Ты Светишься в Лунную Ночь
Kimi wa Tsukiyo ni Hikari Kagayaku
После смерти важного для меня человека, я начал жить безрассудно. Став учеником средней школы, в моем классе появилась девушка, которую положили в больницу из-за «болезни люминесценции». Эта болезнь называется так из-за того, что тела тех, кто страдает от нее, слабо светятся при лунном свете, а свечение усиливается по мере приближения их к смерти. Имя девушки - Ватарасе Мамидзу. Узнав, что ей осталось недолго жить, я решил помочь ей с вещами, которые она хотела сделать перед смертью... «Ты позволишь мне помочь тебе?» «В самом деле?»
После смерти важного для меня человека, я начал жить безрассудно. Став учеником средней школы, в моем классе появилась девушка, которую положили в больницу из-за «болезни люминесценции». Эта болезнь называется так из-за того, что тела тех, кто страдает от нее, слабо светятся при лунном свете, а свечение усиливается по мере приближения их к смерти. Имя девушки - Ватарасе Мамидзу.
Узнав, что ей осталось недолго жить, я решил помочь ей с вещами, которые она хотела сделать перед смертью...
«Ты позволишь мне помочь тебе?»
«В самом деле?»
Содержание
Персонажи
Когда появятся карточки героев, они будут собраны здесь.
Прошу прощения перед всеми, кто читал мой ужасный перевод, возможно когда-нибудь у меня дойдут руки его поправить. 😣
Спасибо Вам всем большое за комменты, очень приятно видеть, что все-таки не зря дело делалось...😅
Думаю, не пожалеете если прочитаете, особенно если вы-любитель таких жанров.
пы.сы: посоветуйте похожее
😃На протяжении всего прочтения у меня был один большой вопрос: когда главный герой начнет говорить "нет" людям?
Насколько нужно быть слабовольным, чтобы не научиться говорить твердое "нет" в свои 16.
Очень непонятная ветка с классным руководителем и Каямой в целом: зачем оно нужно? Не очень понятно. Убрали бы все, что связано с Каямой, вообще бы ничего не поменялось.
Однако, мне очень понравилось раскрытие Мамидзу. Человек, который вот-вот умрет, по идее должен потихоньку проваливаться в апатию и принимать свою участь, но она показывает то, что даже смирившись, жить все ещё хочется. Хочется быть в чей-то памяти. Хочется надеяться.
Единственное, что я смогла вынести из прочитанного: не стоит хоронить себя раньше времени и вместо того, чтобы вредить себе, можно сделать и что-то безумное, бездумное, но веселое. Особенно, когда у тебя есть возможность сделать это.
рекомендую
Если вы дочитаете книгу, то в вас что-то измениться!
Будьте осторожны!
Just sayin'