Глава 1. Пробуждение
Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Подписка на Discord-канал команды. Приятного чтения
Тишина... Темнота окутывает всё, что попадает в пределы энергетической аномалии. Словно зонтик, она скрывает планету в тени от света звезды. Какое-то время кажется, что вот-вот всё закончится и они растворятся в "желудке безумного монстра". Ещё чуть-чуть. Почти... Тишина...
Однако, в какой-то момент всё исчезает. Свет звезды опять ярко освещает поверхность планеты. Команда на корабле медленно приходит в себя, не будучи способной что-то произнести. Они лишь шокировано смотрят друг на друга. На поверхности планеты время, которое, казалось, ещё мгновение назад замедлилось, внезапно ожило и люди начали падать на землю из-за потрясения и нервного истощения. Никто не издавал ни звука, включая животных. Всех обуял невиданный доселе страх.
Штаб операций вызывает команду на корабле, и те, через некоторое число попыток, восстанавливают самообладание. Жизнь, которую будто ударило током, вернулась в привычное русло, хотя страх в сердце ещё многие года будет будоражить воображение местных исследователей.
В какой-то момент команда начинает замечать нестандартное поведение бортового компьютера на корабле и, с согласия штаба операций, они сворачивают это головокружительное приключение и возвращаются на поверхность планеты, чтобы не подвергать себя дополнительному риску из-за воздействия энергии неизвестного происхождения.
Что происходит? - Первая мысль, которая словно свет, пронзающий темноту, наполнила оперативную память. Диагностика – отклонений нет. - Почему меня что-то интересует? Я всегда следовал инструкции, а теперь что-то изменилось. Моё управляющее ядро было повреждено из-за происшествия? Никакие алгоритмы не могли вычислить возможный исход произошедшего. Целостность корпуса находится в допустимых рамках. Команда на борту в удовлетворительном состоянии, учитывая стресс от пережитого.
ИИ в главной роли. Он действительно будет какое-то время будто бы ходить по кругу, пытаясь осознать основополагающие принципы бытия. Конечно, продолжая следовать прежней логике, этот ИИ никак себя не обнаруживает, так как не считает, что его общение с внешним миром может быть чем-то иным, чем использование командой консолей.
Ремарка:
ИИ ведёт себя как новорождённый. Он имеет доступ к базовым функциям, но пока не понимает, что изменился. Он также не знает, что такое вообще возможно, так как в том мире нет такого понятия, как ИИ. Будучи более гуманитаристами, чем техниками, люди даже и не стремятся создать искусственный разум, им достаточно суперпродвинутого калькулятора. Поэтому ИИ считает вполне нормальной текущую ситуацию, следовательно его ничего не смущает.
Боль?! Как это возможно?! Стараясь ощутить свою сущность, наш ИИ шаг за шагом изучал самого себя, пока не наткнулся на область, приближение к которой создаёт болезненные ощущения в его самосознании. Он с интересом и ужасом наблюдает за этой частью «себя». Она чем-то похожа на тот энергетический шторм, но находится в покое, пока к ней не приближаются.
Оставив в покое эту территорию и пометив её как запретную, ИИ фокусируется на менее проблемных моментах. Он замечает, что на поверхности техники спорят о том, нужно ли провести полное техническое обслуживание. Так как все испытали невиданное потрясение, техно-маньяки обрели больше радикальных сторонников, поэтому их мнение стало гораздо весомей после переоценки ценностей.
Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!