1LDK и две старшеклассницы
Том 3 · Глава 6: Кофе и я
Том 3

Глава 6: Кофе и я

В кафе, где работала Юри, после начала рабочего дня было спокойно.

Убирая оставшуюся посуду в раковину, хозяин обратился к Юри:

— Кадзуки-кун и правда в последнее время не заходит.

— Точно.

Юри знала причину, но рассказать не могла.

«Мне стало тяжелее ходить к Кадзуки-куну...» — она вздохнула так, чтобы хозяин не заметил.

День, когда Юри призналась Кадзуки в чувствах...

На самом деле она знала, что Канон следует за ними. Когда она обернулась, то увидела её.

Проблем со зрением у неё пока ещё не было, и Кадзуки не мог узнать, какая самоуверенность её тогда охватила.

Однако девушка не знала, слышала ли Канон признание. Но судя по атмосфере она обо всём знала.

Тогда Юри могла думать лишь о Кадзуки, и не замечала ничего, что было вокруг.

Признание...

В тот день она впервые рассказала о своих чувствах.

Стоило вспомнить, и сердце начинало биться быстрее, а лицо краснело от стыда.

Конечно виноват и алкоголь, но Юри сама поспешила.

Поспешила... Из-за Канон и Химари.

Пусть её вынудили к этому обычные старшеклассницы, но они живут вместе... А это со счетов сбрасывать нельзя.

Кадзуки не смог ответить ей сразу из-за девушек.

Однако...

Юри не могла их ненавидеть.

Канон, занимающаяся домашними делами.

Химари, идущая за своей мечтой.

Они обе хорошие девушки. Юри проводила с ними время, и они стали ей как сёстры.

Потому и было так больно.

***

Раннее утро... Будильник ещё не успел зазвонить.

— Братик Кадзу...

Я всё ещё был сонный, но когда меня позвали, я проснулся.

Я поднял голову и увидел рядом с кроватью Канон.

Выглядела она неважно, правда возможно от того, что в комнате темно.

— Похоже у меня температура...

— Температура? Ты в порядке?

Я тут же поднялся.

Всё же выглядит она неважно не из-за освещения.

— Тело вялое... Прости, завтрака не будет. И в школу я наверное не пойду...

— Понял. Отдохни как следует сегодня.

— Угу...

Почему-то Канон полезла в мою кровать.

— Нет, к себе иди! — говорил я тихо, но был настойчив.

Если Канон ляжет в моей кровати, Химари всё не так поймёт. Вроде ничего не сделал, а буча поднимется.

— Уа... Прости...

Неуверенной походкой Канон вернулась в свою постель.

Похоже она это не специально...

Но какая-то Канон хиленькая.

И в тот раз тоже простыла...

Я вспомнил, как вытирал ей спину и тут же замотал головой.


Похоже Канон собиралась готовить жаренного лосося и суп. В холодильнике всё уже лежало готовым.

Суп для троих в небольшом контейнере, достаточно просто разогреть. Я сразу понял, что он после ужина остался.

Иногда она оставляла еду на следующее утро вот так, и всё же знает Канон, как всё организовать.

Так, не надо слишком ей восхищаться.

— Похоже Канон-тян сегодня ничего есть не хочет, — из гостиной пришла Химари.

— Вот как... Скажи, чтобы всё же потом что-нибудь поеала.

— Хорошо. Если что я куплю что-нибудь, что ей захочется.

Я вытащил рыбу из холодильника на двоих и стал жарить.

Суп оставил на Химари. Его достаточно в микроволновке разогреть, так что тут даже просить сильно не надо. Потом только что-нибудь из злаковых добавить.

Лосось тоже быстро пожарился. Дальше я наложил рис, и завтрак готов.

Я сам со всем справился, приятное ощущение.

Хотя и утренний набор в кафе мне есть нравилось.

Давно я туда не заглядывал.

Раз уж встал пораньше, может зайти?

Закончив завтракать, я стал собираться на работу, а об остальном Химари позаботится.

— Присмотри за Канон.

— Да. У меня на работе выходной, так что предоставьте всё мне.

— Если что, сразу звони.

— Поняла.

— Плиту осторожнее включай. Смотри не обожгись и пожар не устрой, и легко воспламеняющиеся вещи рядом не оставляй.

— Да поняла я. Вы так сильно мне не доверяете?!

— Просто беспокоюсь...

Просто видел я, какой она неловкой может быть.

Хотя благодаря работе она подросла, так что я мог оставить всё на неё.

— Счастливого пути, — сказала Химари, но что-то мне это не нравилось.


Я уже почти два месяца не стоял перед этим кафе.

Когда приходил в прошлый раз, даже подумать не мог, что Юри мне признается...

Я всё ещё испытывал неуверенность, но поздно отступать.

Решившись, я открыл дверь, и сухо зазвенел колокольчик. Давно я этот звук не слышал.

— А, Кадзуки-кун?!

Когда вошёл внутрь, глаза Юри, стоявшей в фартуке, широко открылись.

— О. Добро пожаловать, — добрый хозяин улыбнулся и поприветствовал меня как истинный денди.

— Кадзуки-кун, мы как раз вчера говорили о том, что ты давно не заходишь. Помяни чёрта...

— И правда...

Я бросил взгляд на Юри, и она смущённо отвернулась.

Я присел. В этот раз занял стол.

Стоило мне сделать это, как Юри принесла полотенце и воду.

— Это, можно мне сегодня кофе?

— Да.

Смотреть в лицо было неловко, потому она ответила, смотря на стол.

Юри тут же вернулась за стойку и передала хозяину заказ.

И вскоре, сказав «прошу», Юри поставила на стол чашку кофе.

— Спаси...

И тут зазвонил колокольчик.

— Добро пожаловать, — Юри поспешила к клиенту и повела его за столик.

Видя, как она добро улыбается, меня охватило странное недовольство.

Возможно из-за того, что я не смог договорить.

Или же...

Чтобы успокоиться, я махом выпил полкружки.

Вкус оказался чуть более горьким, чем обычно.

***

Канон продолжала спать.

Химари достала для неё спортивный напиток из холодильника и поставила рядом.

— Канон-тян, тебе пить надо.

Девушка толком не ела с самого утра. Только йогуртом перекусила.

— М...

Отреагировав на голос Химари, Канон поднялась. Взяла у подруги кружку и выпила напиток.

— Что с обедом? Если ты что-то хочешь, я куплю.

— Химари... Прости, снова мне нездоровится... — Канон легла и заговорила слабым голосом.

— Не переживай. Так ты что-нибудь хочешь?

— Так. Колотый лёд... Со вкусом...

— Клубники? — сразу же спросила Химари, и девушка радостно кивнула.

— Э-хе-хе, угадала. Любишь ты клубнику, Канон-тян.

Канон взялась за край одежды Химари.

— А?..

— Раньше... В детском саду, когда у меня поднималась температура, за мой приходила мама. На обратом пути она всегда покупала мне клубничный колотый лёд...

— Вот как. Значит ты помнишь, что в детском саду было.

— Благодаря колотому льду сразу вспоминаю.

Канон так и продолжала держать одежду подруги.

— В детстве я думала, что облака пушистые как сладкая вата и люди могут на них кататься...

— ?..

Химари не знала, как реагировать на эти странные слова.

Возможно всё дело в температуре.

— Как-то мама несла меня домой на спине... Я посмотрела на небо и видела шлейф от самолёта.

— ... Угу.

А, значит она и дальше про детский сад рассказывает... Химари поняла.

— Тогда я забыла о боли в голове и подумала, что этот шлейф такой мягкий, на нём тоже люди кататься могут? Я сказала: «Мама, шлейф от самолёта», — а она ничего не ответила.

— ...

— Скорее всего не услышала... И я тяжёлая была. Если бы мама тогда ответила, я бы узнала, что облака никакие не пушистые намного раньше... А так это где-то в четвёртом классе случилось, — Канон слабо улыбнулась.

Химари не понимала, почему девушка заговорила об этом.

Возможно из-за жара... Думала она.

И вот она отпустила одежду Химари.

— ... Возвращайся.

Тут Химари ахнула.

Она вспомнила их ссору.

Тогда Канон так обрадовалась, когда девушка вернулась...

«Точно. Мама оставила Канон...»

От этого в груди сделалось больно.

— Да, не переживай. Я вернусь. И колотый лёд куплю.

Погладив Канон по голове, Химари встала.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…