☭
Читатель

☭ NyaRisu ☭

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

2 подписчика0 подписок304 книги Не в сетиВладетель ранчо
Активность

Комментарии

975 публикаций

☭
☭ NyaRisu ☭
+1
Непревзойденный: Реинкарнация в ИИ Космического Линкора
Согласен. Но хороший перевод с переводчиком с английского получается только тогда, когда перевод на английский нормально сделан. Проблема в том, что у СПС перевод на английский очень плохо сделан, на столько, что вместо имён стоит "дорога" и ещё куча такой фигни. Как будто перевод с китайского на английский Кент делал, только английского производства. И если провести вот то, что там получалось через переводчик, то порой идёт совсем непонятная ахинея. Ты читаешь и не можешь понять о чём речь
☭
☭ NyaRisu ☭
+1
Непревзойденный: Реинкарнация в ИИ Космического Линкора
Согласен, особенно, когда перевод читабельный. А то вот так начал я значит читать "Система супер-поглощения" на 5 к глав, а там после 70-х глав читать невозможно и нормального перевода нет в принципе. Ну или я не нашёл. Пришлось бросить, ибо моё небесное искусство скоростного чтения ещё не вышло на нужный уровень, что-бы читать не смотря на ошибки
☭
☭ NyaRisu ☭
+9
Непревзойденный: Реинкарнация в ИИ Космического Линкора
С учётом местной любви к китайским культиваторам на 3000+ глав, то скорее всего второе, ибо некогда читать японщину, оставшиеся 2000 глав сами себя не прочтут (сам такой-же, просто хожу по новым ранобкам, смотрю, может чего нового интересного подвезли)
☭
☭ NyaRisu ☭
+3
Первоклассная удача, спокойная практика на протяжении 1000 лет · Глава 96. Раса Дьяволов, Врождённая удача Син Хунсюань
А как называется ранобэ, где гг имеет свой дом? Мне внезапно стало просто посмотреть на это... Ну, просто это
☭
☭ NyaRisu ☭
+19
Первоклассная удача, спокойная практика на протяжении 1000 лет · Глава 83. Дун Вансянь, Аномалия дерева Фусан
Говорят, что если долго вглядываться в Су Ци, то Су Ци начнёт вглядываться в тебя...
☭
☭ NyaRisu ☭
+7
Медленная тюремная жизнь
Японские "Тихие и неспешные жизни" заходят слишком далеко...
☭
☭ NyaRisu ☭
+2
Великий Король Демонов · Глава 292. Триста тысяч золотых монет.
Знаешь, что самое обидное? Я бы сейчас начал спорить, но я уже забыл все аргументы т.к. уже давненько прочитал книгу и забыл такие мелкие детали...
☭
☭ NyaRisu ☭
+1
Великий Король Демонов · Глава 197. Решительный шаг.
Это спорная территория. Все империи вокруг говорят, что территория их и в результате территория ничейная, но своих представителей послать на неё надо и этими самыми представителями и являются наёмники. Что-то типа посольств, только военных и с возможностью найма
Расписал опять-же не очень, но мысль вроде донёс. Просто немного трудно отвечать спустя несколько месяцев после прочтения
☭
☭ NyaRisu ☭
+1
Великий Король Демонов · Глава 197. Решительный шаг.
Ну так то, что у него конфликт с церковью света не значит, что он нарушил порядок на их территории. В данной ветке комментариев же говорилось, где он реально нарушил закон на территории фракции. С церковью света у него конфликт не на том, что он кого-то убил или нарушил закон, а просто потому, что он существует и по факту никакой ответ он нести перед ней не должен.
Написал не очень хорошо, но думаю понятно, что я хотел донести
☭
☭ NyaRisu ☭
+1
Великий Король Демонов · Глава 197. Решительный шаг.
А что он нарушил на её территории? Он ведь ещё не бывал у них в штабе
☭
☭ NyaRisu ☭
+1
Великий Король Демонов · Глава 173. Недостаточно мощи.
Тогда извиняюсь, если обидел. Просто фраза

и от одних названий у меня желание читать их пропадает
обычно используется, что-бы сказать, что ранобэ плохие, читать их не стоит это уже по одному названию видно. Что-то в этом роде
☭
☭ NyaRisu ☭
+1
Великий Король Демонов · Глава 173. Недостаточно мощи.
Вроде самые обычные названия китайских ранобэ, да сами по себе, как мне кажется, не плохие ранобэ получились
☭
☭ NyaRisu ☭
+1
Великий Король Демонов · Глава 173. Недостаточно мощи.
Империя Повелителя, Мир Боевых Искусств. 100% их больше, но я недавно проснулся и мне лень их искать
☭
☭ NyaRisu ☭
+1
Великий Король Демонов · Глава 30. Неловкий момент
Если ты о практике в этом теле, то это ведь то-же саме, что я и написал (новое девственное тело, без практики т.к. оно девственное), а если ты о том, что у него в принципе практики не было (даже в прошлой жизни), то я не знаю, что на это сказать, ведь как уже говорилось выше - интернет и великая рука
☭
☭ NyaRisu ☭
+6
Передовая Технологическая Система Ученого · Глава 70. Доказательство гипотезы!
Я думаю для него журналисты всё-же страшнее) Ведь зомби просто хотят тебя сожрать, а журналистам ещё и интервью нужно
☭
☭ NyaRisu ☭
0
Сильнейшая Система Убийцы Драконов · Глава 1980
Спасибо, добрый человек, что освежаешь мою память о персонажах
☭
☭ NyaRisu ☭
0
Повелитель Драконьей Крови · Глава 401
Это да. А вот на счёт Хуан Сяолуна я уже не помню, но очень даже возможно поскольку первое - он тренировал Сутру Асуры или как-то так (если что это и за спойлер считать нельзя ибо это его первая техника культивации, которую он находит в первых главах, но это так, на всякий случай). А второе - китайцы... Уже ведь есть 2 персонажа с одним и тем же титулом, так что мешает появится третьему
☭
☭ NyaRisu ☭
0
Повелитель Драконьей Крови · Глава 401
Такс. Ну в общем я тогда напутал и титул Злой Бог Асура дали Линь Мину из "Мир Боевых Искусств". Хотя может и не напутал и Хуан Сяолуну тоже такой титул давали и я просто забыл. Такое тоже может быть. Хуан Сяолун из "Непобедимый завоеватель". Советую кстати к прочтению, хотя перевод первых 400-т глав это Кент, а дальше качество перевода увеличивается
☭
☭ NyaRisu ☭
+6
Передовая Технологическая Система Ученого · Глава 70. Доказательство гипотезы!
И журналистов