Легендарный механик
Том 2 · [Альт] Глава 10. Левиафан
Том 2

[Альт] Глава 10. Левиафан

Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Подписка на Discord-канал команды. Приятного чтения


Хан Сяо некоторое время смотрел в одну точку.

Сестра. Заперта внутри собственного щита — навечно, вместе с бомбой, которую не остановить, только сдерживать. Жертва, которая дала остальным время.

Он отложил это. Не потому, что неважно — потому что сейчас бесполезно. Кракен знает о его существовании, знает об освобождении лекарства. Это актуальная угроза. Всё остальное — потом.

— Расскажи про лекарство, — сказал он. — Как работает.

— Эйирис понимала, что заражение Кракена действует на уровне информационной формы, — начал Эзоп. — Поэтому была создана искусственная сущность с аналогичными параметрами, но с противоположным принципом работы. Вместо того чтобы опустошать информационную форму носителя — она стабилизирует и фиксирует её. Устанавливает мощный канал связи, отключает Кракена от марионетки, после чего собственная сущность эксперта восстанавливает контроль над телом.

— Болезненно для Кракена.

— Крайне. Отсечение вызывает агонию у других марионеток в радиусе эпицентра. Освобождённые эксперты какое-то время находятся в состоянии дезориентации — как существо, которое отключили от внешней системы управления и заставили функционировать самостоятельно.

— И эта сущность — Левиафан.

— Да. Его способность — беспорядочное проникновение в различные жизненные сущности, без захвата и без нарушения их воли. Симбиоз, не паразитизм. Через стабильный канал связи со всеми носителями он активирует навык «Око Жизни» в многомерном режиме — получает преимущество хищника в поиске заражённых и передаёт их координаты. Единственная цель — обнаружение и уничтожение очагов заражения.

Хан Сяо сложил это с тем, что уже знал.

Симбиотическая сеть, многомерное восприятие через носителей, поиск по принципу хищника. Он встречал нечто подобное в «Области Забвения» — не идентичное, но с похожей логикой работы. Если всё что было запечатано, теперь освободилось — Левиафан тоже вышел. И Кракен это знает.

— Ярость Кракена направлена на его уничтожение, — сказал Хан Сяо. — Левиафан — его прямая угроза.

— Левиафан не беззащитен, — ответил Эзоп. — Но Кракен не стоял на месте. Он использовал способности заражённых учёных чтобы эволюционировать — множество степеней мутаций информационного заражения. Без Левиафана возможности для очищения крайне ограничены. Единственным надёжным методом борьбы с заражением такого рода является полное уничтожение — но это необратимо. Заражение поражает саму сущность личности, и при возрождении она восстанавливается вместе с носителем.

— Значит смерть заражённого — не решение.

— Нет. Учёные пробовали возрождать погибших воинов — заражение прогрессировало немедленно, устанавливало обратную связь с Кракеном. В итоге от этого отказались. — Эзоп сделал паузу. — Потеря Эйирис легла на всех отдельной ношей. Древние появляются раз в десять тысяч лет — каждый уникален, каждый незаменим.

— Расскажи про Совет Жизни, — сказал Хан Сяо. Не потому, что это сейчас приоритет — но термин всплывал уже второй раз, значит понадобится.

— Любой эксперт, преодолевший Превосходную стадию способен сокрушить законы природы. В далёком прошлом это привело к войнам вселенского масштаба — Вселенная стояла на грани уничтожения. Сильнейшие сущности заключили союз и изолировали себя за пределами Пространства и Времени. Всех последующих экспертов Превосходной стадии принудительно забирают из их миров и включают в организацию. Цель — подготовка к «Шторму Небытия». Происходит раз в двадцать пять тысяч лет.

Хан Сяо обдумал это.

Принудительная изоляция от родного мира. Разрыв всех связей. Обмен на доступ к ресурсам и знаниям организации. С его точки зрения — сделка с понятными условиями, хотя и неприятными. Пиковые Суперы выше A класса, которых он знал — большинство пошли бы. Не все, но большинство.

Интересно насколько пострадала численность организации за время кризиса.

— Кстати, — произнёс он, — если предшественник был великим инженером — значит у него должна быть документация. Чертежи, наработки.

— Доступ закрыт, — ответил Эзоп немедленно.

— Условие?

— Восстановление статуса Древнего 5 — Тезий.

— Хотя бы часть? Базовые чертежи?

— Доступ закрыт. Древний 5 предполагал возможность подобного запроса и предпринял соответствующие меры безопасности.

Хан Сяо помолчал секунду.

— Значит прошлый я заблокировал доступ для себя нынешнего.

— Точнее — для преемника, у которого ещё нет достаточного уровня контроля для безопасного использования подобных технологий.

— Понятно. — Хан Сяо откинулся назад. — Я спорю с собственным боевым костюмом о том заслуживаю ли я доверия самого себя. Это новый опыт.

Эзоп не ответил — с таким выражением лица, будто этот комментарий не требовал реакции.

— Блэкстар, — произнёс он после паузы. — Ты получил специальное приглашение. Встреча с двумя Древними — Алерией и Зеглоком. Там ты сможешь уточнить условия восстановления статуса.

Хан Сяо посмотрел на него.

Встреча с Древними. Условия восстановления. И где-то снаружи — Кракен, который уже знает, что он вернулся.

— Когда встреча.


Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!

Загружаем поддержку…
Качество перевода9.7 · 6 оценок
Подключаем обсуждение…