Издательство Книготерапия
Том 9 · Глава 56: Разломы
Том 9

Глава 56: Разломы

День 117. Уровень первый. Зал заседаний УНК. 10:00.

Касвин сидел во главе стола, руки сложены перед собой. Вокруг собрались пятнадцать членов УНК — Рехрасек, Тархун, Сайрон, Тренн, Грейн, Риал, Танмара, Нахнор, Вульхас, Хорасек, Нарвила, Вовальд, профессор Марков. Тарен Вейкс стоял у стены с планшетом. Переводчики заняли свои места по краям. Вдоль боковой стены сидели шестеро медиков — Вельсир, Кервик, Флекс, Нувира, Шексиль, Муреса.

— Приступим, — Касвин кивнул Тархуну.

Тархун встал, развернул планшет.

— Повестка на сегодня четыре вопроса. Первый — медицинский отчёт по фертильности населения. Второй — промежуточный отчёт исследовательской группы по новому сектору. Третий — обновление по состоянию президента Танмара. Четвертый — религиозные группы и конфликты.

Он сел. Касвин посмотрел на Вельсира.

— Доктор Вельсир, ваш отчёт.

Вельсир встал, положил планшет на стол перед собой.

— Восемь дней назад мы доложили о проблеме фертильности, — голос ровный. — С тех пор пробовали всё доступное. Гормональная стимуляция, искусственное оплодотворение, модуляция рецептивности эндометрия.

Он коснулся планшета, на экране появилась таблица.

— Результат — ноль. Ни один метод не сработал. Ни разу.

Молчание тяжёлое.

Кервик добавила коротко:

— День сто — день сто семнадцать. Семнадцать дней. Ноль подтверждённых беременностей. Проблема не исчезает, методы не работают.

Муреса встал, голос тихий:

— За последнюю неделю двадцать три пары подали на развод. Причина — невозможность продолжения рода. Люди обвиняют друг друга, семьи разрушаются.

Шексиль добавил:

— Если тенденция продолжится, мы увидим массовый распад браков. Удар по социальной стабильности.

Касвин кивнул медленно.

— Продолжайте искать. Держите нас в курсе.


Касвин посмотрел на Марков.

— Профессор, ваш отчёт.

Марков встала, подошла к экрану. Коснулась панели, на экране появилась схема западного сектора уровня минус два.

— Новая секция. Двадцать гектаров песка. Открыта день сто семь. Название условное — пустыня.

Она сменила слайд, показала фотографии. Золотистый песок, дюны, яркий свет сверху.

— Первый отчёт был базовый. Физическая среда безопасна — температура тридцать восемь градусов, влажность низкая, воздух чистый, излучение в норме.

Она коснулась экрана снова, появилась таблица с данными.

— Второй отчёт готов. Психологическое и физиологическое влияние на посетителей.

Все наклонились вперёд, слушали внимательно.

— Наблюдения за поведением. Регистрация времени пребывания показала — большинство задерживаются тридцать — девяносто минут. Примерно треть возвращается ежедневно.

Нарвила нахмурилась:

— Ежедневно?

Марков кивнула.

— Да. Люди формируют привычку. Многие говорят "не могу без этого", планируют день вокруг похода в пустыню. Но признаков агрессии, конфликтов, криминала нет. Все выглядят расслабленными, вяло реагируют на раздражители.

Она сменила слайд.

— Физиология. Мы набрали пилотную группу добровольцев. Измеряли до и после одного часа в секторе. Результаты — лёгкое снижение давления, небольшое падение частоты сердечных сокращений. Маркёры стресса снижаются — кортизол, адреналин падают по сравнению с исходным уровнем.

Хорасек спросил:

— Это хорошо или плохо?

Марков задумалась.

— Зависит от точки зрения. Сектор действует как мощный антистресс-модуль. Быстро сглаживает стрессовый профиль. Люди чувствуют благополучие, расслабление.

Она сменила слайд снова.

— Нейропсихология. Опросы показали — сразу после выхода улучшается настроение, снижается тревога. Мыслительная активность замедляется. Люди описывают состояние как "туповатое, но счастливое".

Шексиль поднял руку.

— Могу добавить?

Касвин кивнул.

Шексиль встал.

— Как психиатр, я наблюдал за посетителями сектора. На следующий день после визита многие хотят вернуться. Но симптомов классической абстиненции нет. Скорее навязчивая мысль — "там хорошо".

Он сделал паузу.

— Это ближе к натуральной сенсорной терапии. Яркий свет, тепло, тактильные ощущения песка. Комбинация воздействует очень сильно, но это не наркотик.

Марков кивнула.

— Мы пришли к тому же выводу. Сектор безопасен физически. Психологически — эффект сильный, но не опасный.

Касвин спросил:

— Рекомендации?

Марков ответила:

— Не закрывать. Сектор играет важную роль как антистресс-зона. Но ограничить время пребывания — не более часа в день. Ввести регистрацию посещений по браслетам или чипам. Постоянное наблюдение, патрули, эвакуационные протоколы.

Она закрыла планшет.

— Следующий отчёт будет через неделю. Проверим долгосрочные эффекты, связь с другими факторами.

Касвин кивнул.

— Хорошо. Продолжайте. Держите сектор открытым, но с вашими рекомендациями.

Марков села. Шексиль тоже.


Вульхас откашлялся, голос спокойный:

— Президент Танмара переведён в общий блок, проходит восстановительные процедуры. Врачи говорят — физически восстанавливается, но вернуться к обязанностям не хочет. Я продолжу представлять его интересы.

Касвин кивнул.

— Передайте пожелания скорейшего восстановления.


Касвин посмотрел на Тарена Вейкса.

— Религиозные группы.

Тарен оттолкнулся от стены, прошёл к столу.

— Пророки Конца. Четырнадцать тысяч человек. За последнюю неделю двенадцать стычек. Драки в столовых, блокирование коридоров, нападения на патрули. Терпение на пределе.

Он положил планшет на стол.

— Пять раз за три недели требовали официальной регистрации и медиа-доступа. Каждый раз мы откладывали.

Касвин спросил:

— Рекомендации?

Тарен ответил:

— Назначить встречу. Через неделю, день сто двадцать четыре. Пусть придут с чёткими требованиями. Выслушаем.

Касвин кивнул.

— Хорошо. Но следите. Патрули удвоить в местах скопления. Если увидите признаки подготовки к массовым акциям — докладывайте.

Тарен вздохнул тихо, облегчённо.

— Наконец-то от меня отстанут хотя бы на неделю.

Касвин посмотрел на всех.

— Всё на сегодня. Расходимся.

Члены УНК начали вставать, собирать планшеты. Переводчики покинули зал первыми. Разговоры тихие, обрывочные.

Касвин остался сидеть, смотрел на пустой экран. Тархун задержался рядом.

— Что думаешь? — спросил он тихо.

Касвин не ответил сразу. Потом медленно:

— Бесплодие. Религиозные конфликты. Пропавшие люди.

Он повернулся к Тархуну.

— Корабль держится. Но трещины множатся.

Тархун кивнул.

— Сколько у нас времени?

Касвин не ответил.


День 119. Уровень пятый, западный блок. 22:00.

Заброшенная комната для хранения. Когда-то здесь складировали запчасти, инструменты, всякий хлам. Теперь пусто — только пыль на полу, несколько ящиков у стен, приглушённый свет от одной панели в углу. Патрули УНК сюда не заходили. Безопасное место.

Люди собирались медленно, по одному, по двое. Входили тихо, оглядывались, расходились по углам. Кто-то садился на ящики, кто-то прислонялся к стенам, кто-то стоял посреди комнаты. Примерно пятьдесят человек. Мужчины и женщины, разного возраста, из разных стран. Одеты просто — рабочая одежда, потёртые рубашки, комбинезоны.

Никто не был лидером. Просто собрались поговорить.

Один мужчина лет сорока, с короткой бородой, начал первым. Голос тихий.

— Я работаю на складах. Двенадцать часов в день. Таскаю ящики, считаю запасы. Еда одинаковая каждый день. Хлеб, рыба, овощи. Иногда мясо, но редко.

Он вздохнул.

— Устал. Просто устал.

Женщина лет тридцати пяти кивнула.

— Я в ботанических садах. Поливаю, пропалываю, собираю урожай. Руки в мозолях. Спина болит. Отдыха почти нет.

Другой мужчина, постарше, добавил:

— Я в рыбных фермах. Вода холодная, пахнет рыбой постоянно. Одежда мокрая. Простудился два раза за месяц.

Несколько человек закивали. Понимали.

Молодой парень лет двадцати пяти, худой, с длинными волосами, заговорил громче:

— А я видел как солдаты едят лучше нас. В их столовой мясо каждый день. Фрукты. Нормальный хлеб, не эту сухую корку.

Шёпот прошёл по комнате. Кто-то нахмурился.

— Правда? — спросила женщина с короткими волосами.

— Видел своими глазами, — парень кивнул. — Проходил мимо их блока. Дверь была открыта. Они смеялись, ели, как будто не на корабле.

Тишина тяжёлая.

В затемнённом углу справа стоял мужчина лет тридцати пяти, высокий, худощавый, в тёмной куртке. Волосы короткие, лицо спокойное. Он не говорил, только слушал. Стоял неподвижно, руки в карманах.

Другой мужчина, коренастый, с седой щетиной, сидел на ящике у противоположной стены. Мусорщик. Он медленно осмотрелся по комнате, взгляд скользил по лицам. Остановился на мгновение на фигуре в затемнённом углу. Что-то знакомое мелькнуло в памяти, но не зацепилось. Он перевёл взгляд дальше.

Женщина лет пятидесяти заговорила, голос дрожал:

— Мой брат пропал три недели назад. Ушёл на смену в технический сектор. Не вернулся.

Она сжала руки в кулаки.

— Я искала его неделю. Обошла все уровни, спрашивала солдат, патрули. Никто ничего не знает. Просто пропал.

Другая женщина добавила тихо:

— Моя подруга тоже. Две недели назад. Последний раз видели у лифтовой шахты на уровне шесть. Всё.

Мужчина с бородой спросил:

— Сколько таких? Кто знает?

Несколько человек подняли руки. Один за другим начали говорить.

— Мой сосед.

— Коллега по работе.

— Двоюродный брат.

— Девушка из нашего блока.

Голоса смешивались, накладывались друг на друга. Атмосфера становилась напряжённее.

Молодой парень с длинными волосами сказал громче:

— А солдаты? Они что, не видят? У них патрули по всему кораблю, логистика, распределение. Они физически не могли не заметить пропажи!

Женщина с короткими волосами кивнула:

— Точно. Они всё контролируют. Еду, воду, движение людей. Если кто-то пропадает — они должны знать.

Мужчина постарше добавил жёстко:

— Значит молчат. Значит скрывают.

Шёпот прошёл по комнате снова, громче. Кто-то выругался тихо. Кто-то стукнул кулаком по ящику.

Коренастый мужчина с седой щетиной — мусорщик — снова осмотрелся по комнате. Взгляд снова зацепился за фигуру в затемнённом углу. На этот раз дольше. Он прищурился, всматривался. Свет плохой, но что-то в силуэте, в позе...

Где-то видел этого человека. Недавно. Но где?

Он вернулся к разговору, но мысль не отпускала.

Женщина лет сорока заговорила, голос громче:

— УНК молчит. Они не объясняют ничего. Люди пропадают, мы спрашиваем — они говорят "расследуем". Но результатов нет.

Молодой парень кивнул:

— Они не хотят признавать проблему. Боятся паники.

Мужчина с бородой добавил:

— Или виноваты сами. Может быть солдаты убивают неугодных? Выбрасывают в шлюз?

Шёпот превратился в гул. Голоса громче, злее.

— Может быть!

— Они делали это с бандой!

— Семеро через шлюз!

— Почему не с другими?

Мусорщик сидел на ящике, слушал, но мысль не отпускала. Он снова посмотрел в затемнённый угол. На этот раз внимательнее. Мужчина стоял неподвижно, лицо в тени, но свет слабо освещал черты.

И тут мелькнуло.

Он видел это лицо. В столовой? Нет. В коридоре? Нет. Где-то ещё...

На экране.

День сто. Праздник. Трансляция по всему кораблю. УНК стояли на сцене, рядом учёные. Один из них — этот мужчина. Высокий, худощавый, спокойный. Показывали его планшет, говорили про системы корабля, про расшифровку.

Инженер. Работает с УНК.

Мусорщик замер. Сердце стукнуло громче.

Женщина с короткими волосами говорила:

— Нам нужно действовать. Требовать ответов. Выходить к ним, собираться группами, не давать молчать!

Несколько человек закивали. Гул нарастал.

Мусорщик медленно встал. Смотрел в угол. Мужчина всё ещё стоял неподвижно, но теперь мусорщик видел лицо чётче. Точно он.

Сердце колотилось. Что делать? Кричать? Молчать?

Мужчина с бородой сказал громко:

— УНК не слушает нас. Они думают, мы смиримся. Но мы не обязаны!

Голоса громче, энергичнее. Кто-то хлопнул в ладоши, кто-то выкрикнул согласие.

Мусорщик сделал шаг вперёд. Потом ещё один. Остановился посреди комнаты.

И вскрикнул, голос прорезал гул:

— А ты случайно не Халкес?!

Все замолкли мгновенно. Головы повернулись к нему, потом к углу.

Мусорщик показал рукой на фигуру в тени.

— Что крыса УНК делает на нашей встрече?!

Тишина абсолютная.

Все смотрели в затемнённый угол.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…