+9
ПА
Читатель
Пантера мррр
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
56 публикаций
+4
Нормальные такие качели после похорон Желейки...
+2
Не знаю почему, первую половину главы у меня держалось ощущение, ято я смотрю серию в стиле Металл Фемели, где там Глэм на вопросы отвечает.
А вообще, Шан Цинхуа, не тебе их упрекать в бесстыдстве
А вообще, Шан Цинхуа, не тебе их упрекать в бесстыдстве
+8
Я начинала читать комедию, а теперь рыдаю в голос.
В этой истории жалко всех: и Тяньлан-цзюня, и Су Сиянь, и Желейку и немножко Бинхэ. Хотя скорее хочется, чтобы его вовсе не было, лишь бы не было этой горестной ситуации, погубившей Су Сиянь и Тяньлан-цзюня. Владыка демонов с такой натурой был бы великим поэтом, я абсолютно понимаю его пристрастие к человеческому творчеству, представляю, какого ему было лежать в своей темницы и только повторять про себя эти пьесы и песни. Их любовь была изначально обречена, и не было бы так прискорбно, если бы Су Сиянь не зачала.
Желейку жалко ещё больше. Малыш никогда не видел в жизни счастья, никогда не думал о себе. И погиб, защищая близкого человека. Зачем я говорю это - мы все сами это прекрасно понимаем. Понимаем, в чем трагедия этого героя. (Мне срочно нужно найти какого-нибудь похожего героя в русской литературе... Соня Мармеладова? Как будто бы есть сходства, только её судьба описана не настолько трагично. Не вдумываясь сильно, предположу, что дело в том у Сонечки была вера в Бога, а вот у Желейки подобного нет. У него нет однозначной правды, и потому он был вынужден разрываться между близкими людьми)
Ну кроме того, я восхищаюсь слогом. Прежде в новеллах Мосян я уже замечала, насколько её язык поэтичен (и я думаю, тут в целом дело в поэтичности китайского языка). Но в этот раз - не знаю, дело в таланте писательницы или переводчики так постарались или всё вместе - текст прям так и веял скорбью и безысходностью. Очень-очень отчётливо. Мне кажется, я давно не читала такого, где стекло сделано не из событий, а мастерством слова.
Торжественно преклоняюсь перед талантом Мосян Тунсю и работой переводчиков. Дай вам Бог счастья🤍
В этой истории жалко всех: и Тяньлан-цзюня, и Су Сиянь, и Желейку и немножко Бинхэ. Хотя скорее хочется, чтобы его вовсе не было, лишь бы не было этой горестной ситуации, погубившей Су Сиянь и Тяньлан-цзюня. Владыка демонов с такой натурой был бы великим поэтом, я абсолютно понимаю его пристрастие к человеческому творчеству, представляю, какого ему было лежать в своей темницы и только повторять про себя эти пьесы и песни. Их любовь была изначально обречена, и не было бы так прискорбно, если бы Су Сиянь не зачала.
Желейку жалко ещё больше. Малыш никогда не видел в жизни счастья, никогда не думал о себе. И погиб, защищая близкого человека. Зачем я говорю это - мы все сами это прекрасно понимаем. Понимаем, в чем трагедия этого героя. (Мне срочно нужно найти какого-нибудь похожего героя в русской литературе... Соня Мармеладова? Как будто бы есть сходства, только её судьба описана не настолько трагично. Не вдумываясь сильно, предположу, что дело в том у Сонечки была вера в Бога, а вот у Желейки подобного нет. У него нет однозначной правды, и потому он был вынужден разрываться между близкими людьми)
Ну кроме того, я восхищаюсь слогом. Прежде в новеллах Мосян я уже замечала, насколько её язык поэтичен (и я думаю, тут в целом дело в поэтичности китайского языка). Но в этот раз - не знаю, дело в таланте писательницы или переводчики так постарались или всё вместе - текст прям так и веял скорбью и безысходностью. Очень-очень отчётливо. Мне кажется, я давно не читала такого, где стекло сделано не из событий, а мастерством слова.
Торжественно преклоняюсь перед талантом Мосян Тунсю и работой переводчиков. Дай вам Бог счастья🤍
0
Вот согласна. Желейка и Вэнь Нин очень похожие эмоции вызывают
+4
Ком в горле встал.
К подобным историям с печальными концами у меня отдельная любовь. Как и к Чжучжи-лану, очень жаль этого малыша.
Да и Тяньлан-цзюнь вызывает всё больше противоречивых эмоций. Думаю, он никогда не был однозначным злом и главным боссом в этой Системе. Очень живой персонаж, это очень ценно
К подобным историям с печальными концами у меня отдельная любовь. Как и к Чжучжи-лану, очень жаль этого малыша.
Да и Тяньлан-цзюнь вызывает всё больше противоречивых эмоций. Думаю, он никогда не был однозначным злом и главным боссом в этой Системе. Очень живой персонаж, это очень ценно
+2
Я так давно не была на фикбуке, что мне пришлось гуглить что есть нц17.
Если я тут не появлюсь со вторым комментом, знайте, я не выдержала эту главу
Если я тут не появлюсь со вторым комментом, знайте, я не выдержала эту главу
+3
Не понимаю, чего хорошего было в оригинальном романе, если там гг буквально озлобленный на весь мир тиран, а положительных героев по сути нет
0
Аааа!!! ААА ААА ТАК ТАМ ДВА БИНХЭ??!!!!! ОХРЕНЕТЬ, КАКОГО ХРЕНА?????
0
Шэнь Цинцю почему ты не мог понять этого раньше?
+3
Эээ... Про Бин-мэй, Бинхэ и Бин-гэ я ничего не поняла. Кто есть кто и в чьем представлении?
+4
Лю прям злая мамочка, милашка!
+5
О, а каким образом происходит деление на тома? Я чёт вообще не въехала
+3
Спасибо, что вставили эти абзацы для понимания, я не буду читать без цензуры.
Хотя какой-то демон внутри нашептывает "Прочти! Вдруг там что-то важное". Но если честно я думала, что попрощаюсь с китай-фандомом после сцены того самого в магистре, так что не буду в этот раз так рисковать
Хотя какой-то демон внутри нашептывает "Прочти! Вдруг там что-то важное". Но если честно я думала, что попрощаюсь с китай-фандомом после сцены того самого в магистре, так что не буду в этот раз так рисковать
0
Понял.
(И так, и так)
(И так, и так)
0
Так следующая глава с цензурой или без цензуры?
+6
Мне кажется, здесь Бинхэ так эгоистично себя ведёт в силу вообще человеческой сущности. Ему хочется не быть одиноким, хочется, чтобы выбрали его. И в его идеальном мире Шэнь Цинцю его выбирает. Однако желаемое расходится с реальностью, и это разбивает ему сердце.
И да, по-нормальному тут следовало бы отпустить человека, который тебя не выбирает, но Бинхэ... Ну у него эмоции преобладают над разумом, и он просто не может это осознать
И да, по-нормальному тут следовало бы отпустить человека, который тебя не выбирает, но Бинхэ... Ну у него эмоции преобладают над разумом, и он просто не может это осознать
+3
И опять я разделяю чувство Шэнь Цинцю, будто главгада слили. Этот сюжет звучит как фрустрация, но с другой стороны, злодей получается таким многогранным, да и Мосян это хорошо обыгрывает
+4
Сначала начала смеяться, потом вспомнила, как умер Се Лянь... И опять стало не смешно
+1
Пропела вслух
Я всё понимаю, но Шэнь/Лю имеют особый вайб