Пространственная ферма в ином мире
Том 3 · Глава 2441|[457]. Рудник в руках
Том 3

Глава 2441|[457]. Рудник в руках

Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Приятного чтения


Чжао Хай и Белый Тигр впервые были на подобном аукционе и с недоумением смотрели на поднос — железная табличка как железная табличка, ничего особенного.

Лю Цюаньгуй пояснил:

— Многие старые друзья уже знают, что это такое, но для новых объясню. Железная табличка — местная традиция Тешань. Каждая представляет пять тон магического железа. Возить руду сюда неудобно, поэтому используем таблички. После аукциона предъявляете табличку на складе — получаете товар. Честно и без обмана. Начальная цена — сто нефритовых эссенций, шаг торгов — не менее десяти.

Всё стало ясно. И оба невольно удивились — магическое железо оказалось дешевле, чем они ожидали.

Чжао Хай не торговался. Пять тон магического железа им особо не нужны. Другие мастера оживились — цена привлекательная — и торги пошли. Но никто не увлекался: на рынке пять тон стоят от силы пятьсот эссенций, выше смысла нет. Табличка ушла за триста.

Второй лот — снова табличка, но уже серебристое железо. То самое, что Чжао Хай видел у горы — сопутствующая руда бесформенного железа. Серебристое железо повышает остроту и блеск оружия, широко применяется. Ушло чуть ниже рыночной цены — без особых страстей.

Так прошли пять лотов подряд — пять табличек, разные виды металлов, всё обычное. Зал реагировал вяло. Лю Цюаньгуй держался спокойно — судя по всему, ожидал именно этого.

После пятого лота он объявил:

— Шестой лот — особый. Перед вами рудник за пределами Тешань. Гора небольшая, но руды в ней немало. Да, руда бедная — серебристое железо с низким выходом. Но по оценке специалистов, общий запас — не менее десяти тысяч. Продаётся право собственности на рудник целиком. Начальная цена — сто тысяч нефритовых эссенций, шаг — не менее десяти тысяч.

После табличек по несколько сотен — сто тысяч прозвучало как гром. Небольшой всплеск в зале. Но все знали, что это за гора. Тишина.

Лю Цюаньгуй заёрзал. Мысленно он проклинал клан Ван — подсунули никому не нужную гору, и теперь стой тут, выкручивайся.

Чжао Хай не торопился. Обвёл взглядом зал — желающих не было. Подождал ещё.

Аукционист попытался зайти с другой стороны:

— Господа, да, добывать самому хлопотно. Но подумайте: это возможность. Кто знает, что скрывается глубже? Бедная поверхностная руда — ещё не приговор для всего рудника.

Никакой реакции. Лю Цюаньгуй мысленно простился с лотом.

И тут прозвучал голос:

— Сто одна тысяча.

Аукционист просиял. Повернулся — двое незнакомых мастеров стадии Телепортации, сидят спокойно, лица невозмутимые.

— Сто одна тысяча нефритовых эссенций! Господа, рудник за сто тысяч — это почти даром! Кто больше?

Больше никто. Лю Цюаньгуй произнёс ещё несколько слов для приличия, отсчитал три раза — тишина. Лот закрыт.

Чжао Хай подошёл к столу, передал сто одну тысячу нефритовых эссенций и получил договор. С этого момента рудник принадлежал ему.

Он убрал бумагу и остался смотреть дальше — уходить не стал.

Аукцион продолжался. Появились редкие руды — не повседневные, но всё же встречающиеся на рынке. Зал оживился, пошли споры. Чжао Хай не участвовал — в Пространственной ферме всего этого было достаточно.

Три часа спустя аукцион подходил к концу. Оставалось пять лотов — главные.

Лю Цюаньгуй оглядел зал и объявил:

— Финальная пятёрка — всё лучшее, что мы приберегли напоследок.

На подиум вышли пять женщин-мастеров с подносами. На каждом — кусок руды. Все пять светились по-разному: первый — золотым, второй — зелёным, третий — серебряным, четвёртый — синим, пятый — красным.

— Думаю, многие уже догадались, — произнёс аукционист с гордостью. — Перед вами — руды пяти первостихий. Каждый камень несёт в себе силу одной из пяти стихий — это врождённые атрибутивные руды. Лучший материал для создания артефактов. Или для магических формаций высшего класса — тоже превосходно.

Он выдержал паузу:

— Лоты продаются по отдельности. Начнём с первого — руда металла. Острота несравнимая: добавьте в артефакт — он будет пробивать любую защиту. Торги без начальной цены.

Именно безначальная цена разжигает азарт. Едва аукционист замолчал, с третьего этажа донеслось:

— Миллион нефритовых эссенций.

Белый Тигр присвистнул:

— Вот это да. С первого хода — миллион.

Чжао Хай усмехнулся:

— Хочешь один себе?

В глазах Белого Тигра мелькнул огонёк — и тут же погас. Он вздохнул:

— Нет смысла. У банды сейчас много расходов. Один камень мне лично поможет, но Банде — никак. К тому же те, кто сидит на третьем этаже, — люди непростые. Влезем — потом придут разбираться. Нам такие враги ни к чему.

Чжао Хай похлопал его по плечу:

— Братец, это я тебе должен. Обещаю: руду пяти стихий я тебе достану. И артефакт сделаем — лучший, какой только возможно.

Белый Тигр поглядел на него и улыбнулся:

— Запомнил, старший брат. Если не достанешь — я тебе припомню.

Чжао Хай засмеялся и хлопнул его по плечу ещё раз.

На третьем этаже тем временем шла настоящая битва. Шаг — не менее ста тысяч. Все пять камней в итоге ушли примерно по десять миллионов каждый.

Вот она — разница миров. Чжао Хай потратил сто одну тысячу на целый рудник. А там, наверху, платили по десять миллионов за один камень. Внизу мастер-одиночка думает, тратить ли тысячу. Наверху — тысяча для них даже не число.

Когда последний камень ушёл, аукцион закрылся. Чжао Хай встал, бросил последний взгляд на пять подносов и вышел.


Они с Белым Тигром сразу направились к руднику. Но у горы обнаружился неожиданный гость — и, к их удивлению, знакомый. Лю Хун — начальник управления клана Ван в Тешань, тот самый, что доставал Ван Цян.

Правда, знакомство было односторонним: Чжао Хай и Белый Тигр видели Лю Хун раньше, но тот их — ни разу.

Загружаем поддержку…
Качество перевода10.0 · 1 оценок
Подключаем обсуждение…