1. Ранобэ
  2. Япония
  3. 2019 год
  4. Экшн

Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!

When I Woke Up, I Got the Strongest Equipment and a Spaceship, so I Went and Became a Mercenary in Order to Live as I Please while Aiming for a Detached House

目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい

В процессе
Читать ранобэ →
Подписаться на обновления

Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!

When I Woke Up, I Got the Strongest Equipment and a Spaceship, so I Went and Became a Mercenary in Order to Live as I Please while Aiming for a Detached House / 目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい

Описание
Оглавление
Комментарии (3)
Год выпуска
Страна
Статус перевода
Автор
Lute (Автор)
リュート (Автор)
...
Главы
10 глав на русском
202 WN глав (В процессе) 4 LN тома/ов (В процессе) в оригинале

Когда я проснулся, то сразу оказался внутри космического корабля.

Полагаю, вы, ребята, думаете, что я сейчас говорю несусветный бред, но я вот тоже не понимаю, что за хрень со мной приключилась. Копошась в мыслях, словно в сене, мне приходилось искать ту самую иголочку, что объяснит случившееся со мной... но вместо ответа я раскрыл другую вещь: мир, в который унесло меня больно напоминает игрушку, задрачиваемую мной в свободное время.

Я сплю? Нет, происходящее на сон не похоже. Может, меня отправили в другой мир или как там называют подобное? А раз так, то почему я нахожусь здесь, а не в мире, полном эльфов, гномов, драконов и того же рода фэнтезийной фигни?

И чтобы я тут не надумал — верю или не верю — а выживать в этом новом мире мне как-то надо, если не хочу в первый же день окочурится. Но все будет хорошо: я получил «в подарок» космический корабль и с помощью него точно смогу заработать деньжат.

«У меня получится! Определенно получится!»

Это история о том, как одного человека отправило в открытый космос в придачу с личным космическим кораблем; о том, как он будет спасать попавших в беду девиц, флиртовать с ними и зарабатывать деньги ремеслом наёмника, используя свои знания об игре - и все ради того, чтобы жить свободно и легко.

Информация

Переведено: 1 том, 10 глав
Размер перевода: 106K зн. 2 а.л.
В оригинале: 202 WN глав (В процессе) 4 LN тома/ов (В процессе)

Ссылки

Создатели

Lute
Автор
リュート
Автор

Перевод

В списках у людей

Дополнительная информация:

В оригинале: 202 WN глав (В процессе) 4 LN тома/ов (В процессе)

Читать ранобэ →
Подписаться на обновления
Скачать