0
АН
Читатель
Антон Бильченко
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
665 публикаций
-1
Жёлтая река/источник и бабка это из их верований. Типа загробный мир, а жижа которой старушка поит все души – отшибает память, чтобы человек при реинкарнации не помнил прошлую жизнь и жил "с нуля". Автор, видимо, просто не ожидал что сиятельный месье соизволит обратить свой светлый лик к его произведению... Но я не в обиде.
+4
Если чуть внимательнее прочитать Суперзвезду – парень не только втупую копирует, но и старается улучшить(по крайней мере в сериалах/фильмах). Несмотря на халяву он не зазвездился и в целом ведёт себя достойно. Да, ему тупо фартонуло, но почему Вы утверждаете что он был просто лох? Конечно, если Вы считаете всех обычных людей лохами – тогда да, но задумайтесь – кто тогда Вы?
А перерождение не фарт? Так что хватит этого лицемерия.
А перерождение не фарт? Так что хватит этого лицемерия.
+1
В районе 160 главы или сменился переводчик, или начал переводить гуглом(с минимальной правкой), или редактор ушёл в запой... Просто бомбит! Теперь: безумная Гуань – лунатик Гуань(иногда превращается в мужика), кости – скелетоны, Чёрная Бухта – Блэк Коув, АМП – ЭмПиЭй, Фэн Су – тоже превращается в мужика, резчик по кости – скелетонный ремесленик. И это, мать его, то что я увидел(как развидеть?) за несколько глав, а ведь ещё остались ≈ 3/4 объёма книги! Такой недоперевод после прочтения в нормальном виде почти четверти книги реально бесит. Почему? Да потому что в этой части книги всё указанное выше повторяется 100500 раз и если один-два случая можно проигнорировать, то такое массовое издевательство уже никак.
Немного поясню, гг обучился резьбе/обработке костей мутировавших зверей и из этих костей можно сделать большинство деталей меха(они немного менее прочные, но более лёгкие – поэтому в некоторых случаях предпочтительнее металла). Так вот, в этих главах он как раз постоянно занят обработкой костей, хотя если верить переводу: обработкой скелетонов, в комнате лежит куча скелетонов, скелетонный ремесленник. Глаза режет.
Немного поясню, гг обучился резьбе/обработке костей мутировавших зверей и из этих костей можно сделать большинство деталей меха(они немного менее прочные, но более лёгкие – поэтому в некоторых случаях предпочтительнее металла). Так вот, в этих главах он как раз постоянно занят обработкой костей, хотя если верить переводу: обработкой скелетонов, в комнате лежит куча скелетонов, скелетонный ремесленник. Глаза режет.
0
Неправда, я ничего не велел.)
-3
Очередная история о перерождении/переселении в девушку с трагичным будущим и знаниями событий? Посмотрим, посмотрим...
+1
Какая Хоро?! Она же "Холо мудрая"!
P.s. Может я что-то не понимаю, но в аниме именно через "л". А тут в аннотации через "р", слух режет.
P.s. Может я что-то не понимаю, но в аниме именно через "л". А тут в аннотации через "р", слух режет.
0
Не могу согласиться с Вашим мнением о читах. Они нужны скорее для быстрого теста вариантов развития, а не для полноценного прохождения. Лично я использовал читы в: ГТА(когда просто хотелось немного безумия) и доте(особенно фан-доте, чтобы подобрать оптимальный сбор), каюсь в Скайриме пару раз дракона вызывал через консоль(крик докачать хотел). При этом недоработок в том же Скайриме тьма, но читами они не исправятся, только модами и то половина.
Отзыв+13
Немного подгорает от абсолютной нелогичности отдельных решений гг. К примеру:
1) гг вроде как уже ощутил на собственном горьком опыте необходимость развиваться не только в создании карт, но и в физическом, а также боевом аспектах. Он начал тренировки и я подумал: "Этот парень достаточно поумнел". Ещё никогда(за время чтения этой книги) я так не ошибался. Ему предложил обучение реальный профи, лучший(на тот момент) мастер – и что? Думаете он хотя бы задумался? НЕТ! Он почти сдох несколько раз, увидел реальную пользу от физ.развития(когда защитил своего друга), попал по-сути в рабство(с хорошими условиями, но без права выхода из здания), немного позанимался с Заклинателем(я думал он реально поумнел), с трудом сбежал(чуть не сдох ещё несколько раз), осознал всю свою никчёмность(в плане боёвки, как физической так и карточной), отказался от обучения, ещё раз убедился в своей слабости и опять отказался...
Уровень идиотизма гг(вроде умного парня) просто зашкаливает.
2) гг хочет совершенствоваться в создании карт, но зачастую окружающие мешают ему спокойно жить, кроме того хорошие материалы очень дорогие и труднодоступные. И вот, владея лучшим пособием для Создателей(той самой Картой), имея в подчинении толпу людей готовых собирать материалы и безопасную базу(с обширной базой данных о многих вещах связанных с картами) – этот кретин непонятно зачем хочет вернуться к цивилизации...
Это тупо отменяет все прошлые мысли, поступки и логику гг.
И таких моментов достаточно много.
Из хорошего: гг не сверхчеловек с мега-талантом и не благородный рыцарь, а просто упорный/упрямый парень со своими желаниями.
В целом книга вполне читабельная, местами наивная/упрощённая, но задумка и сюжет неплохие. Но сразу хочу предупредить, если будете внимательно вчитываться и использовать логику – стул под Вашей задницей будет временами дымиться, а в помещении запахнет горелым. Слабым духом и нетерпеливым перед прочтением необходимо овладеть мистическими техниками "Бессвязное понимание" и "Чудотворный скип", для пропуска части текста, без потери нити повествования.
1) гг вроде как уже ощутил на собственном горьком опыте необходимость развиваться не только в создании карт, но и в физическом, а также боевом аспектах. Он начал тренировки и я подумал: "Этот парень достаточно поумнел". Ещё никогда(за время чтения этой книги) я так не ошибался. Ему предложил обучение реальный профи, лучший(на тот момент) мастер – и что? Думаете он хотя бы задумался? НЕТ! Он почти сдох несколько раз, увидел реальную пользу от физ.развития(когда защитил своего друга), попал по-сути в рабство(с хорошими условиями, но без права выхода из здания), немного позанимался с Заклинателем(я думал он реально поумнел), с трудом сбежал(чуть не сдох ещё несколько раз), осознал всю свою никчёмность(в плане боёвки, как физической так и карточной), отказался от обучения, ещё раз убедился в своей слабости и опять отказался...
Уровень идиотизма гг(вроде умного парня) просто зашкаливает.
2) гг хочет совершенствоваться в создании карт, но зачастую окружающие мешают ему спокойно жить, кроме того хорошие материалы очень дорогие и труднодоступные. И вот, владея лучшим пособием для Создателей(той самой Картой), имея в подчинении толпу людей готовых собирать материалы и безопасную базу(с обширной базой данных о многих вещах связанных с картами) – этот кретин непонятно зачем хочет вернуться к цивилизации...
Это тупо отменяет все прошлые мысли, поступки и логику гг.
И таких моментов достаточно много.
Из хорошего: гг не сверхчеловек с мега-талантом и не благородный рыцарь, а просто упорный/упрямый парень со своими желаниями.
В целом книга вполне читабельная, местами наивная/упрощённая, но задумка и сюжет неплохие. Но сразу хочу предупредить, если будете внимательно вчитываться и использовать логику – стул под Вашей задницей будет временами дымиться, а в помещении запахнет горелым. Слабым духом и нетерпеливым перед прочтением необходимо овладеть мистическими техниками "Бессвязное понимание" и "Чудотворный скип", для пропуска части текста, без потери нити повествования.
0
Так а я о чём? Парни – ферзь, девушки(при желании) – королева, а не как тут.
0
Странный вопрос, ведь гг – это Главный Герой, то есть в самом вопросе уже есть ответ.
+1
Вы начали читать с другой книги? Тут Е Сю гг, никто никуда не уходит.
0
Так то, Е Сю и есть топ-1 среди игроков. Его "выкинули" из-за того что он не участвовал ни в каких рекламных событиях, короче из-за бабок. Ну, а формально из-за поражения команды(если не ошибаюсь), хотя проблемы были не в нём.
Как думаете, человек который высокопрофессионально играет всеми классами – проиграет молодняку? Там есть всего несколько человек которые играют лучше, но только на своём(одном) классе.
Как думаете, человек который высокопрофессионально играет всеми классами – проиграет молодняку? Там есть всего несколько человек которые играют лучше, но только на своём(одном) классе.
+3
Тут скорее Гарсия лишняя в списке.)
+1
Прошу простить мои сомнения, хён-ним, но говорят что техника культивации Непорочного рождения давно утеряна. Последний случай, по слухам, был более двух тысячелетий назад! Не могли бы Вы рассказать подробнее о своей партнёрше по культивации? Я бы и сам проверил, но моя закрытая медитация ещё не окончена.
+1
Так то да, но на такой вот(весёлый и "стилизованный") диалог я наткнулся впервые. Хотя и Мэфа видел и "азиа-стайл".
+3
Народ, это лучшая ветка диалогов. Особенно начало в корейском стиле(нуна - это же старшая сестра?).
0
Сначала для усиления предмета нужен 1 такой же(амулет ярости), а потом, внезапно, уже 3.
Блин, звезда даёт +10% к очкам статы - возьми, выкупи себе ещё 3 и улучшай в кузне, но нет - на кой оно надо.
Блин, звезда даёт +10% к очкам статы - возьми, выкупи себе ещё 3 и улучшай в кузне, но нет - на кой оно надо.
0
В этом произведении, начиная с какого-то момента поменялся переводчик и перевод стал местами кривой. Не то что бы неправильный, тот же приведённый мной пример - продвижение пешки в королеву, когда это пишут о парне выглядит странно, и требуется просто назвать фигуру правильно - ферзь.
+1
Хроники разлома, автор Ник Перумов. Начало немного не очень, но постепенно становится интересно - особенно с 3 книги.
Существуют такие слова:
Отстой, мусор, ерунда, гадость, мерзость, дерьмо(в конце концов), а также множество других слов способных заменить матерное слово, сохранив при этом эмоциональность и оценку.