0
Однозначно читать, если нравится фантастика. При чём тут ещё и местами хороший юмор есть. У ГГ приключения развиваются, то шпионский боевик, то экшн "орда на орду", то эпичный махач в космосе).
Активность
Комментарии
311 публикаций
+1
Присоединяюсь. Ураа!)
+1
Там в 14м томе ток хороший момент с девочкой тигролюдом. В остальном согласен, лютая дичь и бездарщина начиная с 7го тома.
0
Мне ещё не понравилось то как изобразили ГГ. В ранобэ она не показана такой дурой, да и сама форма паука не похожа на описание в ЛН.
0
Начал читать, пока где-то половину прочёл. В прошлом много времени отдал Lineage 2, немного побегал в TES:O... Во время чтения периодически накатывает безумное желание окунуться в какую-нибудь ммо... С трудом сдерживаешь себя, понимая что есть работа и прочее, но блин! Как же хочется получить хотя бы кусочек того вовлечения в другой мир и прокачки своего персонажа!
На фоне всяких легендарных воров или иссекаев в ммо, эта история вполне себе интересная и не скучная. Надеюсь финал не окажется очередным "и стал он на трупах своих врагов и друзей самым крутым небожителем с самой большой пушкой", иначе это будет ещё одно разочарование.)
На фоне всяких легендарных воров или иссекаев в ммо, эта история вполне себе интересная и не скучная. Надеюсь финал не окажется очередным "и стал он на трупах своих врагов и друзей самым крутым небожителем с самой большой пушкой", иначе это будет ещё одно разочарование.)
0
В голове пропел Басков... )))
Отзыв+4
Хорошо написанное и достаточно качественно переведённое произведение. Автор умудрился создать в одной книге и интересных центровых персонажей с их историями и много второстепенных, за жизнью которых не устаёшь наблюдать на страницах книги. А ещё все эти главы про второстепенных персонажей умудряются раскрывать и поддерживать основную сюжетку с разных точек зрения. Это дорогого стоит!
Самобытные и разносторонние персонажи- есть.
Романтика - есть.
Эпичные баталии - есть.
Повседневная жизнь - есть.
Поднятие социальных и просто философских вопросов - есть.
Развитие персонажей и их окружения также имеется...
Да тут реально целый мир с кучей разных людей, народов, стран, таинственных загадок...
Однозначно рекомендую к прочтению!
Самобытные и разносторонние персонажи- есть.
Романтика - есть.
Эпичные баталии - есть.
Повседневная жизнь - есть.
Поднятие социальных и просто философских вопросов - есть.
Развитие персонажей и их окружения также имеется...
Да тут реально целый мир с кучей разных людей, народов, стран, таинственных загадок...
Однозначно рекомендую к прочтению!
0
Обновление в главе... Возможно стоит ожидать и дальнейшего перевода книги? Хотя бы до глав так 150 ~ 160 =)
-1
на это ресурсе два варианта потому, что тот что выложили раньше - это вэбка, черновик, который автор выкладывает в открытый доступ на общедоступном сайте без цензуры какого-либо издательства. А вот конкретно эта страница - это перевод печатного издания, которое уже было доработано автором совместно с редакторами издательства и одобрено последним. Во всяком случае первые два тома не отличаются от вэбки. Дальше обещают некоторые изменения и дополнения.
0
Не, спасибо) Мне Killing Floor 2 хватило. Мне вот это ранобэ наоборот понравилось. Одно из немногих, где автор не даёт ГГ абсолютную власть и не приписывает ему привлекательность уровня бога (когда на ГГ бабы вешаются просто потому что он ГГ, все встречаемые жители отдают ему последнюю копейку с улыбкой на лице потому что он ГГ, злодеи побеждаются им или ваншотом или с "жопопревозмоганием суперсекретных духовных возможностей, которые есть только у этого героя". Знакомо, не правда ли?). Тут и предыстория мира описана не одним абзацем в начале книги чисто для галочки, а подаётся порционно в местах, где это реально связано с сюжетом/сценой. Тут нету вплетения современных моральных устоев в жизнь жителей средневековья, как это любят делать многие авторы ленясь продумать выдуманный мир хотя бы чуть-чуть.
+3
Господа модераторы/авторы/рептилоиды, там уже в открытом доступе 32й том появился на русском. Предлагаю залить его сюда, чтобы многотомник наконец обрёл законченный вид.
+5
Я надеюсь это такой очень толстый жирнющий троллинг. Но, на всякий случай отвечу.
В аниме как раз наоборот все события скомканы, вырезаны целые тома относительно сюжета в ранобэ. В аниме также авторы очень явно стараются показать какой ГГ суперсильный просто потому что, даже приписывая ему свершения сделанные другими людьми (зачем так делать? Я не понял). Плюс в аниме как раз таки и перемешаны события, учитывая хронологию выхода аниме и полнометра против событий в книге.
В аниме как раз наоборот все события скомканы, вырезаны целые тома относительно сюжета в ранобэ. В аниме также авторы очень явно стараются показать какой ГГ суперсильный просто потому что, даже приписывая ему свершения сделанные другими людьми (зачем так делать? Я не понял). Плюс в аниме как раз таки и перемешаны события, учитывая хронологию выхода аниме и полнометра против событий в книге.
+2
Не знаю на счёт обычно, но тут что вэбка, что печатка, обе с иллюстрациями.
+1
Вы и комментарий так сумбурно и непонятно написали чтобы подчеркнуть свои впечатления о прочитанном или как?)
+2
Кстати, переводчики решили не придерживаться ни старого варианта "супард", ни варианта, который ввели Студийная банда при озвучке - "сперд" (они ж там вроде даже разбор этого слова на ютубе выкладывали, дескать автор подразумевал что название сперд происходит от английского слова "spear" -"копьё", но при переиначивании на японский лад претерпело сильное искажение и логично читать как сперд. Как-то так...).
0
И как обычно, Руди послушает совет этого горе-бога, но сделает всё по-своему))) Вспомнить только как он повёл себя при первой встрече с Киширикой да и многие другие действия))
0
Ура! Перевод не мёртв! Интересно что же было в печатке про события с Нокопарой. В аниме как-то сильно отличались от вебки события.
0
На другом сайте есть перевод 11го и 12го томов.
+1
А том 6.5 переводить не будете? Или его ожидать уже от кофейного домика в рамках перевода печатки?
0
А зачем смешивать WN и LN? Уже ж есть две страницы на сайте, для WN и для LN. Также знаю что тут практикуется размещение переводов одной и той же главы от разных переводчиков в рамках одной страницы с новеллой, .т.е. проблемы в размещении глав WN на странице с переводом WN быть не должно, а LN оставить как есть и ждать пока будет откуда переводить LN.
Так нельзя сделать в рамках этого тайтла?
Так нельзя сделать в рамках этого тайтла?