0
Я думаю, когда Е Сю постареет, умрет и встретится с чертом, который придет забрать его в ад, то он сумеет запудрить черту мозги и что-нибудь ему продать или, наоборот, купить
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
484 публикаций
На этот раз их капитан Сун Сян заговорил:
– Ха-ха, этот ребенок. У него действительно есть личность. Как интересно.Не понял, почему все держат Сун Сяна за идиота. В данном случае он сказал по делу. Может, он тоже согласился с Су Мученг?
В оригинале пословица звучит такМне кажется, что лучше в тексте оставлять дословный перевод пословиц, а в комментариях давать русскоязычный аналог. Иначе теряется китайская специфика, которая тоже интересна
Редактор данной книги в отпуске, поэтомуОказывается у этого перевода существует редактор... Судя по качеству, работает он только по большим праздникам