Глава 2450|[466]. Аптека по доступным ценам
Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Приятного чтения
В городе Динши тихо и незаметно открылась небольшая аптека. Крошечное заведение с говорящим названием — «Аптека доступных цен». Витрина скромная, помещение небольшое.
Таких маленьких лавочек в Динши хватало, так что на новую никто особо не обратил внимания. Постоянные покупатели ходят в проверенные места — новичкам тут не рады. Несколько дней прошло, а у прилавка было пусто.
Хун Цзинлинь жил в Динши всю жизнь. Коренной житель Царства Пустоты с весьма средними способностями — застрял на стадии Очищения от пыли и вперёд не двигался. Таких большинство: не семья Е с налаженным бизнесом, а обычные люди, перебивающиеся случайными заданиями и небольшими наделами земли.
После очередного задания — небольшой заработок, пара синяков — Хун Цзинлинь несколько дней отлёживался дома, восстанавливал силы. Когда наконец вышел в переулок, замер.
У выхода из переулка — та самая каморка, что сдавалась и пустовала годами, — оказывается, снова открылась. Последние съёмщики разорились. Казалось, место проклятое. И всё же.
Он подошёл ближе. Прочитал вывеску. Аптека доступных цен? Что за странное название?
Из любопытства зашёл внутрь.
Чисто. Несколько стеллажей, на них рядами стоят маленькие флаконы с этикетками. Два работника в чёрных одеждах — спокойные, приветливые. Один тут же подошёл:
— Добро пожаловать! Чем могу помочь?
Хун Цзинлинь изучил этикетки. Микстура для восстановления крови. Микстура для внешних ран. Микстура для восстановления энергии. Он нахмурился:
— Что всё это значит? Никогда такого не видел.
Работник терпеливо объяснил:
— Мы продаём простые лечебные микстуры. Названия новые, но действие то же, что у обычных пилюль. Микстура для восстановления крови — аналог пилюли крови. Восстанавливает кровь после ранений. Одна бутылочка равна одной пилюле, а эффект чуть лучше. Цена — та же. И главное: вы можете расплатиться не эссенциями, а травами — теми самыми, из которых варятся обычные пилюли. Все наши микстуры — жидкие, в флаконах. Усваиваются быстрее, действуют сильнее.
Хун Цзинлинь скривился:
— Но ведь это низший уровень. Я и сам умею варить такие пилюли — зачем покупать?
Работник нисколько не обиделся:
— Вы немного не так поняли. Цена наших микстур примерно равна себестоимости самостоятельной варки. А при оплате травами — вы просто приносите ровно столько трав, сколько нужно на десять пилюль, и уходите с десятью флаконами. Флаконы работают как пилюли, только лучше. И без рисков: сварите сами — нет гарантии, что всё получится. Принесёте к нам — получите ровно то, что заплатили.
Хун Цзинлинь моргнул:
— Но тогда как вы зарабатываете?
— Коммерческая тайна. — Работник улыбнулся. — Могу сказать одно: сейчас у нас акция по случаю открытия. Цены временно снижены.
Хун Цзинлинь кивнул, потом посмотрел на флаконы:
— А нефритовые флаконы тоже входят в цену?
— Нет. За флаконы берём небольшой залог — по стоимости самого флакона. В следующий раз приносите пустой — и уходите с полным. Передумаете покупать у нас — сдайте флаконы, вернём залог.
Это звучало разумно. Дарить флаконы было бы странно.
— Ладно, — сказал он наконец. — Но как мне понять, что это вообще работает? Жидкость в бутылочке — и всё?
— Попробуйте. Сейчас бесплатно — по случаю открытия.
Хун Цзинлинь удивился:
— Можно попробовать?
— Конечно.
Он посмотрел на правую руку — рана от последнего задания ещё не зажила. Взял с полки флакон для внешних ран, открыл, нанёс на повреждённое место.
Сразу — прохлада. Боль утихла почти мгновенно. Через секунду рана начала чесаться — верный признак заживления.
Хун Цзинлинь уставился на флакон. Этого он не ожидал.
— Кровь и духовная энергия у меня тоже не восстановились до конца... Можно попробовать ещё?
— Конечно. Вот микстура крови, вот — энергии. Пейте прямо сейчас.
Он открыл оба флакона и выпил залпом.
Тепло прокатилось по телу. Слабость — та самая, что тянется после потери крови — исчезла почти сразу. Духовная энергия, которой не хватало, вернулась — быстро, как будто её просто включили.
Хун Цзинлинь смотрел на пустые флаконы и не находил слов. Пилюли действовали постепенно. Это — почти мгновенно.
— Как вам это удаётся? Добавляете особые травы?
Работник улыбнулся:
— Коммерческая тайна. Так вас устраивает качество?
— Более чем. — Хун Цзинлинь уже лез в пространственный мешок. — Можно прямо сейчас расплатиться травами?
— Разумеется.
Он высыпал содержимое на прилавок. Работники переглянулись, быстро оценили сырьё.
— Из этих трав: пятьдесят флаконов энергии, тридцать — для ран, двадцать — крови. Устраивает?
Хун Цзинлинь тут же согласился. Он прекрасно знал, сколько стоит его сырьё: в лучшем случае эти травы тянули на тридцать пилюль энергии, двадцать для ран и десять крови — и то если повезёт с варкой. Продать и купить готовые — вышло бы ещё меньше. А здесь — сто флаконов, и каждый лучше пилюли.
Работник добавил:
— Кстати, если у вас есть свои нефритовые флаконы — можем перелить туда. Приносите хоть большой флакон: сами разберётесь, что где. Залог тогда не нужен. Нет своих — оставьте одну эссенцию за каждый флакон.