Глава 88
Ранее: Фил взломал китайские космические системы и, выдавая себя за спутник-наблюдатель "Тяньянь-7", помог экипажу "Цзяолун-4" совершить суборбитальный прыжок к их потерянному модулю базы. Посадка прошла успешно, но модуль начал скользить по сыпучему реголиту к обрыву...
— Подожди... что-то не так. Модуль... он движется.
На экране было видно, как посадочный модуль медленно, но неотвратимо начал скользить по каменистому склону. Грунт под опорами оказался не твёрдой скалой, а слоем мелкого реголита на наклонной поверхности — древние обломки от метеоритных ударов, которые веками накапливались на террасе.
Артём схватился за панель управления:
— Фил, можешь что-нибудь сделать?
— Физику не обманешь, брат. Модуль весит несколько тонн, под ним сыпучий грунт на склоне. Если они не выберутся прямо сейчас...
Через сенсоры корабля они видели, как внутри модуля началась паника. Голос Ли Вэя прорезал радиоэфир:
— 所有人——立刻出舱！不要拿任何东西！这是命令！重复——立刻出舱！ (Все — немедленно покинуть модуль! Ничего не брать! Это приказ! Повторяю — немедленно выходить!)
Люк модуля распахнулся, и четыре фигуры в скафандрах выбрались наружу. Они отбежали на безопасное расстояние и обернулись — как раз вовремя, чтобы увидеть, как их единственная надежда на спасение медленно сползает к краю террасы.
Чжан Миньюэ оглядывалась, её голос дрожал:
— 数据...样本...我们的一切... (Данные... образцы... всё, что у нас есть...)
Но тут же резко, себе:
— 不...女儿更重要。跑，张明月！跑！ (Нет... дочь важнее. Беги, Чжан Миньюэ! Беги!)
Ван Цзянь молчал, действуя инстинктивно. В хаосе эвакуации никто не заметил, как он схватил страховочный пистолет с внешней панели модуля — в вакууме и при стрессе ориентировка была затруднена, все были сосредоточены на том, чтобы просто выбраться живыми.
Сам не понимая зачем, он поднял пистолет и выстрелил в каменную стену, которая казалась прочной. Гарпун с тросом пролетел по низкой траектории и вонзился в твёрдую скалу у основания террасы.
Чэнь Хунвэй первым выбрался наружу, но оборачивался:
— 模块是国家财产！不能丢失！ (Модуль — собственность государства! Нельзя терять!)
Видя, как модуль скользит, его голос изменился:
— ...但机组生命——高于一切。即使对党也是如此。 (...Но жизнь экипажа — выше всего. Даже для партии.)
Артём и Фил беспомощно наблюдали, как модуль набирал скорость на склоне. До края террасы оставалось меньше десяти метров.
— Всё, — выдохнул Артём. — Они потеряли свой корабль.
Вдруг все заметили, как натянулся трос, и модуль резко остановился в пяти метрах от обрыва, качнулся и замер.
Все четверо застыли в полной тишине, глядя на остановившийся модуль, затем медленно повернулись к Ван Цзяню.
Инженер стоял с пистолетом в руке, сам в полном шоке:
— 我...我没想。手...自己动的。 (Я... не думал. Руки... сами пошевелились.)
Чжан Миньюэ подошла ближе, положила руку ему на плечо:
— 王健，你刚刚救了我们所有人。你的手——是英雄的手。别怀疑它们。 (Ван Цзянь, ты только что спас нас всех. Твои руки — руки героя. Не сомневайся в них.)
Ли Вэй подошёл и салютовал ему кулаком к груди — жест уважения в скафандре:
— 工程师王。你证明了：真正的英雄不是说'我会做'的人——而是不假思索就行动的人。我以与你同组为荣。 (Инженер Ван. Ты доказал: настоящий герой не тот, кто говорит "я сделаю", а тот, кто действует не раздумывая. Я горжусь, что служу с тобой в одном экипаже.)
Чэнь Хунвэй смотрел на горизонт, потом на Ван Цзяня:
— 这不是巧合。这是天意。或者...党的意志。有时——它们一致。今天——就是这样的日子。记住，同志们。今天，天赐予我们新的机会。 (Это не случайность. Это воля Неба. Или... воля Партии. Иногда они совпадают. Сегодня такой день. Запомните это, товарищи. Сегодня Небо подарило нам ещё шанс.)
Артём и Фил наблюдали эту сцену через сенсоры. Фил тихо произнёс:
— Интересно. Инженерный инстинкт оказался сильнее страха смерти. Защитить оборудование любой ценой — это не только в наших программах заложено, видимо.
— Он спас их, — сказал Артём. — А они даже не знают, что мы здесь.
— Как и должно быть. Мы помогли им найти путь, но выжили они сами.
Чжан Миньюэ, глядя на Землю, шепнула в микрофон:
— 我们还活着... 意味着有人在那里——也没有放弃。无论你是谁... 谢谢你。 (Мы живы... Значит, кто-то там тоже не сдался. Кто бы ты ни был... спасибо.)
Артём почувствовал, как что-то сжалось в груди. Она не знала, кто их спас, но её благодарность дошла до адресата.
— Что теперь? — спросил он Фила.
— Теперь они добираются до модуля базы, восстанавливают жизнеобеспечение и связь с домом. Наша миссия завершена.
— А если им понадобится помощь?
Фил посмотрел на него своими зелёными глазами:
— Тогда "спутник Тяньянь-7" снова выйдет на связь.
— Ну а дальше что? — Артём подошёл к панели управления. — Марс?
Фил быстро пролистал данные о красной планете и поморщился:
— Скукота, брат. Пылевые бури могут длиться месяцами, сплошные скалы и холод минус семьдесят по Цельсию. Никаких признаков разума, только мёртвые камни и ржавая пыль.
Он развернулся к Артёму:
— Давай выберем более достойную цель, чем кататься по двору своей солнечной системы. У нас есть корабль, способный на межзвёздные полёты. Зачем ограничивать себя окрестностями?
Тем временем в Лесном отеле наступало утро.
Роман и Толик стояли у панорамного окна ресторана, наблюдая за детской площадкой. Лариса и Игорь бегали между качелями с такой энергией, словно болезнь была лишь дурным сном. Их смех доносился даже через стекло.
— Это невероятно, — тихо сказал Роман, не отрывая взгляда от детей. — Научно невероятно. Я не знаю, как объяснить это чудо.
Толик усмехнулся, но без злобы:
— Вот именно — чудо. А наука чуть не убила наших детей.
Роман смущённо пожал плечами:
— Наука не совершенна, у неё нет ответов на все вопросы. Но она пытается их найти.
— Тогда я выбираю чудо, — просто ответил Толик, продолжая смотреть на Ларису.
В то же время Надя отдыхала дома — её здоровье всё ещё требовало определённый режим дня. За прошедшие дни они несколько раз гуляли с Ларисой, её психическое состояние стабилизировалось, так что теперь она сама шла на поправку значительно быстрее.
Тем не менее, она не могла удержать огонь, который горел в её душе. Ей нужно было найти кого-то, с кем бы она могла поделиться. Надя вошла в свою любимую социальную сеть и начала набирать пост, прикрепив фотографию улыбающейся Ларисы на фоне вольера с пандой.
"Друзья, не знаю, поверите ли вы тому, что я напишу. Ещё неделю назад наша малышка Лариса была при смерти. Врачи разводили руками, анализы были ужасными, она не могла даже ходить. Мы были готовы к самому страшному.
И тут мы вспомнили про этот удивительный отель, который посещали несколько лет назад. Честно говоря, ехали уже от отчаяния, без особой надежды. Но что произошло здесь — это настоящее чудо. Буквально через несколько часов наша девочка встала, побежала, засмеялась! Как будто болезни и не было вовсе.
Мы не единственные. Здесь есть и другие семьи, которые пережили то же самое. Их дети тоже выздоровели. Не знаю, что это — особый воздух, энергетика места или просто чудо. Но оно случилось.
Лариса сейчас дома, полна сил и радости. Я плачу от счастья каждый раз, когда вижу её такой. Хотела поделиться, вдруг кому-то это поможет..."
Под постом начали появляться комментарии:
— "💖💖💖 Как же здорово! Так рада за вас! Пусть малышка растёт здоровой!"
— "Надюш, это фантастика какая-то... Но главное, что Лариса поправилась! 🙏"
— "Ага, конечно. А ещё есть святая вода и заговоры от бабок. В 21 веке, блин 🙄"
— "@НадяЛ где этот отель? можно координаты? очень нужно"
— "Надя, дорогая, как же я за тебя радуюсь! После всего, что вы пережили... Это настоящее чудо ❤️"
— "Бред какой-то. Врачи разводили руками, а тут раз - и всё прошло? Сказки для доверчивых"
— "а сколько это стоит? и правда ли что там очереди на месяцы?"
— "Надюха, ты там случайно не грибочков каких волшебных поела? 😂 Шучу, конечно. Счастья вам!"
— "Не знаю, что сказать... Звучит невероятно, но если это помогло... Главное, что Лариса здорова"
Почти в самом конце, среди десятков комментариев, появился ещё один - без фотографии профиля, с минимальной информацией:
— "Надя, читаю и плачу. У нас с Костей похожая история, только нам пока не так повезло. Врачи тоже ничего толком сказать не могут. Уже больше полугода мучаемся. Простите за подозрительность, но это не рекламная акция случайно? Если нет - можно связаться с вами лично? Очень нужно поговорить. Сил больше нет смотреть, как ребёнок угасает..."
В тот же вечер Ирина встретила Максима у порога их квартиры с телефоном в руках.
— Макс, посмотри на это, — она показала ему пост Нади. — Помнишь тот отель, где мы познакомились?
Максим читал молча, его лицо становилось всё серьёзнее.
— Ира, это похоже на развод. Чудесные исцеления за большие деньги — классическая схема, — он отложил телефон. — Хотя... тот отель действительно был особенным. То, что мы там пережили...
— Но посмотри на комментарии. Люди пишут о том же, что и у нас с Костей.
— Мы же сами знаем, что в том месте происходят странные вещи. Но одно дело — сны с магией, другое — реальные болезни.
Ирина достала второй телефон.
— Она прислала свой номер в личные сообщения. Макс, а что если это правда? Что если там действительно могут помочь?
Максим посмотрел на неё, потом на закрытую дверь детской, из-за которой доносилось тихое хныканье Кости.
— Наши родители готовы оплатить любое лечение, — тихо сказал он. — Но я не хочу, чтобы нас обманули в такой момент.
— Тогда просто позвоним. Поговорим с этой Надей. Если что-то покажется подозрительным — сразу повесим трубку.
Максим кивнул. Они были состоятельными людьми, но горе не проверяет счёт в банке, оно просто приходит как потоп, распространяя свои метастазы отчаяния.
Из детской донёсся надрывный кашель, а затем тихий, жалобный голос:
— Мама... больно...
Ирина и Максим переглянулись. Решение было принято.