Размеренная жизнь Авантюриста А-ранга
A-Rank Boukensha no Slow Life
Альдред, лидер группы ранга А, «Чёрное серебро», завершил задание по убийству дракона. Однако теперь, убив одного из сильнейших в мире монстров, он, становившийся сильнее день ото дня, потерял смысл жизни. Когда он задумался, чем ему заняться в его новой жизни, в его памяти всплыл пейзаж Норденде: обычной деревушки, где-то на окраине, прекрасной в своей простоте, которую ему однажды довелось посетить во время выполнения одного из заданий. Распустив свою группу, он направился в Норденде, чтобы прожить тихую, спокойную жизнь.
Во первых- ГГ. Он ОЯО ШАО продвинутый вид ояшев. Тупой как пробка. Везде эта его справедливость и сохранность успокоения, а само ранобэ просто описание жизни автора. Такая же нудная.
Во вторых- сами главы. Главы в основном про ничего. Вот одна глава про хавку, а вот другая целиком про его потрахушки. Да иногда веселит, но дальше хрень.
В третьих-сюжет. Его нету. Дальше.
В четвертых сам переводчик. Не жалуюсь но можно было добавить больше слов в лексикон. Если речь зазодит про то чтобы что то позвалить.
Лично субьективное мнение.
Конечно для "размеренной" жизни нужно "размеренное" ранобэ, но для меня это слишком растянуто..... Надеюсь, в следующих главах что-то поменяется...
Кто-то может сказать, что в дальнейшем что-то поменяется, но сколько людей дойдут до этого момента, а не "сдохнут" в самом начале?
Так, я решил проскипать 30 глав..... Теперь я начинаю всё больше и больше доверять Даосам; однажды один из Даосов сказал: чем меньше удовольствия (от еды, или секса) у японца — тем больше он будет писать об этом в ранобэ. Думаю, он был прав.... Секс в 39 главе? Автор, ты с ума сошёл?