Активность

Комментарии

4,573 публикаций

AN
Ani
0
Оффтопик 6
...мы решили взять его после того как узнали, что анлейтер знает китайский и переводит не в переводчике....
ну ладно, какая разница,
AN
Ani
0
Оффтопик 6
примерно такого и следовало ожидать от сайта, подобного rulate. Сколько в этом огромном королевстве хаоса модераторов вообще?
AN
Ani
+1
Оффтопик 6
Будем надеяться, что "ближайшее время" скоро наступит и принесёт хорошие результаты
AN
Ani
0
Оффтопик 6
Кстати, что это за кнопка "попросить проект" под ранобэ в rulate? Если нажать, то просьба будет отправлена модераторам или мертвому переводчику? Может попробовать?
AN
Ani
+1
Оффтопик 6
Ага, я поняла, просто использовала возможность выкинуть тупую шутку
AN
Ani
0
Оффтопик 6
Так всё интересное, короткое и доступное умные люди сразу забирают(а потом часто бросают, вот и пользуемся)
AN
Ani
0
Оффтопик 6
Зачем днями искать интересный непереведенный анлейт или оригинал, если есть брошенное?
AN
Ani
0
Оффтопик 6
Или оставить как есть и не оставить кр? Ну, я имею в виду, эти варианты были из разных книг, которые как-бы, противостояли друг другу своими идеалогиями, логично же, что они имеют различия? Если кто-то спросит, то так и скажем, как идея?
AN
Ani
0
Оффтопик 6
В одном месте было "человеческое тело - плот", в другом - "человеческое тело - лодка", какой лучше, а какой удалять?
AN
Ani
0
Оффтопик 6
Из-за одного такого переводчика мне пришлось переводить непонятные английские слова вручную. Говорят OCR CuneiForm неплохая штука для этого
AN
Ani
0
Оффтопик 6
Если отступы в половине главы = не считаем читателей rulate людьми, то он может обвинить нас в терроризме, если увидит такое отличие)) надо поспешить
AN
Ani
0
Оффтопик 6
Блин, я почему-то инстинктивно так и подумала. За одно и заменить "" на –?
AN
Ani
0
Оффтопик 6
Кто-то пожаловался в комментах на rulate о том, что в половине главы были отступы, а в другой - нет, так что я не подумав удалила их, но когда все-же подумала, то поняла, что возможно надо было наоборот делать - везде наставить отступов. Так вот, что мне делать? Вернуть их или продолжить геноцид отступов?