ДЗ
Читатель

Дзело Добро

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

Активность

Комментарии

171 публикаций

ДЗ
Дзело Добро
+2
Легендарный лунный скульптор · Глава 6. Великий мастер
Вкус от ваших рук!
Любое блюдо будет вкусным, независимо от того, насколько мало в нём приправ.

Как помнится по тексту, с гигиеной у Виида внутри игры не сказать, что плохо, а очень-очень плохо!
ФУ! ЕЩЕ РАЗ ФУ! А игроки и его друзья еще и нахваливают его стряпню!
Когда он в реке мылся, даже бык с золотым человеком прифигели!
Вкус рук, ёпрст! ну ладно хоть не ног! 🦶🦶🦶
/ и, нет, у меня не пригорело нигде, я оторжаться не могу/😁😁😁
ДЗ
Дзело Добро
0
Легендарный лунный скульптор · Глава 6. Инвестиции
Тут не всё так просто.
Инфраструктура подразумевает благополучие. Благополучие - рост экономики. Торговля и благосостояние повышают доверие жителей к власти. Да, это больше касается НПС, чем игроков, это отдельная тема (эти фанатики из травяной каши те ещё)
Ну, собственно, в полуразрушенной стране, на четверть оккупированной врагом, создать крепкую обученную армию - занятие чуть менее, чем бесполезное.
Так что Виид не настолько уж и тупой. 🥱 🤑
ДЗ
Дзело Добро
+2
Легендарный лунный скульптор · Глава 1. Реабилитация
Не узнали.
Этот момент описывается как причина смущения Виида перед смазливыми девчонками 😏
ДЗ
Дзело Добро
0
Легендарный лунный скульптор · Глава 8: Крах Королевского Дворца.
Том 32 глава 10

"Я тут был недавно в горах – там просто шикарно. Сами по себе скалы такие же высокие и крепкие, как стены в крепости Варго. А ведь мы бы могли выстроить королевский дворец именно там."

Так было решено, что дворец, символизирующий величие королевства Арпен, будет построено в горах. Гильдии и производственные здания будут построены там же, а жилая область будет находиться на более ровной местности. В будущем, если их идея будет успешно воплощена, дворец станет одним из излюбленных мест для туристов. Особенно, если Виид создаст там одну из своих скульптур. Так место, которое вскоре могло стать центром всего севера, начало зарождаться.
ДЗ
Дзело Добро
0
Легендарный лунный скульптор · Глава 4: Правитель Империи Хэйвен.
Э-э-э... такое было? О_О
ДЗ
Дзело Добро
+1
Легендарный лунный скульптор · Глава 1: Внутренние дела Королевства Арпен.
Что ж поделать!? Такие настройки у ИИ-шки.
НПС на Версальском континенте 24 7, а реал. игроки величина не постоянная... Всех в хроники не запихнешь :)
ДЗ
Дзело Добро
+1
Легендарный лунный скульптор · Глава 2: Аватар Эмбиню.
М-да... Отвратительный квест! "Птичку жалко"©
Так или иначе дракон, восстановивший память и силу, может внести сильный рандом в мир прошлого ,а значит и настоящего. Чего не очень хочется Вииду. И этот идиот отклонил задание на дружбу с драконом из-за своей бесполезной скульптурной техники!
Его будут осуждать, если он заберет дракона в свое время! А такое возможно? Разве не говорилось, что всё приобретенное нельзя с собой заграбастать? Даже если драконы и живут несколько тысяч лет и они встретятся в настоящем, не будет ли это профитом в войне с гильдией Гермес?
После такого акк Виида нужно забанить без возмещения убытков. 🤬🤬🤬
ДЗ
Дзело Добро
+2
Легендарный лунный скульптор · Глава 6: Обрушение Башни.
Ой, ничего-то Вы не понимаете! Ну, вот, не было среди фанатиков ни одного ракетного инженера! Но надо же как-то спутники связи и глобального позиционирования на орбиту выводить!
Поднялся, значит, на последний этаж, слегка подкинул вверх и готово.
Плюс ко всему элитное жильё над облаками да антенны сотовой связи есть куда прицепить! :)
ДЗ
Дзело Добро
-2
Легендарный лунный скульптор · Глава 5: Воля Великого Императора Виида.
Отыгрывая с Виидом квест за Хильдеран, Союн уже не берсерк, также как и Виид качался заново в пустыне, она сидела в городе, чтоб не помереть по-тупому! Да и по условиям задания она слабая девочка с дьяволом внутри, а не убийца всего живого!
Око, блин, перестань до столба докапываться!
ДЗ
Дзело Добро
+5
Легендарный лунный скульптор · Глава 8: Питон идёт на север.
> Вы спустились под Прочный Каменный Мост
> Беспокойство увеличено на 16 %
> Ловкость снижена на 1
> Шанс повстречать тролля увеличен до 100 %
****
😬
ДЗ
Дзело Добро
+1
Легендарный лунный скульптор · Глава 6: Могущество Ван Хока.
Поддерживаю, т.к. ранее уже упоминалось,что Ли Хэн ненавидит супермаркеты и покупает продукты и другой стафф на базаре.
ДЗ
Дзело Добро
0
Легендарный лунный скульптор · Глава 7: Война в прошлом.
Кстати, у Виида божественный бафф на эту миссию, снижающий дурную славу до минимума или почти до нуля.
ДЗ
Дзело Добро
+3
Легендарный лунный скульптор · Глава 5: Нодюлль и Хильдеран.
Это жажда Виида получать выгоду из всего, что его окружает: артефакт ценный, но только в игре, а бабло куда ценнее. 🤑
ДЗ
Дзело Добро
+2
Легендарный лунный скульптор · Глава 4: Победитель сражения на полях Рупи.
В английской локализации
Seasoned Crab
(Опытный краб)
ДЗ
Дзело Добро
+8
Легендарный лунный скульптор · Глава 9: Мучения культа Эмбрью.
На самом деле всё просто. Большинство локализаторов (прошу заметить, не переводчиков, а именно локализаторов) берут за основу английский перевод новеллы (тут остаётся только надеяться на грамотное знание корейского англоговорящих)
Ну, так значит название этой главы на английском:

CHAPTER 9: EMBINYU CHURCH’S SUFFERING
Chapter 9) Embinyu Church’s Suffering
Lee **** searched for a suitable place for the next disaster.
“Places where the Embinyu Church is playing an active role….”

На русском (Google):

ГЛАВА 9: СТРАДАНИЯ ЦЕРКВИ ЭМБИНЮ
Глава 9) Страдания церкви Ембрю
Ли Хён искал подходящее место для следующей катастрофы.
«Места, где церковь Ембрю играет активную роль…»

Как видно, одно и то же название гугл переводит как ему захочется.
А Ранобэхаб - это ресурс адаптации, а не точных и художественных переводов.
КОНЕЦ.
ДЗ
Дзело Добро
+4
Легендарный лунный скульптор · Глава 3: Гора Тубкал.
Фермер-берсеркер или садовод-убийца. Жуть.
ДЗ
Дзело Добро
+4
Легендарный лунный скульптор · Глава 4: Скульптуры птичьих яиц.
Нет, не должны. Хоть и Ли Хэн создал перса напоминающего его настоящего, узнают его далеко не все. Касаемо одногруппников, он проходил квест в образе гнома, а телекомпания скрывает лицо Виида в силу заключенного контракта. Ну, остальным с ним лично не знакомым, вообще насрать как выглядит ГГ.
ДЗ
Дзело Добро
-7
Легендарный лунный скульптор · Глава 10: Побег из Крепости Серабург.
Мало того, что задание оказалось совершенно нежданным, так еще и количество людей, которое Виид смог бы вывести за стены крепости, отвлекая на себя внимание Церкви Эмбиню, не могло оказаться особо большим. Сколько людей он сможет в одиночку провести до какого-нибудь безопасного места?

И в который раз, я уже не знаю, нагнетание тревожной обстановки с пустого места. Виид махом забыл всё что наиграл за 2 года: и телепорт через врата церкви Фреи, даже скилы своей сестры. Не думаю, что священники отказали бы в столь критический момент. Значит когда дело касается денег, Виид просчитывает на шаг вперёд, а когда дело пахнет керосином - его внутренний еврей падает замертво, оставляя парня на откуп инстинктам. Очень удобный инструмент корейских писателей...
ДЗ
Дзело Добро
+7
Легендарный лунный скульптор · Глава 1: Вознесение Бадырея.
А вот если бы их стравить с друг другом и со стороны наблюдать и потом добить оставшегося и поживиться их трофеями)
, - подумал Уинстон Черчилль, закуривая сигару. Шёл 1940. До вероломного нападения Германии на СССР остаётся чуть менее одного года...