Мифический дух: Хроники
Том 6 · Элементаль ☆ Учитель Селия! (С Новым годом!)
Том 6

Элементаль ☆ Учитель Селия! (С Новым годом!)

Где-то на Земле...

Селия Клэр была иностранной учительницей, переехавшей работать на замену в японскую среднюю школу.

Однако наступило 1 января — Новый год. Все средние школы в Японии были на каникулах, поэтому Селия решила отправиться на японский Новый год и пообщаться с представителями разных культур.

В данный момент она ждала у русла высохшей реки двух своих учеников из старшей школы.

— Эй, Судзунэ. Ты уверена, что я не выгляжу странно? — Она спросила Эндо Судзунэ, ученицу начальной школы, стоявшей рядом с ней. Судзунэ тоже ждала двух старшеклассников, которые еще не пришли.

— Все в порядке. Даже моя мама говорила о том, как вам идет это платье! — Судзунэ одобрительно улыбнулась.

— Если ты уверена, то… — Селия беспокойно осмотрела свой наряд. Сейчас на ней было то, что считается гордостью традиционной одежды Японии — кимоно с длинными рукавами. Кроме того, она держала в руке хагоиту с милым рисунком. Рядом с ней стояла Судзунэ, тоже одетая в кимоно и державшая в руках хагоиту с разными рисунками.

Хагоита — это деревянная ракетка для игры в ханэцуки, похожей на бадминтон, и они собирались встретиться с двумя другими ребятами, чтобы сыграть в нее. Мама Судзунэ настоятельно рекомендовала надевать кимоно для ханэцуки, поэтому они потратили много времени, роясь в шкафу, прежде чем прийти на встречу

— А! Харуто Онии-чан, Михару Онии-чан! — Когда Судзунэ заметила появление двух людей, которых они ждали, она энергично подбежала к ним.

— С новым годом, Судзунэ. Будь осторожна, не бегай в таком красивом наряде, — предупредил ее Амакава Харуто со слабой улыбкой. Рядом с ним стояла старшеклассница, Аясэ Михару, которая приятно улыбалась Судзунэ.

— Э-хе-хе! С Новым годом! — Судзунэ покраснела, склонив голову перед Харуто. В этот момент Селия нагнала их.

— С Новым годом, учитель Селия. Кимоно на вас очень красиво смотрится, — поприветствовал ее Харуто.

— О-о, да. Спасибо. И с Новым годом... И тебя, Михару. — Щеки Селии покраснели от смущения.

— С Новым годом вас, учитель Селия, Судзунэ, — Михару ответила на приветствие изящным поклоном.

Кстати, Харуто был одет в повседневную одежду, а Михару в кимоно с длинными рукавами и хагоитой наготове.

— Ты так красива, Михару... Наверное, твой образ схож с тем, что они называют Ямато-надэсико, — сказала Селия, полностью очарованная красотой Михару. На самом деле, ее блестящие черные волосы и приятная аура составляли идеальную пару к японской одежде.

— Н-нет, вовсе нет. Если что, ваши белые волосы так хорошо подходят к вашему кимоно, вы выглядите как прекрасный мираж, учитель Селия, — сказала Михару повысив голос и застенчиво покраснев.

— Ахаха, спасибо. Я бы хотела в это верить... и Судзунэ, ты уже можешь прекратить это! — Селия поблагодарила ее слабой улыбкой, прежде чем заметила, что Судзунэ странно ведет себя рядом с ней.

— Эхе, эхехе, Харуто Онии-чан назвал меня красивой… — Ей было очень приятно получить комплимент от своего любимого Харуто.

Селия устало вздохнула.

— Боже… — Но уголки ее рта расплылись в улыбке.

Михару весело рассмеялась.

— Ахаха, скоро начнем?

— Да, но я не очень хорошо знаю правила ханэцуки...

— Правила таковы, что в принципе никаких правил нет. Вы отбиваете ракеткой в сторону другого человека и продолжаете делать это, пока не остановитесь. Хотите сначала попробовать со мной?

— Да, пожалуйста.

Таким образом, было решено, что Михару и Селия будут играть сначала друг против друга.

— Хорошо. Судзунэ, может, мы встанем чуть поодаль и понаблюдаем за ними?

Харуто взял Судзунэ за руку и попросил ее отойти на небольшое расстояние.

— Фваа?! Хорошо!

С ярко-красным лицом Судзунэ согласилась. И за ними двумя наблюдали...

— Хмф...— наблюдали Михару и Селия, обе смотрели с легкой завистью.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…