Гений высокого исполнительского искусства
예술고 천재가 되었다
Двадцать лет своей жизни Юнче посвятил опере, с тех пор как он бросил школу исполнительных искусств из-за того, что провалился на собеседовании. Потеряв мотивацию, Чо Юнче пил каждый день вплоть до того дня, как его отправили в прошлое на двадцать лет назад, в день поступления в среднюю школу. Ни причина возвращения во времени, ни состояние его тела не имели для него значения. Единственным, самым важным было то, что он все еще мог петь, и как желанный певец, а не как предыдущий баритон.
Двадцать лет своей жизни Юнче посвятил опере, с тех пор как он бросил школу исполнительных искусств из-за того, что провалился на собеседовании. Потеряв мотивацию, Чо Юнче пил каждый день вплоть до того дня, как его отправили в прошлое на двадцать лет назад, в день поступления в среднюю школу.
Ни причина возвращения во времени, ни состояние его тела не имели для него значения. Единственным, самым важным было то, что он все еще мог петь, и как желанный певец, а не как предыдущий баритон.
Содержание
Персонажи
Когда появятся карточки героев, они будут собраны здесь.
Или переводить начали?
Единственный минус на мой взгляд это описание музыки, но думаю дело в переводе
Так же довольно сложно воспринемать мелодию не разбираясь в профессиональных терминах, но если плюнуть на на это и всецело положиться на своё собственное видиние и фантазию, то можно спокойно читать дальше
Так же стоит добавить, что сюжет в большинстве своём крутиться вокруг музыки и если точнее - оперы, но это только пока, будем ждать продолжения))
Чтоб получить удовольствие и вообще понять хоть немного что происходит нужен высококлассный литературный перевод с корейского. А на это надеяться не приходится.
0 из 10 Абсолютно не рекомендую. Даже на сайте этой новелле с таким переводом делать нечего...
(Похоже я скоро вылечусь)