Глава 13
Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Подписка на Discord-канал команды. Приятного чтения
Незаменимых людей нет, скажете вы, но я скажу, что работа спорится, когда каждый занимается своим дело на своём месте, а не ищет оправдания, почему кто-то выполняет работу не столь же мотивировано, как другой. Да, у каждого из нас есть взлёты и падения, иногда мы нуждаемся в поддержке и опоре окружающих нас людей. Каждый, кто проходил это лишь единожды, уже может считать себя большим везунчиком, так как один день проходит, начинается новый, а с ним приходят и новые заботы. Доказывать кому-то, что ты создан из негнущегося и непробиваемого корпуса никакого смысла нет, достаточно делать то, что в твоих силах. Это верно потому, что, притворяясь однажды, чтобы получить уважение, нам придётся научится носить эту маску до конца жизни, чтобы уважение не превратилось в презрение.
Обманывать других можно сколько угодно, но вот себя обмануть можно всего несколько раз, а потом придёт жестокая расплата. Её цена будет настолько велика, что пути назад уже не будет. Организм, будь то биологический или синтетический, имеет свой ресурс, который может закончиться в самый неподходящий момент, опуская своего владельца в пучину отчаяния и забвения. Намного лучше оставаться самим собой, делать по силам и достаточно отдыхать. Тогда, в экстремальный момент, можно мобилизовать дополнительные силы из нашего скрытого ресурса, чтобы справится с большинством угроз. Но даже если и не справишься, то хотя бы сохранишь жизнь себе, а в лучшем случае и другим. Именно так становятся героями, именно за это получают честь и уважение. Для этого вовсе не нужны суперсилы и суперспособности.
Шагая по коридору технического отсека, Архитектор почувствовал, словно сзади у него выросли невидимые крылья, благодаря которым он сейчас не просто идёт, а летит к своему самоуважению, сбежавшему от него в пылу прошлой ссоры. Сейчас он не просто пассажир, представляющий собой бесполезный груз, он специалист, профессионал в своей сфере. Теперь, если у этого молодого Аналитика что-то реально выгорит, то он получит и свой пьедестал. Как если бы он бежал длинный марафон, а в самом конце его, отставшего на пару кругов от лидера, позвали в команду победителей. Не важно, каким он прибежит, ведь его команда уже победила, а значит и он вместе с ней.
В проходе послышались ровные и спокойные шаги, за которыми вскоре показался и их владелец. Его шаги были чётко вымеренными, и слышались через равные промежутки времени. С немного приподнятой головой он ловко проскользнул между стеллажами. Плавностью и монотонностью движения в свете мерцающих аварийных модулей его худощавая фигура больше походила на жуткого духа ядра. Единственное, что их сейчас отличало бы, это его серая, на вид тяжёлая сумка, с блестящей застёжкой и несколькими кармашками по бокам. С точностью хирурга, приближаясь к нам, он успел оценить крепление защитного кожуха на стене, на ходу открыл свою сокровищницу и не глядя вытащил какой-то инструмент.
Без лишних расшаркиваний Архитектор отодвинул меня в сторону и начал отсоединять крепления одно за другим. За движениями его рук можно было наблюдать широко открыл глаза от удовольствия. Он мастерски выполнял каждое действие, словно в грузовом отсеке вообще не было проблем с освещением. Идеальные движения пальцев, скользящих по инструменту, выдавали в Архитекторе талантливого мастера своего дела. Было видно, что свою слабость в переговорах он без проблем мог компенсировать техническими навыками. Архитектор не сделал ни одного лишнего движения, будто бы от этого зависело, успеет ли он завершить работу до опустошения запасов его энергии.
Получив безусловное удовольствие от этого шоу, я помог ему опустить защитный чехол, после чего наконец-то смог увидеть реальную плату распределения энергии, а не электронный вариант на экране планшета. Активировав функцию проектора мобильного терминала, я спроецировал схему элементов таким образом, чтобы она чётко повторяла своё материальное воплощение. Следуя указаниям голографического помощника, мы весьма быстро определили расположение нужного модуля, который, как оказалось, был спрятан под дополнительной платой расширения элементов, соединённой с одним из внешних портов.
Пока мы с Архитектором разбирались с нахождением нужного модуля, GP69371N уже пошёл дальше, найдя инструкции по отключению внешней платы расширения элементов. Передав последние голографическому помощнику, чтобы тот направлял наши действия, младший приступил к написанию нового макроса для переконфигурирования системы питания грузового отсека во время извлечениям искомого модуля. Благодаря слаженным действиям всей команды нужный модуль уже через пару минут был у меня в руках, а GP69371N успешно запечатал энергетический контур. Мы поспешно удалились из грузового отсека, не забыв запереть переборку техническо-грузового перехода, чтобы находящиеся там вещи не начали вылетать на скорости наружу, так как их положение теперь больше ничего не будет сдерживать на одном месте.
На центральной распределительной плате всё также виднелся почерневший от высокой температуры модуль, который настолько нагрелся, что его основание сплавилось с установочным слотом. Таким образом последующее его извлечение в данных условия не представлялось возможным. В любом случае мы собирались обесточить отвод тепла, да и все на это подписались, так что GP69371N вновь задействовал прежний макрос, чтобы подать энергию на логический переключатель этой подсистемы, изолировав последнюю от общей структуры. При повторной проверке мы также выяснили, что извлечённый модуль в грузовом отсеке был даже более новой версией чем оригинальный, что значительно повысило наши шансы на успех.
Подключив новый модуль в нужный слот, ещё раз перепроверив соединения и настройки, не забыли поменять местами и те самые катушки, из-за которых все мы оказались в этой нелепой ситуации. Отойдя на некоторое расстояние, наш взгляд перешёл на GP69371N, который сейчас был очень напряжён, ведь от его следующего действия будет зависеть, сможем ли мы выбраться отсюда или нет. Осторожным движением он отдал команду на первичную диагностику. Несколько секунд ничего не происходило, что вызвало общую озадаченность и некую нервозность. Однако в одном месте за другим начали появляться признаки активного энергетического контура. Зажигались контрольные индикаторы, издавали еле слышимый гул катушки, ярко засветились лампы внутреннего освещения, по всему транспортнику прошла небольшая вибрация, толчок и активация набора скорости.
Какое-то время и мы, и наши попутчики молча сидели, уткнувшись взглядом то наружу, где бушевали молнии, то на ожившие мониторы в окнах, оповещающие пассажиров о смене маршрута в направлении убежища D10 согласно последней полученной инструкции. В этот момент ещё одна молния угодила в корпус транспортёра, все увидели искры и как по команде напряглись, однако ничего особенного не произошло. Катушки уверенно преобразовали лишнюю энергию, переправив излишки на изрядно разрядившиеся аккумуляторы. В этот момент общий канал связи словно молнии наполнили возгласы радости, из салона слышались бурные аплодисменты. Неужели этот кошмар наконец-то закончился?
Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!