[Альт] Глава 2. Необычное знакомство
Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Подписка на Discord-канал команды. Приятного чтения
[Тик-Так. Тик-Так. Тик-Так]
Механические часы. Хан Сяо открыл глаза и первым делом зафиксировал звук — равномерный, без сбоев. Значит прошло какое-то время. Сколько — неизвестно.
Комната изменилась.
Не та белая лаборатория с иглами и кабелями. Здесь было светлее, теплее в смысле цвета — бежевые стены, деревянный пол, часы на стене слева. Справа за стеклянной перегородкой — ваза с цветами, яркими, незнакомого вида. Прямо напротив — большая картина. Горный пейзаж, детальный, хорошо написанный. Хан Сяо смотрел на него несколько секунд дольше чем нужно.
Знакомо. Не само место — ощущение. Как будто он видел эти горы не на картине.
Он отложил это в сторону и провёл стандартную проверку. Тело — по-прежнему не слушается, но иглы убраны. Дыхание свободное, дискомфорт в груди прошёл. Голова ясная. Интерфейс — всё ещё тишина.
Окна не было. Вентиляция хорошая — воздух свежий, не застоявшийся. Ни одного прибора с мигающими индикаторами. Тихо.
[Бзззззз]
Часы издали сигнал — восемь ударов. Утро или вечер — непонятно. Откуда-то снаружи просочились приглушённые звуки: чьи-то шаги, неразборчивая речь — искусственная, качественно сымитированная, но не человеческая. Помещение было хорошо изолировано, так что разобрать что-либо не получалось.
Хан Сяо ждал.
Шаги приблизились. Часть стены справа растворилась — не открылась, не сдвинулась, просто перестала существовать как барьер. В проёме появился знакомый силуэт.
Псионик Прайм.
Хан Сяо смотрел на него без выражения. Его собственная машина стояла в метре от его кровати и смотрела на него. Объяснений этому он пока не находил, поэтому просто ждал.
— Приветствую, Блэкстар. — Голос не совпадал с машиной — слишком ровный, человекоподобный. — Ты ведь всё ещё помнишь это имя? Как себя чувствуешь?
Хан Сяо попытался ответить. Из горла вышло что-то похожее на бульканье.
Псионик Прайм сделал жест — на уровне его груди появилась виртуальная панель. Несколько манипуляций, и механизм, удерживавший голову и шею, мягко ослабил хватку и отошёл в сторону. Хан Сяо этого не чувствовал — значит, технология работала на уровне, который он не мог отследить.
— Постарайся говорить тихо для начала, — сказал терминал. — Голосовые связки нужно разрабатывать постепенно.
Хан Сяо попрактиковался несколько секунд.
— Кто ты. Где я. — Голос получился хриплый, но разборчивый.
— Ты находишься на исследовательской базе Нейрон. — Терминал продолжал работать с панелью, не глядя на него. — Я — медицинский обслуживающий терминал. Моя задача — спроектировать твой носитель и помочь с развитием необходимых функций.
— Носитель, — повторил Хан Сяо. — Что случилось с изначальным телом. Что с той Вселенной. И почему ты выглядишь как Псионик Прайм.
— Это проекция образа, благоприятного для твоего мозга. Могу изменить, если мешает.
Псионик Прайм произвёл манипуляцию — и на его месте появилась Аврора. Маленькая, светловолосая, с тем выражением, которое бывает у людей, когда они рады, но не знают, как это показать.
— Другой вариант есть? — спросил Хан Сяо без паузы.
Ещё манипуляция. Аврора исчезла. На её месте появился Беннет — таким как он был при их первой встрече, в годы, когда они ещё только знакомились.
Хан Сяо на секунду замолчал. Что-то сжалось в горле — коротко, как разряд — и отпустило. Он закрыл глаза, давая этому уйти.
— Это подойдёт. Спасибо.
Хорошо, что перед ним стоял не настоящий Беннет. Объяснять своё нынешнее состояние реальному человеку было бы значительно сложнее.
— Тебе нужно восстановить последовательность событий, — сказал терминал голосом Беннета. — Я покажу тебе некоторые моменты из твоих воспоминаний. Но не здесь.
— Моё тело не слушается. Я не смогу встать.
— В этом нет необходимости. Я открою ментальное измерение твоей памяти. Там ты сможешь перемещаться как прежде.
Беннет сделал несколько простых жестов.
Комната исчезла.
Хан Сяо обнаружил себя стоящим в знакомом месте — небольшая комната, плохое освещение, экран впереди. За экраном сидел он сам — лет двадцати, в наушниках, с кружкой чая, которую явно поставил давно и забыл. Смотрел в экран с той степенью сосредоточенности, которая бывает только когда занимаешься именно тем чем хочешь заниматься.
Рядом с Хан Сяо — размытый силуэт без чётких границ. Призрак.
Хан Сяо оглядел комнату. Повсюду беспорядок — стопки бумаг, какие-то коробки, провода. Всё именно так как он помнил, до мельчайших деталей.
— Что сейчас произошло, — сказал он, — и почему я не могу тебя видеть.
Призрачный силуэт рядом с ним не ответил сразу — как будто формулировал ответ.
Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!