Глава 2437|[453]. Одно условие
Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Приятного чтения
Ван Цян растерялся. Он посмотрел на Белого Тигра:
— Старший брат Бай, ты шутишь? Я всего лишь на стадии Очищения. В Банде же все эксперты Телепортации. Что я там буду делать?
— Братец, не притворяйся, — сказал Белый Тигр. — Я знаю, что у тебя на душе. Ты упорно тренируешься, но сердце твоё — в формациях. По таланту к ним ты уже сейчас превзошёл любого в клане Ван. Не будь ты из опальной ветви — давно бы стал лучшим мастером формаций в клане. Идём в Банду. Там ты получишь возможность раскрыться по-настоящему — возглавишь зал формаций. И мы поможем тебе прорваться в Телепортацию.
Чжао Хай молчал, наблюдая за реакцией Ван Цяна. Потом заговорил спокойно:
— Не сомневайся в словах Белого Тигра. До Телепортации тебе осталось сделать один шаг — но если идти только через пилюли, далеко не уйдёшь. Телепортация требует времени и накопления. Ты добрался до пика Очищения в одиночку, почти без ресурсов — это уже немало. Но если продолжать в том же духе, прорыв затянется надолго. А даже если пробьёшься через пилюли — следующий шаг станет в десять раз тяжелее.
Он выдержал паузу и продолжил:
— В Банде всё иначе. Там много экспертов Телепортации, со временем появятся и эксперты Алмазного Царства. Ты сможешь учиться у них — узнавать их опыт, их путь. Это ускорит твой прорыв. И ещё, Ван Цян: обычный путь культивации — не твой путь. Великое Дао многообразно, и у каждого — своя дорога. Ты глубоко понимаешь формации — значит, именно отсюда тебе нужно искать свой путь культивации. В Банде мы создадим для этого все условия.
Ван Цян слушал молча. Потом поднял голову, взглянул на мать — и снова на Чжао Хай:
— Вы правы, Старший Чжао. Но у меня есть одно условие. Если возможно — помогите моей матери прорваться в стадию Телепортации.
Чжао Хай покосился на пожилую женщину и чуть нахмурился. Мать Ван Цяна тут же замахала руками:
— Цян, что за глупости! Куда мне в Телепортацию в мои годы. Ты иди в Банду — это для тебя хорошо. Обо мне не думай.
Но сын не слушал.
— Мама вышла замуж за отца и стала невесткой клана Ван, — сказал он, глядя на Чжао Хай. — В клане есть правило: пока невестка остаётся в клане, она обязана служить. Единственный способ выйти из-под этого правила — достичь Телепортации. Тогда оно теряет силу, и мама вольна делать что хочет. Я хочу, чтобы она была свободна и ушла вместе со мной.
Чжао Хай задумался:
— Если твоя мать достигнет Телепортации, ей нужно будет зарегистрировать прорыв в клане. Ты уверен, что они её отпустят?
— Уверен. В клане Ван слишком много экспертов Телепортации — на нашу опальную ветвь никто не обратит внимания.
Чжао Хай кивнул и обратился к матери:
— Чем вы сейчас занимаетесь, почтенная? Много ли времени остаётся на культивацию?
Женщина на секунду замешкалась, потом ответила:
— Да особо ничем. Ухаживаю за травами.
Чжао Хай понял всё по одной фразе. Уход за лекарственными травами — работа кропотливая и изматывающая. Травы чувствительны к малейшим колебаниям энергии, поэтому почти никакой магии — только руки. Это отнимает время и мешает культивации. Такую работу в сектах обычно давали новичкам, чтобы закалить характер. То, что невестке из ветви клана досталось именно это — говорило само за себя.
Чжао Хай произнёс:
— Почтенная, пока продолжайте как обычно. Мне нужно время подготовить несколько пилюль. Скажу прямо: в вашем возрасте в теле накопилось немало токсинов. Сначала их нужно вывести, потом поддержать тело пилюлями, и только тогда попробовать прорыв. Но гарантий я дать не могу. Ваша ситуация отличается от ситуации Ван Цяна — он молод, и я предпочёл бы, чтобы он дошёл своим путём. Вам же без пилюль не обойтись. И даже с ними — шансы невелики.
Ван Цян долго молчал. Потом медленно кивнул:
— Хорошо, мастер. Я принимаю этот риск. Если вы сделаете всё возможное для матери — я буду следовать за вами.
Он больше не называл Чжао Хай "старшим братом" — теперь говорил "мастер". Это о многом говорило. Чжао Хай не дал ему пустых обещаний — и именно это заслужило уважение.
Чжао Хай кивнул:
— Я могу только постараться. Ты сам понимаешь, каково положение. Эти несколько дней веди себя как обычно — не показывай недовольства. Пусть штрафуют — все потери в нефритовых эссенциях Банда возместит. Мы пойдём.
Он поднялся, поклонился Ван Цяну и вышел. Белый Тигр похлопал друга по плечу:
— Братец, мой Старший брат впервые так отнёсся к кому-то. Запомни это. Мы пошли.
И они покинули дом.
В Тешань нашлась небольшая гостиница. Когда устроились, Белый Тигр пришёл к Чжао Хай:
— Старший брат, каковы шансы?
— Никаких, — спокойно ответил тот. — Вот что: ты остаёшься здесь. Я поеду в Сюаньцзи-чэн — поищу нужные травы.
Белый Тигр кивнул, потом спросил:
— Мне присматривать за Ван Цяном? Помочь, если что?
— Ни в коем случае. Он всё ещё человек клана Ван. Если мы начнём вмешиваться — это насторожит клан. Особенно с этим Лю Хун — он только и ищет повод. Лучше так: ходи по городу, покупай железо и металлы — всё равно Банде нужны материалы. Просто обычные закупки, ничего лишнего.
Белый Тигр вздохнул и согласился. Он понимал: Чжао Хай прав. Любой крупный клан ревниво следит за своими людьми — даже за опальными ветвями. Клан Ван был достаточно велик, чтобы не слишком беспокоиться об этом, и всё же — стоило Лю Хун что-то заподозрить, и у Ван Цяна могли возникнуть серьёзные проблемы. Лишний шум был ни к чему.