Пространственная ферма в ином мире
Том 3 · Глава 2460|[476]. Праотец клана Лю
Том 3

Глава 2460|[476]. Праотец клана Лю

Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Приятного чтения


— Хахаха! — Чжао Хай расхохотался, сидя на Железном тигре. — Прошло очень много времени, как я впервые отправился в путь. С тех пор не счесть, сколько раз мне говорили подобное. Если бы всякий раз угрозы достигали цели, я давно бы умер несколько сотен раз. Почему вы всегда говорите эти слова перед боем? Вы хоть раз видели человека, который при виде вас сам перерезает себе горло? Если да, я хочу с ним познакомиться лично.

Праотец клана Лю холодно посмотрел на него:

— Самонадеянный щенок. Раз сам не хочешь — я помогу. Умри.

Он нанёс удар кулаком.

Этот удар был не похож ни на что, с чем Чжао Хай сталкивался раньше. Вся духовная энергия в округе словно всосалась в этот кулак — пространство вокруг опустело, стало мёртвым. И в самом ударе жила эмоция: бесконечная пустота, как одинокий человек в безжизненной степи, где нет ни звука, ни движения.

Чжао Хай не стал уклоняться. Взмахнул копьём — сгусток энергии полетел навстречу. Без захвата окружающей силы, но предельно сконцентрированный, острый, как игла. И в нём тоже жила эмоция — отчаяние.

Бум. Два потока столкнулись и погасили друг друга.

Праотец замер. Потом лицо его стало серьёзным:

— Неплохо. Теперь понятно, почему так самоуверен. Но ты всё равно умрёшь.

Он бросился вперёд — в руке появился длинный клинок.

— Посмотрим, — усмехнулся Чжао Хай, выставляя копьё навстречу.

Схватка закипела.

Тем временем на борту Плутона появился Призрачный Олень с подкреплением. Он глянул вниз: Чжао Хай бьётся с кем-то один на один, Белый Тигр и остальные стоят в стороне — помочь не могут, бой идёт на совершенно ином уровне.

Лаура заметила их растерянность и вернула к реальности:

— Призрачный Олень, Брат Чжао справится сам. Ваша задача — клан Лю. Зачистить полностью. Никого не оставлять.

Призрачный Олень на секунду оторопел. Лаура всегда держалась в тени — спокойная, улыбчивая, всегда рядом с Чжао Хай. И вот — такой приказ, без колебаний.

— Старшая сестра, — в его голосе слышалось хладнокровие, — я всё понял.

— Это приказ Брата Чжао. Клан Лю, скорее всего, и есть убийцы наших людей. Теперь между нами кровная вражда. Оставить кого-то в живых — значит оставить себе врага.

Призрачный Олень сверкнул взглядом:

— Всё ясно.

Он повёл людей вниз.

Клан Лю был силён в своём городе — но не настолько, чтобы противостоять Банде. Тем более, что их сильнейший мастер был связан боем с Чжао Хай. Схватка у ворот резиденции быстро превратилась в избиение.

Лаура с другими следили за происходящим из Пространственной фермы. Она знала: в клане есть женщины и дети — и тайный подземный ход. Они уже уходили. Лаура не стала их останавливать.

На каждом из них была серебряная игла.

Куда бы они ни побежали — она найдёт их. Потому что у клана Лю была ещё и тайная ветвь где-то в другом месте. Именно она должна была принять беглецов. Лаура собиралась найти и эту ветвь — и уничтожить.

Когда в городе не осталось ни одного члена клана Лю, праотец это понял. Он потерял голову. Перестал защищаться, перестал думать — только атаковал, снова и снова, всё яростнее и бессмысленнее.

Именно это и стало его концом.

Чем дольше длился бой, тем больше становилось брешей в его атаках. Ярость разрушала технику. Чжао Хай методично давил, выжидал, отступал — и через полторы тысячи ударов увидел нужный момент.

Копьё вошло в грудь.

Праотец взревел и схватился за древко. Другой рукой рубанул клинком.

Чжао Хай отпустил копьё, подставил руку — клинок отлетел со звоном. Праотец, потеряв разум, бил ещё и ещё — всё медленнее, всё слабее.

Копьё торчало в груди. Рана была смертельной — даже для эксперта стадии Конденсации разума. Такая жизненная сила позволила ему продержаться дольше обычного, но кровь не останавливалась. Ещё несколько ударов — и праотец рухнул.

Чжао Хай подождал. Забрал копьё. Поднялся на борт Плутона.

Белый Тигр и остальные встретили его на палубе. Некоторые были ранены.

— Старший брат, возвращаемся?

Чжао Хай оглядел их:

— Куда возвращаться? Клан Лю владел половиной Юйсина. Теперь клана нет — значит, всё это наше. Я давно думал открыть здесь отделение Банды. Лучшего места не найти. Останемся, примем всё имущество клана Лю. Отныне Юйсин — наш.

Тишина. Потом — взрыв радости. Белый Тигр расхохотался:

— Вот это да! Старший брат, ты прав — всё их добро теперь наше! И город наш! Хахаха!

Лица остальных экспертов тоже засияли. Только лицо одного человека стало ещё мрачнее, чем обычно. Горький Даос.

Чжао Хай заметил:

— Даос, что случилось? Думаешь, мы поступили неправильно?

Все повернулись к нему.

Горький Даос обвёл взглядом собравшихся и заговорил:

— Братья, клан Лю держал Юйсин долгие годы. Без покровителя это невозможно. Город небольшой, но доход стабильный — крупные силы такие места замечают. Если за кланом Лю стоит кто-то серьёзный — мы только что убили их людей. Это могут не простить.

Радость на лицах потускнела. Все переглянулись. Действительно — никто не подумал об этом.

Чжао Хай усмехнулся:

— Не беспокойтесь. Я уже думал об этом. Не забывайте: я — Легендарный Чемпион арены Жизни и Смерти. Этот титул я обычно не использую, но иногда он пригождается. Юйсин — маленький город, клан Лю — мелкая рыбёшка. Их покровители не будут воевать из-за них всерьёз. Я попрошу арену выступить посредником, объясним ситуацию, предложим продолжать платить ту же долю, что платил клан Лю. Никто не потеряет деньги. А благодаря репутации Арены Жизни и Смерти — никто не станет поднимать шум.

Все выдохнули. Кивнули. Логика была железная.

В этот момент на палубу поднялся один из бойцов, осматривавших резиденцию:

— Глава Банды. Нашли наши микстуры. Это точно клан Лю — они грабили нашу лавку.

Загружаем поддержку…
Качество перевода10.0 · 1 оценок
Подключаем обсуждение…