Послесловие переводчика

Всем привет! С вами Сергей ака LionWi.

Спасибо за прочтение двадцать второго тома в данном переводе.

Вот это оочень долгий перевод тома выдался. Никогда не думал, что он займет пол года. Извините все, кто хотел побыстрее его прочитать, но, к сожалению, обстоятельства были таковы, что времени толком на сон не было, что уж там о переводах говорить. Наложилось все - работа, курсы, переезд, очередной экзамен - Deutch B1 и т.д. Учитывая, что все это находится в разных городах и приходилось мотаться каждый день... В общем, было весело) До февраля или марта время есть, но там стартует уже B2. Месяц зависит от того, в каком городе выберу и будут места, а выбор не особо велик. До тех пор постараюсь максимум возможного сделать.

Ошибки и опечатки — Буду благодарен всем за замеченные опечатки и ошибки.

Колоры/раскрашенные иллюстрации — Тут наконец, спустя два года, намечен сдвиг. Потихоньку собираю машинку, еще пару комплектующих в январе, надеюсь, докупить, и все - наконец можно будет нагнать, хотя бы, начальные иллюстрации ко всем томам, а некоторые старые переделать в большем разрешении. Но, исходя из вышесказанного не факт, что процесс будет быстрым.

Поддержка проекта — Благодарен всем за поддержку.

Не забывайте подписаться на группу vk.com/beewiteam . Все объявления и новости по проекту можно найти там, хотя иногда могу и пропадать).

Еще раз всем спасибо, что продолжаете читать данное произведение. Увидимся в следующих томах.