Начальные иллюстрации
Перевод сделан из пробной версии томика — которая выйдет 25 ноября 2026 года (в нём слили первые две части 1-й главы). Соответственно за качество иллюстрации виноват тоже пробник. Когда выйдет том, обновлю все иллюстрации.
Аннотация:
В решающей битве в королевстве Бихейрил Рудеус Грейрат одержал победу, возвращаясь к мирным будням. «Избыточность» — это сборник историй о том, как сложилась жизнь героя и его близких после финала.
В четвёртый, заключительный том серии вошли три истории:
«Меланхолия Люси» — глава, специально написанная для этого тома и посвящённая замужеству Люси, дочери Рудеуса и Сильфи;
«Гурман Нанахоси» — глава от лица обитающей в летающей крепости Нанахоси, где описываются её регулярные встречи с компанией Рудеуса; и, наконец, «Последний вылет из гнезда» — глава, рассказывающая о том, как дети обретают самостоятельность.
Жизнь продолжается даже после решающей битвы... и теперь настало время облечь чувства в слова.
«Я и не думал, что смогу прожить такую достойную человеческую жизнь».
Сборник историй, продолжающий сюжет основного произведения — фэнтези о перерождении и шансе начать жизнь с чистого листа — торжественно подходит к своему завершению!
Также открыты сборы на поддержку перевода. Вся информация в тгк: https://t.me/mushoku_tensei_LN/1831