Послесловие автора

Привет всем — я в большом долгу перед всеми вами.

Я — Юри Китаяма.

Большое спасибо, что вы взяли в руки Seirei Gensouki Vol. 2.

Я полагаю, что вы, вероятно, купили второй том после прочтения первого, что я как автор считаю большим благословением.

Теперь, когда второй том Seirei Gensouki вышел в свет, я хочу сообщить вам кое-что. Было принято решение о продолжении публикации лайт-новеллы Seirei Gensouki.

Именно так — мы теперь серия! Будет выпущен третий том!

Всего месяц назад, после выхода первого тома, я несколько дней испытывала одновременно волнение и нервозность. Однако вскоре после этого редактор N сказал мне: "Книга продается очень хорошо. Возможно, нам понадобится срочный повторный тираж". Я испытала огромное облегчение, услышав это, и в то же время я почувствовала огромное счастье от того, что смогу продолжить писать печатную версию романа.

Это всецело заслуга всех читателей, купивших первый том.

Я также получила множество сообщений о поддержке в интернете и первое в своей жизни рукописное письмо от поклонников, что послужило отличным источником мотивации! Большое спасибо всем, от всего сердца! Что касается выпуска второго тома, то здесь было задействовано огромное количество заинтересованных сторон... иногда поддержка приходила из мест, которые я не могла ожидать. Этим людям я хотела бы выразить свою глубочайшую признательность. Большое спасибо!

Вернемся к книге: изюминкой этого тома, безусловно, являются очаровательные иллюстрации персонажей, нарисованные Ривом.

Любимица фанатов, Латифа, три девушки из деревни, а также другие девушки... и Лизелотта, которая пользовалась огромной популярностью в веб-версии романа... Все персонажи были нарисованы с замечательной детализацией. Конечно, не только персонажи, но и иллюстрации пейзажей Ривы также замечательны! Особенно иллюстрация обложки, которая была нарисована с тщательной детализацией. Она действительно нарисована великолепно.

Для того, чтобы нарисовать персонажей, я отправила Риву материалы для референсов персонажей. Некоторые из них были слишком подробными, в то время как другие были просто туманно отмечены, так что я уверена, что это, должно быть, доставило Риву много хлопот. Вероятно, это также сделало процесс создания иллюстраций гораздо более трудоемким.

Тем не менее, Рив всегда обеспечивал качество, превосходящее мое воображение. Я так часто кланялась, что уже не могу поднять голову. (пот) Хехе! И так, без лишних слов, я хочу представить вам мою любимую иллюстрацию, помимо обложки... Это цветное изображение на внутренней стороне обложки книги.

Здесь собраны все героини второго тома, но арт, где Латифа и Судзунэ касаются друг друга руками, вызвал у меня мурашки по коже. Для читателей лайт-новеллы: после того, как вы прочитали основную историю и поняли обстоятельства жизни двух девушек, пожалуйста, вернитесь и посмотрите на иллюстрацию еще раз. Возможно, вы почувствуете что-то отличное от вашего первого впечатления.

На этой странице осталось не так много места, а мне еще нужно выразить благодарность, которую я еще не сказала.

Это редактор N, который приложил необычайно много усилий для выпуска этого тома.

Я часто общаюсь с N посредством текстовых сообщений и телефонных звонков, но мой дом находится довольно близко к штаб-квартире Hobby Japan, поэтому мы также несколько раз встречались лично. Именно там мы обсуждаем детали сюжета. После этих встреч N всегда угощает меня едой. Честно говоря, я очень польщена. На нашей последней встрече меня угостили изысканно вкусным стейком.

Кроме того, независимо от моей работы, мы болтаем о наших любимых романах, манге, аниме и любимых героинях игр. (Смеется.) Если у меня будет возможность в будущем, я, возможно, напишу о наших встречах больше в этом разделе.

Ждите с нетерпением, не так ли?

Ну что ж, все — на этот раз это все. Надеюсь, мы встретимся снова в третьем томе!

Юри Китайма

Ноябрь 2015 г.