Том 1

Глава 23

— Но кое в чём ты прав, — произнесла Тан Го, лениво прищурившись.

Ведущий моментально оживился:

— В чём именно?

— В том, — Тан Го слегка склонила голову, на губах играла та самая фирменная сладкая улыбка, — что она мне просто не нравится.

У Лу Ци на лице застыла натянутая гримаса.

— Тан Го, — ведущий изобразил удивление, — ты настолько прямо выражаешь свои мысли? Не боишься потерять фанатов? Или тебе, может, всё равно на их мнение?

Вопрос был явно с подвохом — ведущий нарочно подбрасывал дров.

Лу Ци даже усмехнулась краешком губ. Вот уж кто сам роет себе яму.

Тан Го слегка прищурилась:

— Мои фанаты поймут меня. Им как раз и нравится, что я настоящая.

Если бы я сейчас сделала вид, будто у нас с Лу Ци прекрасные отношения, а потом вдруг оказалось бы, что это ложь, — вот тогда они бы действительно разочаровались.

Она чуть склонила голову и продолжила тем же милым тоном, от которого зал будто замер:

— Раз уж всё равно рано или поздно правда всплывёт — зачем притворяться?

К тому же, — Тан Го посмотрела прямо на Лу Ци, — забавно получается: она мне не нравится, а она, похоже, ко мне симпатию испытывает. Даже немного неловко — не ожидала, что буду такой любимицей.

Ведущий едва не выронил микрофон — руки задрожали.

Ход сделан идеально.

Теперь, что бы Лу Ци ни сказала, она загнана в угол.

Стоит ей хоть раз обмолвиться, что Тан Го ей не по душе, публика тут же вспомнит её слова про «отличные отношения» — и сочтёт фальшивкой.

А если промолчит — значит, согласна.

Лицо Лу Ци чередовало бледность и гнев, зубы были стиснуты до скрипа.

Тем временем Тан Го, спокойно глядя в камеру, сказала:

— Я хочу, чтобы те, кто слушает мои песни, понимали, какая я на самом деле.

Я не идеальна и не притворяюсь такой. Если вы принимаете меня — настоящую, со всеми странностями и острыми углами, — тогда любите меня искренне. Не бойтесь.

— Но, — ведущий не унимался, — тебе не страшно, что такая прямота может кого-то обидеть? Например… Лу Ци?

Он хитро перевёл взгляд на девушку:

— Лу Ци, а ты не обижаешься на такие слова? Что чувствуешь сейчас?

Сегодняшний эфир явно удался — тема получилась жаркая.

Раньше Тан Го почти не говорила — сидела тихо, будто в тени.

А сейчас выдала такую порцию искренности, что весь зал притих.

Если бы я знал, что она такая, — подумал ведущий, — я бы с неё начал эфир!

Тан Го мягко улыбнулась:

— Если жить, всё время боясь кого-то обидеть, и при этом делать вид, что тебе нравятся те, кто тебе неприятен — это ведь страшно утомляет, не так ли?

Кстати, ведущий, — она слегка склонила голову, — ты ведь слышал мои песни. Что ты чувствуешь, когда их слушаешь?

Он растерялся, но честно ответил:

— Они… успокаивают. После твоего исполнения чувствуешь внутренний покой. Даже засыпать легче.

— Всё просто, — улыбнулась Тан Го. — Потому что я живу легко. Говорю то, что думаю. Делай, что хочешь — и душа поёт.

Когда человек свободен и ничего не боится, в его голосе это слышно. А спокойная душа всегда передаёт покой другим.

Ведущий на секунду даже забыл о Лу Ци — настолько он был ошеломлён.

А когда вспомнил и снова повернулся к ней, та выглядела так, будто ей стало физически плохо.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…