Глава 18. Техника дыхания охотника
Перевод и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на Discord-канал команды.
Зелье мутировавшей крови было крайне смертоносным, поэтому, даже если они знали, что это путь в мир иной, не у всех хватало смелости пойти на это.
Услышав, что Чжоу Цзин согласен, Бейлун обрадовался, радостно рассмеявшись, его густая, пушистая борода затряслась, уголки рта оскалились до самых корней за ушами.
— [*Хахахахаха...*] Тогда с завтрашнего дня я буду тренировать тебя сам и передавать тебе весь свой опыт! Обучение может быть тяжёлым, но я не вижу в отношении тебя никаких проблем! — Бейлун размахивал своей большой рукой как дерзкий подросток.
— Хорошо. — Чжоу Цзин удовлетворённо кивнул. Определенно, было легче иметь гида, чем плутать в одиночку.
Договорившись встретиться завтра на тренировочной площадке деревни, Чжоу Цзин попрощался с Бейлун и вместе с Глиффом прогулялся по деревне. Деревня Фроствуд, может быть, и небольшая, но в ней есть всё необходимое: таверна, кузница, магазин кожаных доспехов, мельница и так далее.
По словам Глиффа, лес Тёмной Мантии очень обширен, он простирается вниз от Шербертских гор, при этом только часть лесного массива пересекает границу Империи, остальное находится за пределами страны, это неизвестные области, которые Империя Терра никогда не собиралась исследовать, так как там довольно пустынно.
Деревня Фроствуд расположена в северной части Империи Терра, и поскольку она находится рядом с лесом Тёмной Мантии, то довольно изолирована, и через неё проходит не так много торговцев или путешественников, за исключением некоторых охотников на монстров, которые намереваются войти в лес Тёмной Мантии и время от времени проезжают через деревню.
На некотором расстоянии к югу находился довольно процветающий город, и деревня Фроствуд была одной из деревень под именем лорда этого города. Чжоу Цзин побродил вокруг, но не увидел никаких построек, типа приёмного покоя или аптеки, поэтому поинтересовался: "Я так и не увидел этого знахаря в деревне, как так?".
— Он не живёт в деревне, мы построили ему дом на некотором расстоянии за пределами деревни, —объяснил Глифф.
Чжоу Цзин был немного озадачен: "Разве это не слишком хлопотно, когда понадобится его срочная помощь?".
— Это правда..., но он говорит, что для приготовления зелий ему нужна спокойная обстановка, иначе легко ошибиться, — проворчал Глифф. — При всём этом, у него не всегда получается делать зелья. Наша группа охотников часто собирает для него травы, но он в состоянии сделать лишь небольшое количество. Если бы не отсутствие зелий, Уилл мог бы выжить...
Чжоу Цзин вспомнил образ «Воспроизведения смерти», его глаза сузились, он притворился, что не в курсе, и сказал: "Он не дал ему зелье?".
— Увы, он сказал, что зелье закончилось, поэтому ему пришлось просто обработать рану и молиться богам. — Глифф покачал головой.
—— Что-то здесь явно было не так... — Чжоу Цзин подавил свои сомнения и задумался, любопытствуя, — Имея такого аптекаря, не выгоднее ли от него избавиться?
Глифф покачал головой: "Он по-прежнему хорошо лечит некоторые мелкие болезни и часто заботиться о ранах охотников. Таким образом он живёт в деревне уже несколько лет, и все с ним знакомы. До него у нас в деревне не было даже нормального лекаря, так что имеем, что имеем".
— Понятно. — Чжоу Цзин кивнул головой, приняв это близко к сердцу. Похоже, ему придётся найти время, чтобы связаться с этим знахарем...
Однако на данный момент главной заботой оставалось развитие, и достаточно было уделить этому вопросу немного внимания. Будучи сам чужаком, он не мог ничего поделать, пока полностью не интегрировался в деревню.
Вскоре после этого Глифф привёл Чжоу Цзин в пустой дом, который был резиденцией, выделенной ему деревней. Раньше в этом доме жила семья, но, когда они переехали в город, дом остался пустым и использовался для хранения разных вещей, а теперь его на время отдали Чжоу Цзин.
Дом был чисто убран, а у двери стояла корзина, полная овощей и мешков с рисом, — подарок продовольственных запасов от старосты деревни.
Втроём они привели всё в порядок, и вскоре наступил вечер, когда Глифф ушёл домой к жене и детям.
Чжоу Цзин закрыл дверь в свою комнату, оставшись только с Россом, который стоял с широко раскрытыми глазами.
— Ты умеешь готовить?
— … — Росс молча поднял нож, держа его в руке задом наперёд, и заглядывая в корзину с овощами, как будто ему угрожала опасность.
— Стоп! Забудь об этом, я не осмелюсь есть то, что ты приготовишь. — Чжоу Цзин казался беспомощным.
—— По тому, как ты держишь нож, те, кто тебя не знают, могут подумать, что ты собираешься кого-то убить.
Жилищные условия в эту эпоху были весьма примитивны, но у Чжоу Цзин было чувство такта, он узнал во время последнего нисхождения, что этап развития Мира Монстров похожа на средневековый период эпохи родной планеты, поэтому во время восстановления нисхождения он специально изучил соответствующую информацию о жилищных условиях и сделал некоторые приготовления.
—— Я не привык к отсутствию некоторых условий комфорта, но все же мог чувствовать себя в своей тарелке.
Неважно, если он не знал уникальных овощей мира монстров, так как мог просто приготовить грязное рагу, лишь бы чувствовать, что сможет его съесть. Пока Чжоу Цзин пытался понять, как готовить, Росс молча стоял в стороне с видом, как бы обучаясь. Чжоу Цзин взглянул на него, надеясь, что он действительно понял.
Таким образом, в будущем Росс сможет, по крайней мере, играть роль шеф-повара и быть более полезным инструментом..., а не стоять, подобно боссу, ожидая начала трапезы, как сейчас.
—— Я не ищу спутника, а ребёнка, о котором можно заботиться..., — сказал Чжоу Цзин со смешанными чувствами.
В ближайшую ночь.
Лунный свет лился в окно, было весьма тихо и одиноко. Ночь ещё не наступила, но все жители уже вернулись в свои дома, и в деревне Фроствуд стало тихо, лишь изредка раздавался лай собак и прерывистые, сдавленные стоны.
—— Во времена недостатка развлечений долгие ночи были длинными, когда действительно нечего было делать, кроме как заниматься производством детей.
«Находясь в сельской местности, действуй соответственно…» — Чжоу Цзин сидел за столом и дважды пробормотал, глядя на небо за окном. В ночном небе висели только большая и маленькая луны, одна белая, другая зелёная, а также ярко светили далёкие созвездия звёзд.
—— Так называемая Галактика, если посмотреть на неё с этой стороны, тоже должна быть полной Вселенной. Так, может быть, «Мир Монстров», в котором я нахожусь, — это просто местная планета? — Сердце Чжоу Цзин ёкнуло.
Не имея информации, он не смог бы проанализировать её вслепую, а просто строил в голове догадки.
У Чжоу Цзин уже был план действий Астрального Апостола — он должен был в основном сосредоточиться на развитии, сначала найти способы получить Зелье Мутировавшей Крови, чтобы укрепить себя, а затем прожить достаточно долго, чтобы собрать приличное количество Астральных очков. Как только он достигнет определенного уровня роста, то сможет пытаться пройти это измерение.
Поскольку после смерти добавляется слот наследования способностей, есть возможность передать результаты своих тренировок следующему апостолу, тренировки приносят большую пользу, следовательно усилия развития силы, которая упорно культивируется, не пропадут даром, а будут сохранены на будущее.
Хотя целью было пройти этот Астральный мир в течение двух месяцев, Чжоу Цзин ясно понимал, что одним хлебом сыт не будешь, поэтому ему нужна "деревня новичков", которая предлагает спокойную обстановку для развития..., и условия в деревне Фроствуд, очевидно, очень подходящие.
—— Первая ночь в деревне Фроствуд была возможностью внедриться, и всё прошло более гладко, чем я ожидал... Влияние, оставленное последним апостолом, действительно помогло мне начать хорошо, а жертва Уилл Вуда была довольно значимой. — Чжоу Цзин вздохнул с облегчением, пребывая в расслабленном и счастливом настроении, — Первый раз здесь, сегодня лучше держать руку на пульсе.
Он забрался в постель и улёгся, потом вдруг вспомнил о чём-то и сказал Россу, который стоял в углу лицом к стене: "Кстати, иди и спи в другой кровати, не стой там... и разбуди меня завтра на рассвете".
Росс улыбнулся, сделал большой шаг к другой кровати и лёг прямо на неё, сложив руки перед грудью, но его голова была обращена в сторону Чжоу Цзин, находившегося прямо перед ним.
Уголок рта Чжоу Цзин дёрнулся: "Даже не думай пялиться на меня, и не выпячивай свои глаза...".
Росс понял намёк и отвёл взгляд, уставившись в потолок с пустым взглядом, и лёжа ровно.
— Закрывай глаза и укройся!
Росс расправил одеяла и закрыл глаза, притворяясь спящим, но всё ещё оставалась щель в глазах, чтобы тайно поглядывать на Чжоу Цзин. Чжоу Цзин глубоко вздохнул и почувствовал, как у него кончилось терпение.
Не выдержав, он, не говоря ни слова, … перевернулся лицом к противоположной стороне.
—— Я ничего не видел, просто притворюсь, что этого нет!
Рано утром следующего дня.
Чжоу Цзин был разбужен Россом, гуманоидным самоходным будильником, и прибыл на тренировочную площадку, освещённую солнечными лучами, чтобы обнаружить, что Бейлун уже пришёл утром пораньше и уже ждёт его.
Увидев Чжоу Цзин, Бейлун не стал обмениваться любезностями и сразу перешёл к делу.
— С сегодняшнего дня я буду учить тебя как стать охотником на монстров... Ты знаешь историю охотников на монстров?
— В общих чертах. — Чжоу Цзин кивнул головой, хотя он и спрашивал об этом во время в предыдущего нисхождения.
— Это хорошо, вкратце, охотник на монстров родился в эпоху варварства, долгая история древней и славной профессии, которая защищает людей от угрозы монстров. — На лице Бейлун появился слой гордости.
Он сделал паузу и продолжил: "Необходимым условием для того, чтобы стать охотником на монстров, является использование Зелья Мутировавшей Крови и получение превосходной силы..., но Зелье Крови Монстров обладает высокой степенью летальности, поэтому необдуманное использование может привести к непреднамеренной, мучительной смерти. После многих поколений борьбы люди только приоткрыли принцип, уменьшающий вероятность провала".
— Что за принцип? — Чжоу Цзин стало любопытно.
— Тело, прошедшее множество усовершенствований и близкое к пределам человеческого тела, имеет меньше шансов потерпеть неудачу при использовании зелья... То есть, чем сильнее тело натренировано перед использованием зелья, тем легче ему пережить усиление мутировавшей крови, и тем лучше эффект усиления.
Глаза Чжоу Цзин мгновенно загорелись. Чем выше основные физические характеристики, тем выше бонус усиления... Это может быть даже очень выгодно для него. Его собственные 10 пунктов физической подготовки в начале были уже тем уровнем, которого многие люди с трудом достигают с помощью упражнений, и был шанс, что физические характеристики Бейлун даже не были такими высокими, как у него, когда он впервые использовал зелье.
В этот момент Бейлун внезапно снял рубашку, демонстрируя своё покрытое шрамами и сильное тело, и под удивлённым взглядом Чжоу Цзин сказал серьёзным голосом.
— Твой физический талант поразителен, но есть ещё куда расти, следовательно цель тренировки, которую я поставил перед тобой, — это развить своё телосложение и стать настолько сильным, насколько это возможно. Обычные упражнения, вероятно, не возымеют ожидаемого эффекта в отношении тебя, поэтому я научу тебя технике, которая передаётся только в кругах охотников.
При этих словах глаза Бейлун выпучились, и он сделал резкий, глубокий вдох.
— Форсирование дыхания охотника! — Его дыхание внезапно перешло на странную частоту, а блочные мышцы верхней части тела задрожали, как волны воды. Бейлун подобрал с земли каменную плиту и быстро согнул её одной рукой, но мышечная активность немного отличалась от обычных упражнений, и задействованные группы мышц бились с высокой частотой.
Чжоу Цзин некоторое время наблюдал, не понимая принципа, но, безусловно, видел, как это работает.
—— Это, по-видимому, … для улучшения результатов физической подготовки?
Бейлун поднял несколько десятков раз, а затем отбросил каменную плиту в сторону. Это должно было быть лёгким упражнением для него, учитывая его физическую форму, и он мог бы легко поднять его ещё сотни раз, но в этот момент он сильно вспотел и начал задыхаться, как будто делал что-то интенсивное.
Вытерев пот с лица и успокоив дыхание, он объяснил: "[*Фух*], эта техника может значительно повысить эффективность твоей тренировки..., но она требует больших физических усилий. Обычно только Воины Мутировавшей Крови могут использовать его, а обычные люди будут истощены после нескольких попыток, но твоя физическая сила намного превосходит силу обычных людей, так что это как раз подходящий способ быстро выжать физическую энергию."
При этом Чжоу Цзин стало немного любопытно: "Ты изобрёл эту технику?".
— Нет, я научился этому у своего учителя. — Бейлун сделал небольшую паузу, видимо, вспоминая какие-то не очень приятные воспоминания из своего прошлого, и слегка задумался. Однако он быстро привёл себя в чувства, посмотрел на Чжоу Цзин и сказал, прямо в глаза, — В прошлом охотники на монстров постепенно разработали набор секретных техник под названием «Дыхательные техники охотников» во время сражений с монстрами, и они передавались и совершенствовались поколениями охотников на монстров, порождая всё больше видов техник с различным применением...
К сожалению, некоторые техники дыхания передавались по наследству, а другие были утеряны, так как охотники погибали в бою. Мой учитель знал только два таких, поэтому я знаю только их.
Одна из этих техник - та, что я только что показал, и буду учить тебя ей по мере того, как ты будешь использовать её для упражнений в течение дня. Другую - улучшаем силу в бою и используем её для борьбы с монстрами; твоё телосложение недостаточно сильно, чтобы научиться этому, так что пока тебе не стоит об этом думать.
Слушая вступление Бейлун, глаза Чжоу Цзин слегка дёрнулись.
—— Техника дыхания охотника?
Это просто звучало как некий превосходный навык - по крайней мере надёжнее, чем изводить железо.
Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!