Послесловие Автора и Некрозмы к 12 Тому

Послесловие Автора/Хамуо:

Вот и завершился 12-й том. Спасибо за прочтение.

Том 13 «Завоевание Замка Дьявола и Похищенный Ангел» начнёт выходить с 22 мая.

Пожалуйста, добавьте в закладки и оцените.

Это будет мотивировать меня писать дальше.

Мы также надеемся, что публикация книг и манги будет продолжена, поэтому, пожалуйста, продолжайте их приобретать.

Что касается Режим Ад, который я начал публиковать с ноября 2019 года на Shousetsuka ni Narou, новый том начинается на этой неделе, 22 мая 2025 года (четверг). У меня уже есть запас из более чем 15 глав, поэтому, вероятно, я смогу придерживаться обновлений два раза в неделю.

Так как это веб-версия, я немного напишу заметок (отчетов о деятельности) чтобы направлять читателей, поэтому, если вы хотите прочитать без спойлеров, пожалуйста, выберите "③ не уведомлять" в разделе комментариев (ответов).

Это потому, что при написании этого тома я общался с редактором, и, хотя я не слышал это непосредственно, в воздухе витало "давайте побыстрее закончим историю".

Хотя я борюсь с мнениями, которые мне не нравятся, на этот раз я хочу собирать как можно больше честных отзывов, работая над изданием новеллы.

Хотя название этой работы — Режим Ад, я думаю, что на протяжении 1-12 Томов не сильно ощущалась жесть и сложность.

В комментариях действительно были просьбы сделать всё сложнее, ставить героев на грань, особенно в части об Академии, и в арке Земного Лабиринта, где были комментарии о том, что они хотят более строгих условий, ужасных ситуаций и невозможных противников.

С точки зрения автора (меня), особенно выделялась битва с Резелем, поскольку в четвертом томе впервые было значительное отличие в статусе героев и врагов, поэтому я испытал много трудностей, и можно сказать, что это была битва, близкая к Адскому Режиму. В двенадцатом томе, я думаю, также была пара хороших глав, содержащих элементы Адского Режима, который вы так хотели.

В этом томе, я думаю, события происходили на уровне экстра режима. И новый тринадцатый том будет наконец желанным Адом. На Shousetsuka ni Narou я поставил тег 15+, и, пусть это не гарантия жести, это и не ложь с моей стороны. Крови и зрелищ!

Пожалуйста, предскажите или выскажитесь, выиграет ли ① Зло (Кубель), или ② Добро (Аллен).

① Если побеждает Зло ⇒ плохой конец + повторная попытка (если Аллен выживет)

② Если побеждает Аллен ⇒ счастливый конец + последующие события (или появление еще одного босса)

А может у вас есть другие идеи?

Развязка была у меня в голове уже более трёх лет и задумана ещё до вступления в Божественное Царство. Держите ухо востро и ждите дальнейших глав.

****

Послесловие Переводчика/Некрозмы:

Спасибо, что читаете мой перевод, чуваки.

Вот и закончился один из самых долгих томов во всей ранобе.

Эмоций много, эмоции разные.

Что было хорошего? Во-первых, два боя с Нестирадо. Если ничего экстраординарного не произойдёт, эти главы останутся моими любимыми боевыми за всё ранобе. Возможно, победили спорно, но меня в целом устраивает.

Во-вторых, неплохие битвы с демонами. Ну, с Архонтами. Всех, кто ниже, просто крошат в капусту.

Что плохого?

По классике зачастую нулевые описания вообще всего. Навыки просто названиями, окружение непонятное, да и сами битвы ну просто чрезвычайно плохо прописаны. Хорошими были только около 10% глав с демонами, а всё остальное мне пришлось жестко переделать или пытаться как-то обыграть однообразные повторы. Ещё Хамуо иногда теряется и приходится вместо него следить за предметами, навыками, статами и просто количеством противников.

Персонажи показаны… сносно? Сесиль выкинули, остальные просто фон. Две главы с Кленой, я обижен, я хотел больше.

Битва роботов вышла неплохой, хотя не всем понравилась.

Я думал, что мелкого ангела украдут; к счастью, ошибся.

Битвы Богов показаны слишком уж блекло. Я, конечно, понимаю, что если у Бога по 300к статы, он уже крут, но как будто они вообще ничего не могут.

Я не очень много шуток вставлял, не уверен был часто, стоит ли. Ну и выгораю к истории ясное дело. Сам пока читаю «Освободите эту Ведьму» и у меня горит в каждой главе там.

Что дальше будет уж не знаю и не предполагаю.

Наверное, ждём финальных впечатлений от конца 13-го тома.

Я очень надеюсь, что он будет последним.

До онгоинга +- 50 глав.

Так что…

Завоевание Замка Дьявола и Похищенный Ангел. Сложность – Режим Ад.

***

Реклама бусти:
https://boosty.to/necrozma

Огромное спасибо Кириллу Носареву за поддержку перевода и добрые слова.

***

Огромное спасибо всем Вестникам Разложения:

Evgen

Nichu

Teosofff

MrInq

Андрей А.

Ateyes

4zot_

Андрей Я.

***

Спасибо всем Рыцарям Звёздной Пыли:

Abramson

Cat:Uno

Crimson King

Deathstrand

Keelah Selai

Plex

R77 77

Valleriour 114

Александр А.

Алексей Б.

Алексей Г.

Антон К.

Евгений Р.

Михаил З.

Саша А.

***

Благодаря вам и вопреки здравому смыслу я продолжаю этим заниматься.

***

И отдельное спасибо Владиславу Пономаренко за работу над обложками

***

Тем кто продлевает подписку, и даже тем, кто отменил, всем спасибо. Ценю каждого, и вас, читатели с Ранобехаба и Рулейта

\(★ω★)/

ааа