+1
Да, но уже позно. В свое время, пару лет назад, он совсем по другому смотрелся, чем сейчас
ПА
Читатель
Павел Ornstein
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
32 публикаций
+1
На самом деле вся новелла очень сумбурна, дочитал в анлейте и могу заверить что дальше всё автор объяснит. Только проблема в том, что эта новелла некая компиляция нынешнего тренда исекаев, попаданцев, систем и т.д... Имей ввиду что все это пишется на ходу и автор корректирует по мере гневных коментов. Если читать по мере выхода все в разы проще воспринимается, т.к я на анлейте уже дочитал, сейчас в переводе тут перечитываю и понимаю насколько эта новелла "печальна" по темпу повествования.
Ещё отчасти может быть дело в переводчеке, как вариант.
Ну а в целом не рекомендую читать это, т.к развязка слишком банальна, как по мне. Я уже на середине понял чем закончиться, тут решил перечитать в переводе чтоб сравнить для себя
Ещё отчасти может быть дело в переводчеке, как вариант.
Ну а в целом не рекомендую читать это, т.к развязка слишком банальна, как по мне. Я уже на середине понял чем закончиться, тут решил перечитать в переводе чтоб сравнить для себя
+25
Своим отзывом экономлю вам время.
НЕ ЧИТАЙТЕ ЭТОТ ЯПОНСКИЙ ШЛАК
Прочитано до 377 главы.
На 50+ главе первый раз бросил...
На 90 начал скипать воду...
На 200 второй раз бросил...
На 300 продолжил скипать...
На 376 перегорел...
На 377 регаюсь на сайт, пишу отзыв
НЕ ЧИТАЙТЕ ЭТОТ ЯПОНСКИЙ ШЛАК
Прочитано до 377 главы.
На 50+ главе первый раз бросил...
На 90 начал скипать воду...
На 200 второй раз бросил...
На 300 продолжил скипать...
На 376 перегорел...
На 377 регаюсь на сайт, пишу отзыв
+5
И да, все события в книгах Ер Гена происходят в одной вселенной, просто в разных часовых промежутках
+2
Почитай Почтенный Гу, это топ по продуманости мира и главном герое.
0
Есть автоперевод обчный с правками, он уже с анлейта, его мы до середины читаем. Остальное автоперевод с автоперевода, он не правился, его просто заливали по мере выхода на анлейте. Анлейтеры могли уже много поправить, но перезалив глав и исправление это дело нудное. Так что терпим, иногда проще с китайских сайтов автопереводом читать.
0
Дальше лучше не станет, только темп повествования замедлиться. Если до 600+ главы дотерпишь дальше будет легче(чтоб не спойлерить)
+2
Это отдельная история, но по факту все тоже самое. Тот же имбакамень, те же мотивы гг. Это пересмотр ошибок прошлой книги, если кратко. Получилось на 25% лучше. Автор читает коменты и правит себя, тут повествование более плавное. Он решил не заморачиваться и делать то что уже работает, если ты это спрашивал
+5
Изначально чернокнижник был написан по лекалам схожей новеллы, тоже про магов. Анлейтер не помню где, но коментировал это. Если кратко, изначально новелла не задумывалась на 1200 глав, но ввиду внезапной популярности автор вынужден был развивать её. Это можно заметить в рамках повествования, как постепенно автору надоедает проект, ввиду чего концовка скомкана. Однако стоит читать ради тех локаций и мира новеллы. Сам мир придуман грамотно, только история местами неудачна, да и протагонист пустышка. Я читал на протяжении 2 лет, мне дочитать было делом принцыпа
+4
Прогрессия = культивация, намерено использовал этот термин вместо "развитие". Если вам сложно сделать простые выводы, поправлю
+37
Су Мин рос, мечтая стать Берсерком
Можно долго смеяться с описаний и китайских переводов, но мы со своей колокольни слишком многого местами не понимаем.
Я пытаюсь уже месяц учить китайский, и могу вам сказать следующее, мы упускаем 40% из того что читаем в 2 транслитах. Обратите внимание что на анлейт переводят так же как и с анлейта на русский. По факту анлейтеры только приводят автоперевод в читабельный вид, не беспокоясь о структуре, ведь английский и китайский слишком различны сами по себе. Что уже говорить о переводе с анлейта.
В итоге мы получаем "сломаное радио", когда изначальный смысл и форма искривлены, если не утеряны.
В переводе смысловые части меняются, как «Цзян Чэнь пошел в лес», но по факто смысл был в том что «Цзян Чэнь прошел лес» и таких примером огромное количество.
Это не говоря уже о звучании и слоге в китайском. Увы вы не сможете понять это автопереводом, только если не будете делать это в ручную со словарем. Ведь все технологии автотранслита базируются на переводе через английский язык в формате: «перевод с китайского > на > русский», а на деле «перевод с китайского > на > английский > на> русский».
Так что имейте это ввиду, когда читаете любой перевод.
Отзыв+11
Прочитал полностью. Для людей которые хотят решить стоит оно того(1200 глав), или нет, даю конкретный ответ — да, но...
Вы в первую очередь должны понимать что это очередная новелла о прогрессирующем протагонисте с понятной всем концовкой. Как и остальные представители жанра, мы на протяжении всей новеллы наблюдаем за тем как нищий прогрессирует в бога.
Интересен, как всегда, не результат(который и так все заранее знают), а процесс. В начале автор акцентирует внимание на Лейлине, пытаясь раскрыть общие черты героя. Конкретно та ситуация, когда в дальнейшем(в рамках повествования) возвращаться к тому что твориться внутри героя автор не будет. Из этого последует печальный итог, когда протагонистом станет не задуманый автором Лейлин, а ИИ чип, в обличии Лейлина.
Мы будем следить за тем, как бездушная ИИ система(Лейлин) в рамках повествования реагирует на те, или иные сюжетные условности заданые автором, паралельно прогресируя в уровнях.
Кратко(нет) о "+" и "-" произвидения.
То ради чего стоит читать:
Вы в первую очередь должны понимать что это очередная новелла о прогрессирующем протагонисте с понятной всем концовкой. Как и остальные представители жанра, мы на протяжении всей новеллы наблюдаем за тем как нищий прогрессирует в бога.
Интересен, как всегда, не результат(который и так все заранее знают), а процесс. В начале автор акцентирует внимание на Лейлине, пытаясь раскрыть общие черты героя. Конкретно та ситуация, когда в дальнейшем(в рамках повествования) возвращаться к тому что твориться внутри героя автор не будет. Из этого последует печальный итог, когда протагонистом станет не задуманый автором Лейлин, а ИИ чип, в обличии Лейлина.
Мы будем следить за тем, как бездушная ИИ система(Лейлин) в рамках повествования реагирует на те, или иные сюжетные условности заданые автором, паралельно прогресируя в уровнях.
Кратко(нет) о "+" и "-" произвидения.
То ради чего стоит читать:
1. Структура и построение мира. Вселенная чернокнижника интересна, многоплановость, различие в системах культивации, общие для всех законы и правила. Когда во многом присущие жанру рояли хотя бы отчасти обоснованы и не режут глаза(если не обращать сильно внимание можно даже их не замечать).
2. Культивация героя. Однин из редких примеров, когда автор интересно описывает сам процесс культивации. Когда каждый уровень это некий "водораздел" и новые возможности, как и статус. Тут не так много уровней культивации, зато они понятны.
3. Темп повествования. Читать на удивление легко, если вы осилите первые сумбурные 50 глав, дальше чтение облегчается в разы. Автор не смог написать привлекательную завязку, но это терпимо. Ведь в дальнейшем соотношение "развитие сюжета/объяснения", гармонично сочетаются, когда не ощущается понятия "вода".
Из-за чего 2 раза бросал читать:1. Безликий протагонист. Как уже писал выше, мы читаем похождение не Лейлина с ИИ чипом в теле, а наоборот похождение ИИ чипа в теле Лейлина. Так, как автор не удосужился написать нам развитие героя, мы со временем теряем к нему интерес и акцентируем внимание уже на развитии и окружающей среде, на событиях, а уже в последнюю очередь на герое(и то на ИИ чип).
2. Мертвые второстепенные персонажи. По большей части авторы в других новеллах через второстепенных персонажей в той или иной мере раскрывают своих протагонистов, пытаясь оттенять определенные негативные качества и высветлять позетивные. Тут автор такими проблемами не страдает, из-за этого функция второстепенных персонажей опциональная, в виде масовки на фоне определенных событий, или в виде катализаторов тех же событий. Так построен весь сюжет чернокнижника.
3. Недосказаность. Наименьшая проблема для людей которые просто "пробегают глазами" новеллу и наибольшая для тех кто "вчитываеться", дабы не спойлерить тот кто прочитал согласиться, что хватает вопросов на которые автор в лучшем случае "оставляет на додумать", чем отвечает.
Как краткий вердикт: «Стоит прочитать хотябы ради того чтоб расширить творческий кругозор, есть пара хороших твистов, хотя по факту новелла достаточно посредственна сама по себе»