Послесловие переводчика
Всем привет! С вами Сергей ака LionWi.
Спасибо за прочтение двадцать шестого тома в данном переводе.
Решил все же добавить предварительное послесловие по нескольким причинам:
1. После 30 мая могут выйти доп истории и иллюстрация к ним.
2. У читателей возникли вопросы, завершен ли том.
Что ж, том выдался веселым с точки зрения перевода, ведь это первый том, переведенный исключительно с японского и завершен в одну неделю со стартом первых глав официального анлейта, который, к слову, тоже недавно только завершился, но выход финальной сборки с возможными доп историями придется подождать еще до начала июня. Ну а 27 том... автор с выпуском аниме ушла с головой в мерч по новелле, и все никак не порадует читателей, когда же ждать след. том - только и делает, что постит в твиттере свои прогулки, еду и периодически репостит сообщения коллег по цеху.
Ошибки и опечатки — Буду благодарен всем за замеченные опечатки и ошибки.
Работа над иллюстрациями — Начальные иллюстрации переведены были оперативно, но вот подтянуть хвосты на иллюстрации к старым томам времени вообще нет, чудо, что до начала завала удалось том доделать...
Поддержка проекта — Благодарен всем за поддержку.
Не забывайте подписаться на группу vk.com/beewiteam . Все объявления и новости по проекту можно найти там, хотя иногда могу и пропадать :).
Еще раз всем спасибо, что продолжаете читать данное произведение. Увидимся в следующих томах.