0
Ты не образованный, но найти это слово и правда нереально. Разве что в размеренке может появиться, т.к. переводчик падок на такие слова. Однако бобыля пока не было, могу сказать, как редактор размеренки)
SA
Читатель
Sancho Panso
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
871 публикаций
+1
5 из 12 как раз 40%. Насчёт Хаято перегиб
+1
В купальне 12 баб. 5 гг, 4 Хаято, 2 Макото, и мисс гид.
+1
В данный момент 5 гг, 4 Хаято, но по идее у Хаято тоже 5, пятая принцесса Шупалье.
0
У них ума на перевод адекватный не хватает. Р и л вечно путают. Косяки с орфографией, куда там до адаптации)
0
Аниме кст норм этого произведения. Правда русская озвучка кривая, т.к. перевод и тайминг кривой)
+1
1. Это к чему?
2. Те, кто внимательно читал, не ждали эпичной битвы против главгада. Эпических битв итак выше крыши.
3. Эти 2 произведения и близко не похожи. Реинкарнация точно имеет конец, там есть адекватный сюжет, повествование размеренное, рояли не сыплются на каждом шагу.
Тут же конец произведения даже близко не виден, т.к. повествование ушло далеко от сюжетной линии. Постоянные рояли. Кошкодевочка имба, а противник сильнее ее, победив она стала ещё сильнее, новый противник ещё сильнее новой ее и т.д.....2 варианта: или автор пишет под заказ, максимально растягивает произведение; или автор школьник без фантазии, слизал старт с других раноб, а далее начал лепить одно на другое, и сюжет перестал раскрываться(т.к. его изначально не было).
0
А с каких пор правда стала стебом?))
+3
Ещё не подъехало, это только несколько товаров. Учитывая, что у гг будет в одном городке(6 том), это ещё семечки. А также надо учитывать пространственную магию, она все же развивается. Т.е. гг однозначно будет частым гостем в амацукуни. Да, приелось. Однако японец без японской еды это печаль. Автор будет постоянно ныть и придумывать способ засунуть туда что то японское и еды. Надеюсь тут до такого не опустится(до 7 тома все норм).
0
Печально...у меня то он с рождения))
+1
Не забывайте, это вебка. Мы не знаем куда уйдет мысля автора в итоге, но в данный момент, как говорил переводчик, на момент 10 тома это точно не яой)
+2
Не добавится, но звоночки ещё будут))
+1
Гг останется Ицуки. Хаято его друг. И гарема тут будет 2))
0
8 том где то через пол года, перевод до 10 тома есть, бета(я) свободен, но редактор сейчас занимается другим проектом.
+1
Гг не импотент, но тут все написано норм, все 18+ опущено. Однако если опустить все 16+, то можно вырезать больше половины истории)
+1
Эта история гаремник, но вполне себе адекватный, в какой то мере.
+1
Ну почему стёб? Просто нормальный вариант этого жанра. Автор показал, как должна выглядеть подобная история, чтобы и сюжет, и юмор были уместны. Стёб был только в начале. Кст чит там тоже есть, это его удача, впрочем она вторая после максимума, поэтому иногда была балластом.
+1
Читать тяжело первые 50 страниц войны и мира, я 2 года читал, постоянно засыпал.
+2
Главы где?
+1
Проблема не с переводом, а с редактурой. Я занимаюсь косметикой, т.е. финальная редактура, исправление мелких косяков, если найдете где лишнюю запятую, или недостающую, или ошибку какую, это мой косяк)
Я готов делать свою часть работы, но редактор ещё не сделал свою. Перевод ушел далеко вперёд.
Я готов делать свою часть работы, но редактор ещё не сделал свою. Перевод ушел далеко вперёд.