Реинкарнация Безработного (ЛН)
Том 1 · Глава 3: Учебник магии—
Том 1

Глава 3: Учебник магии

Прошло уже около двух лет с момента моего перерождения.

Ноги и спина достаточно окрепли, и я наконец научился самостоятельно ходить. А также я постепенно научился говорить на языке этого мира.


***


Раз я решил жить всерьёз, надо подумать, с чего начать.

Что я считал важным в прошлой жизни?

Учёба, физические упражнения и навыки.

Однако я, будучи младенцем, мало что мог сделать, кроме как зарыться лицом в чью-то грудь, когда меня брали на руки. К слову, когда я так проделывал с горничной, она не скрывала отвращения на своём лице. Видимо, детей она не жаловала.

Решив, что с физическими упражнениями можно повременить, я принялся читать книги из дома, чтобы выучить письменность.

Владение языком — ключ ко всему.

В Японии почти все владели грамотой на сто процентов, но многие пасовали перед английским, а выезжать за границу и вовсе не решались. Знание иностранных языков само по себе считалось неплохим навыком. Поэтому первой задачей стало освоить местную письменность.

В доме нашлось всего пять книг. То ли в этом мире они были большой роскошью, то ли мои родители не были большими любителями чтения. Скорее всего, и то и другое. Мне, имевшему когда-то коллекцию в несколько тысяч томов, подобное казалось невообразимым. Хотя, признаться, те книги были сплошь ранобэ.

Но даже пяти книг хватало, чтобы научиться читать. Язык этого мира был близок к японскому, так что я довольно быстро освоился. Хотя вид у здешних букв отличался от японских, грамматика усваивалась без особых затруднений — нужно было лишь пополнять словарный запас. Существенную роль играло и то, что некоторые слова были изучены мной ранее. Отец несколько раз читал мне книги вслух, и благодаря этому я легко запоминал слова. Возможно, помогла и хорошая память моего нового тела.

Когда я научился читать, книги стали по-настоящему интересными. Когда-то я был убеждён, что никогда в жизни не найду удовольствия в учёбе, но, если вдуматься, это походило на изучение информации в онлайн-играх: как такое могло не увлечь?

Вот что интересно: отец действительно думал, что его малолетний сынуля способен понять смысл прочитанного? Если бы это был обычный малыш, он бы, скорее всего, закатил бы большую истерику от скуки. Ну, ладно.

Теперь про сами книги:

«Странствия по миру» — путеводитель с описанием стран и их особенностей.

«Экология и слабые стороны монстров Фиттоа» — в этой книге подробно описываются различные монстры региона Фиттоа, места их обитания и способы борьбы с ними.

«Учебник магии» — руководство для магов, в котором содержатся атакующие заклинания с начального до продвинутого уровня.

«Легенда о Пергиусе» — поучительная сказка о призывателе по имени Пергиус, который вместе с союзниками сражался против Бога Демонов и спас мир.

«Три мечника и подземелье» — приключенческая повесть о трёх гениях меча, использующих разные стили и спускающихся в глубины таинственного подземелья.

Оставив в стороне последние две книги, которые выглядели, как боевое фэнтези, я обратился к оставшимся трём — они могли бы оказать немалую помощь в обучении. Особенно моё внимание привлёк «Учебник магии». Для меня, прибывшего из мира, где магией даже не пахло, описание её принципов было невероятно интересным. По мере чтения я усвоил несколько базовых вещей.

Во-первых, магия делилась всего на три типа:

«Магия нападения» — используется для атаки и уничтожения противника.

«Магия исцеления» — используется для лечения и восстановления ран.

«Магия призыва» — используется для призыва существ или объектов.

Всё просто и понятно. Казалось бы, возможности у магии должны быть шире, но согласно учебнику она зарождалась и развивалась в условиях войн и охоты, поэтому вне боевого контекста её почти не применяли.

Во-вторых, чтобы использовать магию, необходима магическая энергия. Иными словами, любой, у кого есть мана, способен её применять. Существовали два источника для задействования маны:

«Врождённый» — энергия, накопленная в собственном теле.

«Внешний» — энергия, извлечённая из заряженных предметов.

В общем, если проводить аналогию, первый вариант — ты собственный генератор маны, второй — батарейки маны.

В древности маги полагались исключительно на врождённую ману, но по мере развития поколений магия изучалась всё глубже, становясь всё более сложной, и вслед за этим расход маны резко возрастал. Обладатели малого запаса маны оказались в проигрыше, не имея возможности использовать полноценные заклинания. Тогда маги прошлого изобрели метод «заимствования» энергии из внешних источников, дабы восполнить недостающую часть.

В-третьих, существовало два способа активации магии:

«Заклинания» — активируются после того, как пользователь произнесёт заклинание вслух.

«Магические круги» — активируются после того, как пользователь начертит магический круг.

Объяснять здесь особо нечего: либо произносишь слова, либо опираешься на заранее нарисованный круг. В далёком прошлом доминировали магические круги, но позднее ведущим стало именно произнесение слов. Также написано, что некогда самые короткие заклинания занимали не меньше минуты-двух, а потому в сражении они не годились. Зато магический круг, однажды нарисовав, можно было использовать несколько раз подряд.

А заклинания стали считаться нормой, когда некоему магу удалось их значительно сократить. Самые простые из них теперь занимали около пяти секунд, а магию нападения и вовсе стали применять только через вербальную активацию. Впрочем, так как заклинания не активируются мгновенно, основным способом применения магии всё ещё остаётся требующая длительной подготовки магия призыва с её магическими кругами.

В-четвёртых, запас маны у живых существ практически определялся при рождении. В обычных RPG при повышении уровня количество MP вырастало.

Однако, судя по всему, в этом мире всё иначе. И как говорится в учебнике, большинство людей в этом мире воины. Слово «большинство» намекает на редкие исключения, но…

Что насчёт меня самого?

В учебнике было написано, что объём магической энергии наследовался. Моя мать, кажется, владела магией исцеления — возможно, мне есть на что надеяться? Честно говоря, чувствую некую тревожность. Даже если родители талантливы, мои собственные гены могут оказаться бесполезными.


***


В итоге я решил попробовать самое простое заклинание. В учебнике магии приводились оба метода — и круги, и заклинания, но я выбрал вербальный способ, так как под рукой не было ничего для отрисовки круга. Как я понял, для сложной магии требовалось длительное произнесение или комбинация с магическим кругом, но на начальном этапе мне это было ни к чему.

Кстати, опытные маги якобы обходились без чтения заклинаний. Так называемая «безмолвная магия» или «сокращённая магия». Но почему при достаточном овладении магией её можно использовать без произнесения? Если общий запас маны не меняется, значит та же MP не растёт с уровнем. Может, с ростом мастерства тратится меньше энергии? Хотя, даже если расход магической энергии и снижался, разве это объясняло уменьшение количества этапов?

…Ладно, неважно. Попробую просто взять и сделать.

Держа в левой руке учебник, я вытянул правую руку и начал читать.

— Ниспошли защиту воды туда, где она требуется, да направь сюда кристально чистый поток. «Водяной шар»!

Я почувствовал, как кровь устремилась к правой руке. Затем, словно вытесняемая, она собралась у самой ладони, образовав там водяной шар размером с кулак.

— О-о-о! — воскликнул я, поражённый, и в тот же миг шар плюхнулся на пол, расплескался и намочил его.

В учебнике было написано, что водяной заряд должен лететь вперёд, а не падать. Видимо, магия рассеивается без концентрации. Я попытался настроиться снова. Важно было представить, как кровь собиралась в руке… Сосредоточься… сосредоточься…

Снова выпрямив правую руку, я попытался вновь вспомнить то ощущение и прокрутить в голове образ. Не знаю, сколько у меня маны, поэтому лучше не тратить её почём зря. Каждую попытку нужно доводить до конца. Сначала я представлю заклинание в уме, повторю мысленно много раз, а потом попробую воплотить в реальности. Если споткнусь, я снова проработаю этот момент в голове, пока не добьюсь идеального результата.

Точно так же я отрабатывал комбо в файтингах, ещё в прошлой жизни. Благодаря этому я практически не прерывал комбо в реальных матчах. Поэтому мой метод тренировок не мог быть ошибочным… по крайней мере, хотелось в это верить.

— Ха-а… а-ах…

Я сделал глубокий вдох и медленный выдох.

Старался представить, как наполнял правую руку кровью, притягивая силу от кончиков ног и макушки, а потом, будто бы с лёгким толчком, выпускал её из ладони. Медленно, очень осторожно, в такт с ритмом сердца — шаг за шагом, понемногу, понемногу…

Вода, вода, водяной шар, сфера воды, капля, мокрый шарик, шарик в каплю, трусики в капельку…

Чёрт… в голову влезла дурацкая ассоциация. Попробую заново.

Собрать, сжать, толкнуть… Вода, вода, вода…

— Ха-а-а!!!
В тот миг, когда я неожиданно выкрикнул что-то в духе «парня из храма*», будто изгоняющего нечисть одним лишь голосом, в воздухе образовался водяной шар.

[П.П.: *Отсылка к японскому мему о «человеке, рождённом в храме» — гиперболически благочестивом персонаже, побеждающем зло одним криком. Не знаю, как лучше адаптировать, так что оставил дословный перевод. Также проверил оф-анлейт, думая что смогу позаимствовать у них, но они ничего не написали.]

Плюх.

— О, э-э?.. — удивился я, но шар тут же плюхнулся на пол.

— Э?..

Стоп… я ведь не произносил заклинание? Тогда… как? Ведь всё, что я сделал, было просто повторением того самого ощущения, которое я испытал во время предыдущего заклинания. Неужели, если воссоздать поток маны, можно обойтись и без чтения? Разве безмолвная магия может быть настолько простой? Обычно это же должно считаться навыком продвинутого уровня, разве нет?

— Если это так легко, то какой смысл в заклинаниях?

Даже я, будучи полным новичком, сумел активировать магию, не произнося слов. Достаточно было лишь собрать ману всего тела в правой руке и сформировать в уме её окончательную форму. Вот и всё.

И зачем тогда всё усложнять? Почему бы всем не делать так, как я?

«Интересно…»

А может, заклинания нужны для автоматизации магии? Вместо мучительной концентрации на перекачке крови по сосудам достаточно произнести фразу — и процесс запускается сам. Наверное, всё именно так и работало. Словно машина: можно водить механику, но автомат удобнее.

«Произнёс заклинание — и магия срабатывала автоматически».

И это действительно давало огромное преимущество.

Во-первых, это упрощает обучение. Вместо того, чтобы объяснять: «Сосредоточься и ощути, как кровь стекается по сосудам со всего тела…», — куда проще сказать: «Прочти заклинание», и любой с первого раза получал результат. Так учителю и ученику было гораздо удобнее. А затем, по мере продвижения обучения, идея о том, что заклинание является неотъемлемой частью процесса, естественным образом укоренялась.

Во-вторых, было проще использовать. Само собой, атакующую магию используют в бою. Куда проще и быстрее проговорить заклинание на бегу, чем закрыть глаза и пытаться сконцентрироваться под крики врагов. Это как рисовать детальный узор на полном ходу или быстро тараторить скороговорку.

— Хотя некоторым, может, и рисовать проще…

Я пролистал учебник магии. Но описания безмолвной магии в нём не было… Странно. По моим ощущениям, ничего сложного в этом нет.

Может, мне и впрямь повезло с талантом, но поверить, что остальные совсем не способны на такое, трудновато. Как бы это объяснить…

Обычные маги, от новичков до мастеров, веками используют заклинания, произнося их вслух. Тысячи, десятки тысяч раз — их тела настолько привыкают к этому, что просто не понимают, как обойтись без прочтения заклинания. Поэтому безмолвная магия считается нетипичной и не описана в учебнике.

— О, а это имеет смысл!

Значит, я — исключение. Разве не круто? Это словно иметь козырь в рукаве: 

“— Не может быть. Преступный катализатор и без оратории?!

— Я ведь просто открыла канал с помощью катализатора, как и всегда…*”

[П.П.: *Вся фраза на японском взята из другого произведения под названием: «Сумеречный песнопевец». Так сказать, отсылка на ранобэ, которая нам, ни о чём не говорит. Но если вдруг интересно, прочтёте.]

Да уж, дух захватывает!

Хотя… стоп, стоп, стоп. Спокойствие. Нужно остудить голову…

В прошлой жизни я уже попадался под «это» чувство — и всё плохо закончилось. Я стал человеком, который считал себя лучше других, лишь потому что немного лучше разбирался в компьютерах, и стал слишком высокомерным… а в результате потерпел неудачу.

Мне нужно держать себя в руках, сдерживать себя, быть скромным. Важно не думать о том, что я лучше других. Я просто новичок. Новичок! Я как начинающий боулер, которому просто повезло сделать страйк на первом же броске. Удача новичка — не более того. Мне нужно сосредоточиться на учёбе, а не принимать это за врождённый талант. 

Хорошо, у меня получится: сначала я попробую произнести заклинание, а затем буду тренироваться, имитируя ощущения безмолвно. Такой вот план.

— Попробую ещё раз, ну-ка… — сказал я, вытянув правую руку перед собой.

В этот момент рука показалась мне странно тяжелой, а на плечо как будто навалилось что-то большое. Истощение! Может, я слишком сильно сосредоточился?

Вряд ли. Я был (самопровозглашенным) мастером MMO низкого уровня, который мог не спать шесть дней, фармя себе очки в игре. Не может быть, чтобы это ничтожное умственное напряжение так сильно истощило меня.

— Неужели, мана закончилась?

Какого чёрта?

Если магическая сила определяется при рождении, значит ли это, что у меня хватит MP только для двух водяных шариков? Это же капец как мало. Или, может быть, поскольку это был мой первый раз, мана просто бесконтрольно утекала из меня? Нет, чушь какая-то.

Я попробовал ещё раз, дабы убедиться в этом, и в итоге…

…Потерял сознание.


***


— Эх, Руди, Руди. Сначала нужно идти в туалет, а потом ложиться в кроватку! — сказала моя мама.

Проснувшись, я обнаружил, что пролежал с книжкой в руках, и в это время обмочился в штаны.

Гадство… Подумают ведь, что у меня недержание в таком-то возрасте… Как же унизительно…

Хотя мне всего два года, поэтому такое можно простить.

Но если серьёзно, уровень моей маны слишком низкий. Хах… Звучит удручающе, но даже если это всего два водяных шара, я рад. Надо бы обязательно научиться стрелять ими как пулями… Хах…


***


На следующий день я был в порядке даже после активации четырёх водяных шаров. И почувствовал истощение только после пятого.

— Странно…

Если верить вчерашнему опыту, то я свалюсь в обморок, если использую магию вновь, так что лучше пока воздержаться. Хм…

Максимум шесть активаций, это вдвое больше, чем вчера. Я смотрел на ведро, наполненное пятью водяными шариками. Почему же вчера я смог активировать магию только два раза? Потому что к тому времени уже успел устать или просто расходовал за выстрел больше маны? Сегодня я использовал безмолвку, а это значит, что заклинания и безмолвная магия не должны иметь каких-то различий. И даже так, я не понимаю. Может, завтра количество опять увеличится. Ладно, пока что это лишь теория.


***


На следующий день количество водяных шаров значительно увеличилось. Теперь их было уже одиннадцать.

До сих пор не понимаю. Казалось бы, чем больше я использовал магию, тем больше становился запас маны. Если это так, то завтра я смогу использовать двадцать один.


***


После вчерашнего дня, чтобы подстраховаться, я произнёс только пять заклинаний и на этом закончил.


***


В этот день мне удалось использовать двадцать шесть. Похоже, я был прав: сколько раз магию используешь, настолько и увеличиваешь запас маны.

— Ишь вы, понаписали враков!..

Кто придумал эти байки про врождённые запасы маны? Пытались судить о чём-то, не имея об этом ни малейшего понятия? Потенциал ребёнка — это не то, что взрослые могут понять!

— Может, смысл был в том, что нельзя принимать всё написанное за чистую монету? — пробормотал я.

Ведь в книге написано что-то в духе: «человеческое счастье имеет предел». Или там говорилось про результаты тренировок? Мол, сколько ни старайся, количество твоей маны не вырастет больше того предела, которым ты можешь обладать?

Нет, рано ещё делать какие-либо выводы.

Ещё потеоритизируем. Скажем, например… это увеличение запаса маны по мере роста. Или вот ещё: использование магии в детстве может быстро привести к увеличению предела маны. Эх, так не хочется отказываться от идеи о своей исключительности… Нет! Спокойствие. Я новичок. Но-ви-чок!

В моей прошлой жизни были люди, способности которых превосходили все ожидания во время взросления. Проблема была в том, что происходило после. Не важно, как они пытались, но они уже не могли чего-то достичь и превзойти себя. Даже в этом мире, для чего-то нестандартного вроде магии, человеческая природа должна действовать также. Никаких отличий. Тогда есть только один выход.

Прежде чем повзрослею, тренироваться так усердно, как только возможно.


***


С того дня я начал использовать магию до полного истощения, дабы заодно расширять арсенал доступных заклинаний. Поскольку я мог воссоздать нужное чувство, использовать безмолвную магию оказалось проще простого. Я надеюсь в скором времени полностью освоить все азы начальной магии.

Под «начальной магией» я подразумеваю самую простую, которую можно было использовать для атаки. Сюда входили такие заклинания, как «Водяной шар», «Огненный шар», а также другие начальные заклинания.

В этом мире есть всего семь уровней магии: «Начальная», «Средняя», «Продвинутая», «Святая», «Королевская», «Императорская» и пик мастерства — «Божественная».

Тут сказано, что получившие образование маги могут дойти до продвинутого уровня, в то время как остальные будут в районе от начального до среднего. Согласно этой системе, если кто-то использует магию сильнее продвинутой, его именуют как «маг Огня Святого уровня» или же «маг Воды Святого уровня», и к таким проявляют большое уважение.

Святой уровень… Надеюсь, я тоже смогу дойти до этого уровня когда-то. Но в этом учебнике есть только магия огня, воды, воздуха и земли до продвинутого уровня. Где выучить святую и магию более высокую по уровню… Нет, рано ещё думать об этом. То же самое с RPG Maker*.

[П.П.: *RPG Maker — это серия программ, предназначенных для создания компьютерных игр жанра JRPG (японских ролевых игр).]

Если сразу начать создание с сильнейших монстров, есть большой шанс всё поломать. Стоит начинать с простейших, вроде слизи.

Хотя, признаться, я ни разу не завершал создание мира, даже когда начинал со слизи…


***


Водные заклинания начального уровня, перечисленные в учебнике, были следующими:

«Водяной шар»: выстреливает водяным снарядом.

«Водяной щит»: формирует водяную стену.

«Водяная стрела»: пускает в цель водяной столб длиной около двадцати сантиметров.

«Ледяной удар»: поражает противника кучей льда.

«Ледяной клинок»: создаёт меч изо льда.

Все они были для начинающих, но количество маны, которое они требовали, сильно отличалось: примерно от двух до двадцати раз больше, чем на базовое заклинание водяного шара. Для основы я остановился на магии воды; если бы я попробовал использовать магию огня, то мог бы случайно сжечь дом.

Кстати, о магии огня: количество маны, вложенной в заклинание, влияет на температуру, так что вполне логично, что и продвинутые заклинания льда действуют аналогичным образом. Но несмотря на то что в учебнике утверждалось, что и водяной шар, и водяная стрела должны были летать по воздуху, мне почему-то не удавалось этого сделать.

Что же я делаю не так? Может, я неправильно понял часть заклинания?

В учебнике говорилось о размере и скорости заклинаний. Может быть, после создания снаряда мне нужно было напитать его дополнительной магической энергией, чтобы управлять его движением?

Попробую-ка.

— Э? — воскликнул я, наблюдая, как увеличивается шар воды. — Ого!

Бульк.

— Упс…

Но он снова пролился на пол.

После этого я экспериментировал с тем, как сделать водяной шар больше и меньше. Я попробовал создать сразу два водяных шара, а затем попытался изменить их размеры по отдельности.

Я обнаружил несколько вещей, но всё равно не смог заставить ни один из своих шаров летать.

Магия огня и ветра оставались парящими в воздухе, поскольку на них не действовала гравитация, но через некоторое время они затухали и исчезали. Я думал о том, чтобы использовать ветер для перемещения парящих сфер пламени, но это как-то неправильно. Хм…


***


Спустя два месяца, после долгих проб и ошибок мне наконец удалось заставить водяной шар летать. Вместе с тем я понял основные принципы заклинаний. Заклинание состоит из определённых этапов: «Создание», «Определение размера», «Установка скорости» и наконец «Запуск».

При этом заклинание будет завершено, как только пользователь определит размер и скорость. Это значит, что после произнесения заклинания:

  1. Автоматически формируется тип магии.

  2. После чего, затратив дополнительное время и добавив ману, регулируется размер.

  3. После установки размера, опять же затратами дополнительного времени и маны, определяется скорость.

  4. Когда подготовка закончена, готовое заклинание автоматически выстреливает, покидая руку пользователя.

Такова полная последовательность. Ну, надеюсь я не ошибся…

Вся хитрость заключалась в том, что мана добавлялась в два отдельных этапа заклинания после произнесения. В этом был определённый порядок. Если пользователь не настроит размер заклинания, он не сможет перейти к изменению его скорости. Не удивительно, что когда я пытался заставить шар полететь, он только менялся в размере и ничего больше. Кстати, если использовать безмолвную магию, то все эти действия нужно проделывать самостоятельно. Пусть это и кажется довольно затруднительно, такой подход может сократить время, необходимое для изменения размера шара и скорости выстрела. В итоге получалось в несколько раз быстрее, чем с использованием стандартного заклинания. К тому же безмолвка позволяет изменять магию в процессе создания по своему желанию.

Например, в учебнике об этом не сказано, но водяной шар можно заморозить, превратив в ледяной шар. Если я освою такую технику, это может даже позволит мне использовать атаку Императорского Феникса* (моё лицо в тот момент выражало настоящую гордость).

[П.П.: *Kaiser Phoenix — одна из фирменных атак Вирна из игры The King of Fighters All Star.]

Используя разные установки, можно получить самые разные эффекты. Становится всё интереснее!!!

…Однако основы определённо важны. Лучше подождать, пока мой общий запас маны не увеличится, прежде чем начинать эксперименты.

Теперь мои ближайшие планы:

Первое, заняться увеличением запаса маны.

Второе, натренировать безмолвную магию до уровня рефлексов.

Если поставить себе слишком большие цели, можно с лёгкостью споткнуться. Лучше начать с чего-то малого, а потом уже переходить к чему-то большему.

Ладно, пора приступать!

Так я и начал практиковаться в начальной магии каждый день, чуть ли не до изнеможения.

—Загружаем поддержку…
Качество перевода9.5 · 32 оценок
Подключаем обсуждение…