Глава 10|[10] Надежда на движуху
Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Подписка на Discord-канал команды. Приятного чтения
Чжао Хай остыл, только когда солнце за горизонт укатилось. Первый рассвет в новом мире — виды такие, что душа в кайф ушла, геройство в груди попёрло, слов не найти.
Обернулся — а там Грин и ко у стены стоят, за ними рабы выстроились. Видно, подбирали чётко: половина пацаны, половина тёлки, все здоровые, крепкие. Приоделись, шмот чистый. У мужиков на лбах клеймо — дракон дикий, зубы-когти, герб Бутов, типа их Ци боевая, по наследству идёт.
Грин заметил, что Чжао Хай обернулся, поклонился:
— Молодой босс, слава Бутов тут зажжёт, рули нами.
Тут все рабы на колени бухнулись, лбами в землю, никто глаз поднять не смеет.
Чжао Хай на Земле был затворником, такое увидал — завис, как тормоз, не знает, что делать.
Очухался чуток, на Грина и остальных зыркнул, шустро выдал:
— Дед Грин, вставай, и вы тоже. Мы в такой дыре, где ни фига нет — ни земли нормальной, ни руды в горах. Только замок этот заброшенный да вы у нас. Пусть вы рабы, но на лбах знак Бутов, ща вы — часть клана.
Клан Буда — ваша основа. Клан сгинет — и вам конец, это без базара. Ща у нас только руки да жопа, но всё в этом мире руками делают. С руками голодать не будем, жизнь наладим. Вы, может, думаете — рабы, судьба не светит, а я вам говорю: пашите как надо, и дети ваши рабами не будут. Может, когда-нибудь воинами Бутов станут. Если выложатся, рыцарями заделают, а то и дворянами. Делайте по полной, а я за клан Бутов башкой ручаюсь — слово держу!
Рабы зашумели. Их до покупки дрессировали — эмоции в себе давить. А тут Чжао Хай их шарахнул: на Арке дворяне рабов не отпускали. Раб — и дети твои рабы, закон железный.
Но Чжао Хай за клан поклялся, а все знают — дворяне Арка клятву честью не ломают. Значит, не врёт.
Чего рабы хотят? Свободы, цепи скинуть, чтоб дети не мучились. Потому раньше и бунтовали, но дворяне их гасили — ни шмоток боевых, ни скиллов.
А тут Чжао Хай им: пашите, и свобода ваша. Как сон, не верится.
Грин и ко не врубились, зачем Адам такое ляпнул. Грин, если честно, фишку не просёк — рабы и так пашут, на кой им пряник? Но слово дано, поздно базар фильтровать.
Чжао Хай знал, что рабы так среагят. Из видосов Адама шарил, как тут рабы живут. И что люди лучше пашут, когда надежда есть, а не плетью гнать.
Человек — тварь хитрая, если цель горит, горы свернёт. Чжао Хаю ща эта движуха нужна, вот он и зажёг.
Довольный их шоком, продолжил:
— Есть идеи, как жизнь наладить — валите к Грину. Скиллы годные есть — тоже ему. Если я скажу, что это в плюс, запишем вам в зачёт. Наберёте зачётов — свобода в кармане. Даже без скиллов, пашите как надо — зачёты капают, вы или дети ваши простолюдинами станете.
Рабы вообще завелись, на Чжао Хая как на бога пялятся. Жажда свободы так попёрла, что Грин, воин восьмого левела, аж напрягся.
Грин на рабов зыркнул — другие люди стали. Были как зомби, а ща энергия прёт.
Сердце у Грина ёкнуло. До него дошло, как Адам дела крутить хочет. Сотня дохлых рабов клан не поднимут, а сто заряженных — другое дело.
Чжао Хай тоже шухер уловил, ухмыльнулся — слова попали в яблочко. Продолжил:
— Ладно, пашите дальше. Сперва шмотки разберите, завтра новые замуты будут.
Рабы радостно закивали, к товарам рванули, энергия аж зашкаливает.
Чжао Хай доволен, со стены слез, к Грину подошёл:
— Дед Грин, погнали назад, базар есть.
Грин кивнул, с Мейлин и остальными за Чжао Хаем в замок потопали. Грин глядел на него и врубился — не тот Адам, что раньше косячил, а босс Бутов настоящий.
В столовку зашли, Чжао Хай сел, руку крутанул, из фазенды редьку недожёванную вытащил, на стол кинул:
— Дед Грин, шаришь, что за шмот?
Грин завис. Чжао Хай просёк — старик на руку пялится. Движение его вырубило.
Тут магия пространственная есть, но редкая, мало кто шкерит. Артефакты такие магией или Ци юзают, а кто Воду Небытия хапнул — мимо кассы.
Чжао Хай ухмыльнулся:
— Дед Грин, знаешь, что за редька?
Грин очнулся, голос дрожит:
— Босс, ты ща это… откуда?
Чжао Хай рукой махнул:
— Не парься, дед. Штуку случайную подцепил. Никому не базарь. Так что с редькой, шаришь?
Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!