Глава 2468|[484]. Планета Ваньюэ
Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Приятного чтения
Ли Чэн смотрел на Чжао Хай с растерянностью.
Его в Банду привёл Белый Тигр. История у него была похожа на историю многих здесь: крупный мир, крупные неприятности, бегство в Царство Пустоты. Там повезло прорваться в стадию Телепортации. В родном мире с таким уровнем его бы уважали. Здесь приходилось держаться в тени.
С Белым Тигром он познакомился на одном из заданий. Обнаружили, что ситуации у них схожие, и сдружились. Когда тот решил биться на арене, Ли Чэн был категорически против. Белый Тигр уперся. В итоге Ли Чэн махнул рукой, взял длинное задание и надолго пропал. Когда вернулся, оказалось, что Белый Тигр как раз его ищет. Встретились, и тот пригласил в Банду. Ли Чэн согласился не раздумывая.
Банда постепенно стала для него домом. Особенно история с Юйсином укрепила это ощущение: здесь за своих стоят до конца.
И вот теперь — Чжао Хай предлагает ему уехать. Стать главой первого отделения Банды на планете Ваньюэ.
Ваньюэ — не лучшее место в Царстве Пустоты. Планета получила название из-за огромного спутника, который висит на небосводе и виден отовсюду. Люди там воинственные, законов почти нет, мелкие банды встречаются на каждом шагу. Если Куба — тихая провинция, то Ваньюэ — настоящий хаос.
Ли Чэн знал эту планету не по наслышке. Несколько лет назад он выполнял там задание: один человек обидел кого-то влиятельного, бежал на Ваньюэ и даже сколотил там небольшую банду. Однажды появился заказ по его устранению. Вот только это заняло несколько лет, чтобы добиться успеха.
— Глава Банды, это правда? — спросил Ли Чэн. — Ты хочешь, чтобы я построил там отделение?
— Именно, — кивнул Чжао Хай. — Банда хочет расти незаметно. Отделения — лучший способ. Но строить их нужно не под именем Банды. Пока это только план, и многое зависит от того, как пойдёт первое. Нужен человек надёжный и умеющий действовать самостоятельно. Белый Тигр предложил тебя. Я согласен. Ваньюэ — хаотичная планета, крупные силы туда не лезут, новая банда там никого не удивит. Ты там уже бывал — знаешь обстановку. Ресурсы полностью обеспечим со стороны Банды. Что думаешь?
Ли Чэн подумал:
— Построить там что-то реально. Но Ваньюэ — место опасное. Если серьёзно — нужно несколько надёжных людей со мной. В одиночку не потяну.
— Те Сюн и Ван Цян уже сделали несколько малых межпланетных формаций, — сказал Чжао Хай. — Они портативные: устанавливаются в любой комнате. Возьмёшь с собой — и связь с Банды будет постоянной. Если что-то случится — поддержка придёт быстро. Не волнуйся.
Ли Чэн кивнул:
— Тогда согласен, глава Банды. Буду стараться.
— И ещё одно. Всё, что будешь делать там — записывай. Сколько денег на что ушло, какие трудности встретились. Это опыт для следующих отделений.
— Понял.
— И последнее. Через несколько лет, когда отделение встанет на ноги, вернёшься сюда. Примешься за культивацию. Кто-то другой примет дела. Банда пока молодая и требует всего, что у нас есть — но это не навсегда.
Ли Чэн улыбнулся:
— Глава Банды, не нужно оправдываться. Для Банды — не жалко. Когда лучше выехать?
— Не торопись. Сначала составь список того, что нужно. Посмотрим, что можем дать сразу, что придётся доставить позже. Заодно подбери людей, которым доверяешь.
Ли Чэн кивнул, поклонился и вышел.
Чжао Хай был им очень доволен. Эксперт быстро анализировал обстоятельства, не препирался. Идеальный кандидат.
Из соседней комнаты вышла Лаура:
— Брат Чжао, ты уверен насчёт Ваньюэ? Там по-настоящему опасно. У нас двое людей там чуть не погибли. Даже в городе ночью могут ограбить или убить — это норма. Отделение там нельзя делать слишком заметным, иначе крупные силы обратят внимание. Может, выбрать другое место?
— Нет, Ваньюэ подходит лучше всего, — ответил Чжао Хай. — Именно потому что там хаос — новая банда никого не насторожит. И у меня на неё есть кое-какие планы.
Лаура нахмурилась:
— Крупные силы, которые присматривают за Ваньюэ, не маленькие. Просто им неохота самим разгребать этот беспорядок. Большинство тех, кто там осел — беглецы или головорезы. Управлять такими людьми крайне сложно. Если бы Ваньюэ было так просто взять, крупные силы давно бы её поделили.
— Я понимаю, — кивнул Чжао Хай. — Поэтому и говорю: постепенно. Первое отделение специально выбрано сложным — чтобы набраться опыта. Но ты забыла кое-что важное.
Лаура вопросительно посмотрела на него.
— Пространственная ферма. И функция воскрешения.
Лаура замерла. Потом в глазах мелькнул огонь:
— Убить их... и воскресить в Ферме. Они войдут в Банду, а следов не останется.
— Именно. Но это крайний вариант, не первый шаг. Сначала пусть Ли Чэн выстроит отделение нормальным путём. Нужно понять, с какими трудностями столкнёмся. Торопиться не нужно.
Он помолчал:
— И ещё: Ваньюэ отличается от других мест тем, что там нет крупных сил. На других планетах всё занято — прорваться будет труднее. Здесь сложности другого рода, но хотя бы понятные. Когда первое отделение встанет — остальным будет легче решиться.
Лаура кивнула:
— Понятно. Значит, нужно усилить разведку на других планетах.
— Да. Займись этим.