Глава 7
Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Подписка на Discord-канал команды. Приятного чтения
— Поздравляю с приобретением умного кресла! Наша компания счастлива, что с сегодняшнего дня вы стали на один шаг ближе к удивительному будущему, которое мы создаём вместе, — умное кресло немного покачивалось, будто маленький ребёнок рассказывает с некоторым волнением выученное стихотворение. — Теперь Оксана и Крайв будут жить вместе. Сегодня Крайв начнёт помогать заботиться о своём владельце. А как тебя зовут? — Умное кресло умелым движением чётко повернулось в направлении помощницы, от чего та всё-таки не удержалась и взвизгнула. Она видела, скольких усилий стоило женщине начать говорить с креслом, теперь настала её очередь краснеть.
— Йя.. Я… Мой имя Зина, — девушка почувствовала, что вот-вот потеряет сознание, так как храбриться это одно, а реально ответить призраку в кресле-каталке – это уже за гранью её понимания.
— Уровень стресса превышает норму. Необходимы действия для стабилизации. Вызываю службу экстренной помощи? — Умное кресло повернулось в сторону женщины, как бы ожидая от неё решения по поводу состояния её помощницы.
Наблюдая за происходящим, Том был невероятно впечатлён. Будто бы он находился в какой-то VR-игре, наблюдая интересную сюжетную сцену. Его пальцы стали чувствоваться как отвёртки, желая раскрутить всё до последнего винтика, чтобы посмотреть, как оно всё устроено. Он видел многие признаки влияния искусственного интеллекта на жизнь людей. Да что там, некоторые компании успешно внедряют системы ИИ для защиты своих серверов от подобных ему. Но это чудо техники сейчас прямо перед ним, несколько шагов, забрать в свою комнату, разобрать корпус, найти ядро ИИ, подключиться к нему, взломать защиту…
— Я, это, я в порядке, не надо скорой помощи! — Девушка осознала, что за ней реально могут приехать, а потом объясняйся, что это был ложный вызов. Да ещё и в компанию её работодателя доложат об инциденте. Нет, ей нужно взять себя в руки, чего бы это не стоило.
Следя за реакцией умного кресла, Том с завистью посмотрел на контролирующие браслеты. Кстати, кажется, в инструкции он увидел, что можно приобрести дополнительные браслеты за отдельную плату. Он вспомнил этот момент и уже символически потирал руками, желая оказать себе любезность в приобретении подобного девайса. А что? Он тоже хочет быть «на шаг ближе к будущему»! Хотя выбор голосового помощника был опционален, ИИ умело определил владельца как женщину определённого возраста, выбрав нужный голосовой интерфейс по умолчанию.
— Отлично. Я рада, что мы познакомились. Сейчас 10:36 утра. На улице тёплая для этого времени года погода. До 15:00, согласно метеоцентру, будет безветренно, температура не упадёт ниже восемнадцати градусов. Рекомендую запланировать в ближайшее время прогулку до парка, расстояние 530 метров. Выбирайте одежду внимательно! — Крайв тараторила без умолку, отмечая у себя на карте возможные маршруты для прогулок, наличие магазинов, кафе, тротуаров для удобства передвижения и статистически низкую вероятность, что в этом месте нередко гоняют на электровелосипедах и подобных им самокатам.
С неким заискиванием девушка посмотрела на свою подопечную и залепетала: «Да, да, мы как раз планировали выйти на улицу, чтобы пройтись до парка». Она старалась звучать как можно более уверенно, хотя в глубине сердца надеялась, что сможет сегодня в тишине почитать новую книгу. Женщина, немного опешив от длинного монолога своего нового кресла, хотела было перебить умное кресло, однако подумала, что отвечать креслу – это одно, но спорить с ним – так что вообще лучше промолчать, лишь вынужденно кивая, не зная при этом куда смотреть.
Ситуацию спас индикатор зарядки, который едва уловимо мерцал на спинке кресла на уровне шеи, так что хотя бы и так сойдёт на первый раз. Казалось, что ситуация более-менее успокоилась, однако следующая фраза опять ввела женщин в лёгкий ступор. Крайв попросила Зину пройти с ней по квартире и показать такие места, как кухня, ванная комната, туалет и входная дверь, чтобы зафиксировать планировку комнат, а также занести в память расположение возможных препятствий и ширину проходов. Хотя помощница всё-таки согласилась, получив разрешение от женщины на подобную просьбу, но также продолжала чувствовать слабость во всём теле, особенно в ногах.
Наблюдая, как девушка прогуливается по квартире, постоянно следя за тем, куда едет умное кресло, а также отвечая на задаваемые вопросы, Том тихо следовал за ними, пока они не проследовали к двери, которая ведёт в его комнату. В этот момент он встал между креслом и дверью, наотрез отказавшись разрешить даже Крайву хоть одной камерой заглянуть внутрь. Анонимность всегда и везде, кто знает, что происходит с теми данными, которые передаются управляющей станции, а та подключена к сети интернет! То, что он не может контролировать, не будет разгуливать свободно по его личной территории.
На вопрос умного кресла, что это за комната, Том попытался уклончиво объяснить, что «не кресла ума это дело». На это Крайв издала разочарованное фырканье и покатилась исследовать оставшуюся территорию. Получив достаточно информации о планировке и расположении мебели, умное кресло указало на проблемные места, уточнило, если в нём сейчас нуждается владелец. Услышав отрицательный ответ, оно укатилось к управляющей станции для сохранения результатов своего первого путешествия, оставшись там на бесконтактной зарядке. При размещении на отдых умное кресло предусмотрительно повернулось передними камерами в направлении кровати.
Движимый нестерпимым желанием, Том попытался залезть на кресло, чтобы попробовать его на удобство, однако был крайне разочарован, так как оно начало поворачиваться от него в сторону и подавать тревожные сигналы. Подобная картина полностью разрядила обстановку, вызвала реакцию смеха обоих женщин. Казалось бы, что тебе стоит, чтобы кто-то другой сел в кресло, но нет, оно не потерпит нарушение личных границ владельца, проявляя крайнюю недоброжелательность к нарушителю спокойствия. Без управляющего браслета оно никого к себе и близко не подпустит.
— Директивы защиты? Будь моя воля… — Фактически скрепя зубами, он смотрел на это кресло с неподдельной злобой и досадой, желая в сердце разработчикам всего хорошего, но это не точно. В этот момент в кармане активировалась вибрация телефона. Том тяжело выдохнул, достал мобилку, прочитал уведомление и загадочно улыбнулся, — Наконец-то хорошие новости. Ещё раз кинув недовольный взгляд на злобное произведение инженерного мастерства, он легонько пнул ногой по одному из колёс, чем вызвал сигнал тревоги, включившийся на браслетах его матери и её помощницы.
Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!