Том 1

Глава 22

Лу Ци явилась с опозданием. Едва она вошла, как тут же стала искать глазами Тан Го.

Как и прежде, её сопровождал её Лэн Цзыюэ.

Стоило ему увидеть Тан Го, как перед глазами всплыло то, что он увидел прошлой ночью, вернувшись в особняк.

Настроение стало… странным.

Теперь каждый раз, когда он видел эту женщину, в голове звучала назойливая мысль:

«Это любовница моего отца. Женщина, с которой он проводит ночи».

От одной этой мысли что-то будто давило на грудь.

Тан Го уловила на себе два любопытных взгляда, приподняла голову и одарила их своей фирменной — мягкой и сладкой — улыбкой.

Лу Ци сжала кулаки, но почти сразу улыбнулась в ответ и подошла к соседнему креслу.

— Тан Го, ты сегодня выглядишь очень уверенно, — произнесла она, опускаясь рядом. — Похоже, ты настроена только на победу? Голос у тебя, конечно, чудесный… думаешь, ты сможешь взять первое место?

— А ты? — спокойно уточнила Тан Го.

Лу Ци слегка приподняла подбородок:

— Я верю, что мой труд окупится. Я много работала ради этого дня и уверена, что смогу победить. Ты сильная соперница, но и я не хуже.

— О-о-о… — протянула Тан Го, и все решили, что она собирается сдаться.

Но следующее, что она сказала, заставило всех присутствующих вздрогнуть.

Тан Го оперлась локтем о стол, подперев подбородок рукой, и, прищурившись, произнесла:

— Лучше оставь эти мечты. Первое место — моё.

Да, ты трудилась ради этого дня, но… тебе просто не повезло. Почему? Потому что встретила меня.

Она улыбнулась — нежно, почти по-девчачьи, без тени высокомерия.

— Не расстраивайся. Ты ведь старше меня всего на два года, у тебя ещё куча шансов впереди.

Лу Ци — повержена.

Остальные участники переглянулись.

По выражению лица Лу Ци, ставшему жёстким и злым, было видно: Тан Го попала прямо в цель.

Лу Ци глубоко вдохнула, пытаясь сохранить самообладание.

— Такие громкие слова лучше не бросать, — процедила она. — А то потом будет очень больно, когда придётся проглотить собственную гордость.

Все вокруг поняли: между ними откровенная вражда.

И вмешиваться в этот конфликт никто не собирался.

Всем было ясно — первое и второе места займут именно они.

Оставалось только узнать, кто окажется выше.

В этот момент ведущий, заметив напряжение, поспешил воспользоваться шансом.

Он подлетел к ним с микрофоном, и камеры сразу переключились на двух девушек.

— Лу Ци, Тан Го! — начал он с натянутой улыбкой. — Между вами что, конфликт? Или просто обычное соперничество?

Он прекрасно знал, что вопрос провокационный.

Но чем больше искр между участницами — тем выше рейтинги.

А последствия для девушек? Кого это волнует.

Лу Ци изобразила спокойствие:

— Конечно, нет, у нас отличные отношения. Просто мы обе целеустремлённые, поэтому со стороны может показаться, будто мы соперничаем. На самом деле всё просто: мы боремся только за музыку.

Между нами нет личных обид — наоборот, я очень хорошо к ней отношусь.

— Тан Го, ты согласна? — ведущий повернулся к ней.

— Да, — кивнула она. — Всё верно.

Лу Ци облегчённо выдохнула.

Но уже через секунду слова, которые Тан Го добавила вслед, заставили её побледнеть от злости.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…