Том 8

Глава 138

Холод.

Первое, что почувствовала Артемия — холод. Не физический. Глубже. Будто её тело помнило что-то ужасное.

Она открыла глаза.

Белый потолок. Мягкий свет. Тёплый воздух.

Медпункт.

Она лежала на узкой кушетке, укрытая термоодеялом. Датчики на груди мигали зелёным. Капельница в руке. Всё работало.

— Ты очнулась.

Голос Фила2. Спокойный. Облегчённый.

Артемия повернула голову. Дракончик сидел на соседней панели, его глаза светились мягким светом.

— Сколько... — голос сорвался. Горло пересохло.

Дракончик взял кувшин с водой, который стоял на столике рядом, налил в стакан и поднёс к её губам. Она сделала несколько глотков.

— Три недели, — сказал он тихо. — Ты была без сознания три недели.

Артемия застыла. Три недели?

— Я проверил системные логи, — продолжил дракончик. — После того как щит упал, мы оба отключились. Адаптация к новой реальности прошла... тяжело.

Он замолчал на мгновение.

— Система автоматического поддержания функционирования включилась на восьмой день. Запустила восстановление энергии. Включила обогрев. Базовые протоколы жизнеобеспечения.

— Обогрев? — Артемия нахмурилась.

— Температура упала до минус двадцати, — дракончик посмотрел на неё серьёзно. — Целую неделю ты была при минус двадцати градусах. Корпус корабля сдерживал космический холод, но без климат-контроля система теряла тепло.

Артемия почувствовала, как по спине пробежал озноб. Неделя. Минус двадцать.

— Квантовый костюм спас тебя, — добавил дракончик. — Он защитил от низких температур. Но даже с ним... обычный человек не пережил бы такое.

Он помолчал.

— Только благодаря твоему развитию ты всё ещё жива.

Артемия медленно села. Тело болело — тупая, глубокая боль в мышцах и суставах. Но она была жива.

Дракончик вывел на экран показатели.

— Было шестьдесят пять процентов. Стало шестьдесят.

Пять процентов. Артемия смотрела на цифры.

— Это... не так плохо, — тихо сказала она.

— Плата за переход между реальностями, — кивнул дракончик. — Могло быть хуже. Намного хуже. Это ещё благодаря Филу, который удерживал щит на подпространственном туннеле так долго, как мог. Он дал нам шанс.

Артемия закрыла глаза. Фил. Артём. Они где-то там. В этой же реальности. Или нет?

— Ты нашёл их? — спросила она, открывая глаза.

Дракончик замер. Его взгляд стал напряжённым.

— Я нашёл след Фила, — медленно сказал он. — Квантовую сигнатуру. Но...

— Но?

— Она призрачная. Даже на квантовом уровне. Нечёткая. Размытая.

— Что это значит?

— Не знаю, — дракончик покачал головой. — Если реальность их впустила, они должны быть когерентны на квантовом уровне. Их сигнатура должна быть чёткой. Но она размыта, будто... будто они между состояниями.

Артемия нахмурилась.

— Может, это другая реальность?

— Нет, — уверенно ответил дракончик. — Если бы это была другая реальность, я бы вообще не ощущал его квантовую сигнатуру. Законы физики разных реальностей не позволяют прямого квантового резонанса. Это точно наш Фил. Просто... что-то с ним не так.

— Ты пытался связаться?

— Да. Много раз. Ответа нет.

Тишина.

Артемия посмотрела в иллюминатор. Звёзды. Холодные. Далёкие.

— Что мы будем делать?

Дракончик помолчал, потом вывел на экран график.

— Импульс усиливается, — сказал он. — След становится плотнее. Я наблюдаю это последние два дня. Квантовая сигнатура постепенно уплотняется.

Артемия посмотрела на график. Действительно — кривая медленно, но уверенно шла вверх.

— Я сделал расчёты, — продолжил дракончик. — Если процесс продолжится с такой же скоростью, Фил должен восстановиться до оптимального состояния через шесть-восемь дней.

— Восстановиться? — Артемия не понимала. — От чего?

— Не знаю, — признался дракончик. — Но что-то явно происходит. Он... проявляется. Становится реальнее. Плотнее.

Он посмотрел на неё.

— Я принял решение ждать. Не двигаться с этого места. Дождаться, пока он полностью проявится. Тогда мы сможем связаться. Понять, что произошло. Разобраться.

Артемия кивнула. Логично. Но страшно.

— А если это ловушка?

— Квантовый резонанс не обманешь, — дракончик покачал головой. — Это наш Фил. Я узнаю его сигнатуру. Каждую гармонику. Каждую флуктуацию. Это он.

Артемия откинулась на подушку. Тело всё ещё болело, но уже меньше.

— Сколько дней осталось?

— По моим расчётам — ближе к семи.

— Хорошо, — тихо сказала она. — Будем ждать.

Дракончик кивнул.

Они молчали. Смотрели на экран с графиком. Кривая медленно ползла вверх.

Где-то там, в искажённой ткани пространства-времени, Фил и Артём проявлялись в реальность.

Дракончик посмотрел на Артемию.

— Я подготовил для тебя ванную, — сказал он. — Тёплая вода. Тридцать восемь градусов. Твоему телу нужно отдохнуть. Расслабиться. После трёх недель в коме мышцам нужно восстановление.

Артемия устало кивнула. Тело действительно ныло. Ванна звучала как спасение.

— Хорошо.

Дракончик подошёл к кушетке, начал отключать датчики и капельницу. Аккуратно. Осторожно.

— Сейчас вызову такси, — сказал он с лёгкой улыбкой в голосе. — А, да. У нас же летающие кушетки.

Артемия хотела рассмеяться, но головная боль сдержала смех. Только слабая улыбка тронула губы.

Дракончик активировал систему. Кушетка мягко поднялась в воздух, поплыла к выходу из медпункта.

Артемия закрыла глаза. Позволила себе просто лежать. Просто дышать.

Тепло уже ждало её впереди.


Шесть дней прошли в ожидании.

Дракончик постоянно мониторил квантовую сигнатуру. График рос. Импульс становился всё плотнее. Всё реальнее.

Артемия восстанавливалась. Боль ушла. Силы вернулись. Она помогала Филу2 следить за показателями, проверяла системы, готовилась к контакту.

Обычное обеденное время девушка проводила за тарелкой с овощами, выращенными на грядках внутри биосферы корабля.

Дракончик замер у панели.

— Что-то происходит, — Артемия услышала напряжённый голос Фила.

Оставив тарелку, Артемия быстро побежала к дракончику.

На экране было видно, как кривая резко пошла вверх. Квантовая сигнатура уплотнялась с невероятной скоростью.

— Он проявляется, — прошептал дракончик, заметив, что девушка находилась рядом с ним. — Прямо сейчас.

Датчики запищали. На экране появились координаты.

Дракончик открыл визуальный канал. Изображение на экране показало пустой участок космоса.

И там, на границе видимости...

Яркая вспышка. Корабль. Маленький. Дрейфующий. Фил.

— Связь! — быстро сказал дракончик. — Открываю канал связи!

Он отправил сигнал. Ждал ответа.

Тишина.

— Фил! — позвал дракончик. — Ты меня слышишь?

Тишина.

— Артём! Откликнитесь!

Ничего.

Дракончик нахмурился. Проверил системы Фила на удалённых датчиках.

И застыл.

— Что? — Артемия увидела его реакцию. — Что случилось?

Дракончик молчал. Смотрел на показатели. Его глаза расширились.

— Нет, — прошептал он. — Нет, нет, нет...

— Что?!

Дракончик резко повернулся к ней. В его взгляде была паника.

— Он слишком близко.

— Близко к чему?

Дракончик вывел на экран карту окружающего пространства.

Артемия увидела.

Чёрная дыра.

Массивная. Огромная.

И Фил... дрейфовал прямо к ней.

Слишком близко к горизонту событий.

— Системы нестабильны, — дракончик быстро переключал экраны. — Критически нестабильны. Двигатели не отвечают. Навигация отключена. Он дрейфует. Просто дрейфует.

Его голос дрожал.

— Гравитация затягивает его. Траектория... траектория ведёт прямо к горизонту.

Артемия смотрела на экран. На маленький корабль, который медленно, неотвратимо приближался к чёрной дыре.

К точке невозврата.

Дракончик замер, глядя на показатели.

Его лапки дрожали над панелью управления.

— У нас очень мало времени.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…