туман и окутал его.

«Ги, гя-а-а-а-а-а-а!»

Его крик разошёлся эхом и растворился.

Снова воцарилась тишина, и лишь нечто огромное продолжало шевелиться.

Единственный глаз двурогого дракона сиял золотым светом.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…