Срыв - 2 (Часть 1)

Физзи стояла совершенно неподвижно, так, что на первый взгляд стала казаться простой, хотя и непомерно дорогой статуей. Над её головой зависла рука, держащая замерший в середине замаха молоток. Лицо голема выглядело очень сосредоточенным, а глаза безжизненно уставились на металлический гвоздь, торчащий из большой прямоугольной металлической коробки. Внутри этих железных пластин, о которые она стучала, находился механизм автоматической пряжи для шелка, который она спроектировала, чтобы сырой Демонический Шелк Дреи сплетался в прочные нити, хранящиеся на катушках. Наличие только одной руки сделало создание этой штуковины сложной задачей и значительно замедлило сам процесс, но Физзи все еще испытывала радость, создавая что-то оригинальное, для чего она лично составляла чертежи.

Она строила эту громадную машину, размером с комнату, в специальном месте, мастерской, которую Бокси построил в Домене Дриады. Конечно, у неё имелась своя официальная резиденция в Азурвале, но за последние несколько месяцев именно это пустотелое дерево Хейльта более или менее стало её настоящим домом. Ее личный проект, её Герой, и единственные существа, которых она могла бы осмелиться назвать "друзьями", были связаны с этим местом. Сама Амброзия показала себя удивительно радушной и гостеприимной с тех пор, как Физзи получила Браслет Верности, благодаря которому подземелье видело её скорее союзником, чем злоумышленником. Не будет преувеличением сказать, что вся жизнь голема вращалась вокруг этого пространства.

Или, по крайней мере, так было до событий полуминутной давности.

Вдруг живая статуя начала двигаться, её шея испускала нехарактерно жесткий металлический скрежет, поворачивая голову влево. Её сосредоточенное выражение медленно скривилось в вежливой улыбке, направленной на дриаду, тело которой выросло перед Физзи.

"Извини" - сказала Физзи таким тихим голосом, что едва могла услышать себя сама. "Что ты только что сказала?"

Зеленые глаза Амброзии смотрели в мерцающие глаза голема, передавая чувство печали прямо в душу бывшей гномихи.

"Боюсь, Милорд покинул нас".

Слова дриады врезались в мысли Физзи, как таран, пытающийся проломить ворота замка.

"Когда ты говоришь "покинул", то имеешь в виду, что Бокси ушёл на затяжную миссию, или начал странствовать?"

"Милорд Монинвуд мертв, миледи Физзи" - сказала Амброзия.

"Ты хотела сказать, что он сымитировал свою смерть, да? Тебе же не знать, что он самый хитрый…, хитрый и коварный и…"

"Нет. Господин определенно умер. Его нет. Перестал существовать. Отправился к всесоздателю. Сыграл в ящик. Бокси – по-настоящему бывший Мимик."

"Нет… Нет, не может быть!" - вопила Физзи, все еще отказываясь принимать реальность. "Он собирался просто схватить одного глупого Волшебника, как мог какой-то тупой человек убить его!? Это невозможно! Бокси не мог умереть и оставить меня!"

Иррациональность голема росла и та упала на землю, свернувшись в позе зародыша. Даже несмотря на то, что она больше не чувствовала холода, её металлическое тело дрожало.

"Это ложь" - пробормотала она. "Не может быть. Это не реальность."

Она всегда верила, что Бокси переживёт её. Никогда она не сомневалась, что, когда наконец настанет то время, она первой покинет мир. Это не было необоснованным предположением. В конце концов, абсурдное существо по имени Бокси обладало хитростью, подлостью и находчивостью, превосходящими то, что Физзи считала возможным. Ему удалось пережить атаку ярости Терезы. Так каким образом обычный смертный смог сделать то, на что не хватило силёнок даже Богини?

В момент, что отдалённо напоминал ясность сознания, Физзи замолчала, готовясь расспросить Амброзию более детально, но сдалась еще до того, как с её губ успел слететь хоть один звук. Разумом она всё осознавала. Дриада с промытыми мозгами никогда не скажет, что её господин "ушёл", если не будет в этом абсолютно уверена. Её натура, как древнего могущественного существа, не давала ей сойти с ума и кататься по земле, как жалкой плаксе. Поэтому сказать, что она воспринимала новости значительно лучше, чем Физзи, было бы преуменьшением.

Голем все это понимала, и все же она не могла не попытаться отвергнуть эту новую, неприятную реальность. Реальность, где Бокси – единственного важного для неё существа - больше не было. Но как бы она ни старалась, её вопль продолжал бессмысленным эхом блуждать по внутренней полости ствола дерева Хейльта. Но вот, трижды разбитый разум Физзи за что-то схватился - что-то, что могло бы придать дальнейший смысл её жалкому существованию.

"Знаешь, во всем этом есть положительная сторона".

Голос, идентичный её собственному, отозвался эхом в голове Физзи.

"Чтооо?!" - огрызнулась она в ответ. "Где здесь хоть что-то положительное!? Без Бокси я ничто!"

"Это неправда" - настаивала на своём Плюс, сущность, порождённая Навыком Параллель, с которой Физзи теперь делила одно тело. "У тебя при себе все еще осталось самое главное - сильное тело и острый разум! И с этими вещами, наконец, ты сможешь делать то, что хочешь! Теперь ты свободна!"

"Я свободна… ?"

"Ну да, это просто… Послушай, если честно, Герой или нет, мне никогда не нравилось то существо".

Даже если у Плюс было то же тело как у Физзи и, как следствие, единые воспоминания, она имела собственную личность. Несмотря на то, что они имели много общих черт характера, у них все же были разные мнения по некоторым темам. К тому же, к примеру, в отличии от Физзи, у Плюс отсутствовала сердечная привязанность к Бокси, поэтому она могла судить о деяниях существа более критическим взглядом.

"Я знаю, меня тогда не было, - продолжала она, - но, оглядываясь на твоё прошлое, мне приходит только мысль о том, что именно Бокси был тем, кто по-королевски выебал твою прежнюю жизнь. Сама подумай, если бы это существо никогда не вошло в твою мастерскую, то ты до сих пор бы мирно жила в Эросе!"

"… То была не жизнь, Плюс" - после минуты молчания ответила голем. "После того, как я узнала, что мои отец и брат умерли, я была опустошена. Еда стала пресной, как вода, а мир окрасился в серые тона, и мне приходилось доводить себя до изнеможения работой, лишь бы быстро уснуть, а иначе я не могла сдержать горе и могла проплакать всю ночь. Если бы у меня не было многообещающего ученика, который отвлекал своими успехами от ужаса реальности, я бы наложила на себя руки. Тогда я была трусливым, размякшим мясным мешком. Бокси спас меня."

"Хорошо, хорошо, если закрыть глаза на то, в какую дыру привёл тебя этот «ученик», я могу отчасти понять тебя. Но как насчет побоев? Пыток? Лишение сна? Ради Святого Горацио, тебе даже пришлось прожить почти месяц, ни разу не сменив одежды и питаясь когда придётся!"

"Н-Н-н-но- из-за этого я стала сильнее!"

"Хватит скармливать мне эту чушь! Тот монстр провёл тебя через все круги ада! И даже успел надругаться! Не смей говорить, будто забыла об этом! Он далеко не благодетель, Физзи, и ты должна сама осознать это!"

Излишне резкая речь Плюс смогла расшатать твердую веру Физзи в её Героя.

"В твоих словах… может быть, есть смысл" - сказала она вслух. - "Но, с другой стороны, если бы Бокси не делал то, что делал, то ни один из нас не находился бы там, где есть сейчас. Ты бы даже не существовала, если бы не действия Бокси".

"Ой. Да, это тоже, наверное."

"Хех, в некотором смысле, этот сундук вроде как твой отец".

"Оу".

"Ладно, забудь. Я хочу сказать, что независимо от того, как мы считаем, никто из нас не имеет полного контроля над своей жизнью. На самом деле, если остановиться и подумать здраво, то становится страшно от того, как мало у нас этого контроля. Тот факт, что мы ведем этот разговор, является побочным продуктом бесчисленного количества событий, больших и маленьких".

"Хорошо, хорошо, с меня достаточно этого экзистенциального дерьма! Ты уже сформировала свою точку зрения!"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется