MO
Читатель

MortalKombat

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

0 подписчиков0 подписок1 книга Не в сетиВолшебник
Активность

Комментарии

885 публикаций

MO
MortalKombat
+1
Под лунами Драконьих глаз
Да потому же, почему и в нашем мире притесняли (и притесняют). Разве дискриминация женщин в реальном мире основывалась на твердых научных фактах? В 90%+ случаев - нет. Стоит ли удивляться, что и фентезийном мире дискриминация женщин буквально высосана из пальца, даже при том, что при прокачке в силу женщина может десятерых обычных мужиков одной левой уложить...
MO
MortalKombat
+1
Под лунами Драконьих глаз
"главная собака" - это просто английская идиома (означающая кого-то главного, доминирующего).
MO
MortalKombat
0
Под лунами Драконьих глаз
ГГ, вообще-то и есть подросток, умерла в 16 лет, насколько я помню. И проживание детства 2 раза не сделает тебя 30-летним взрослым. Чтобы стать взрослым, нужно жить как взрослый, для начала.
Впоследствии характер ГГ будет постепенно взрослеть под воздействием различных событий.
И что такого в том, чтобы дать клятву, когда умерла твоя лучшая подруга, отчасти по твоей вине? Откуда ей было знать, что создастся навык клятвы? К тому же, навык клятвы - это все равно навык, и никто не запрещает его просто удалить, заменив на другой, если условия ну совсем не нравятся...
MO
MortalKombat
0
Вечная Воля
Насчет Ду Линфей -да автор просто ее "слил" в последней арке (про внешний мир). Она "нашлась" только после того, как ГГ победил "главгада" и спас вселенную, а до этого она все время отсиживалась в сторонке. И это после того, как они вместе прошли огонь и воду? Я знатно пригорел с этого...
Про отсылки не знаю.
Насчет "без выпендрежа" - хм, если честно, как правило это враги выпендриваются, а не ГГ... Ну, почитай "Верховный маг".
MO
MortalKombat
+1
Под лунами Драконьих глаз
Ну само собой, это ОРИГИНАЛ на английском, а не перевод с какого-нибудь китайского и т.п. И автор не стесняется использовать всю палитру своего языка, как это и должно быть в хорошей литературе. Я понимаю, что переводить такое сложно - сам переводил ведь, знаю. Но я считаю, что если автор старался, то и переводчик должен постараться соответственно.
Ну а всяких там китайских недо-культиваторов и японских имбо-ОЯШей можно и "полугуглом" переводить - все равно они от этого не особо потеряют.
MO
MortalKombat
+4
Вечная Воля
Еще стоит добавить, что ГГ добивается успеха во многом благодаря собственному тяжелому труду, а не благодаря "вундервафле главного героя": удаче, "попирающему небеса таланту", "супер-дупер технике", убер-артефакту и т.п. Да, он практикует, можно сказать, самую сильную технику, но эта техника общедоступна и любой мог бы ее практиковать, если бы хватило упорства. Да, он получает достаточно имбовый артефакт в начале своего пути (сковородку), но этот артефакт не обуславливает его путь и успех, как это часто бывает в других произведениях (артефакт помогает в духовном улучшении, но ГГ не бежит сразу записываться в "духовные улучшатели", и даже потом, когда он все-таки становится оным, он все равно не идет "как по маслу").
MO
MortalKombat
0
Под лунами Драконьих глаз
Ну, скажем, не во всех - возьмем того же "Убийцу гоблинов". Что Гобс первым делом говорит целительнице? "Купи себе кольчугу"...
И, да, ГГ позже обзаведется также и боевым потенциалом, и будет далеко не беззащитной даже сама по себе. При этом все равно оставаясь в первую очередь целительницей.
MO
MortalKombat
Отзыв+1
Под лунами Драконьих глаз
Хорошее произведение-исекай. Необычное - ГГ идет по пути целителя, боевого (я помню только один исекай с подобным ГГ-целителем - "Invincible Saint Salaryman"). ГГ не имба. ГГ поначалу несколько глуповата и наивна, но учится на ошибках и улучшает свой характер со временем. Мир и "система" достаточно продуманы и сбалансированы. Сюжет не банальный, многие моменты заставляют серьезно задуматься. Бои весьма реалистичны.
В общем, мне очень понравилось.
Из минусов.. Порой маловато "экшена". Непонятные интерлюдии про какую-то левую тянку в левой стране (если она потом вклинится в основной сюжет, так и рассказывать про нее надо потом, а не десятки глав заранее). Непонятки с дискриминацией женщин - вроде они дискриминируются до того, что даже не считаются гражданами и не могут иметь собственность, но на практике это не особо ощущается, учитывая, как быстро и легко ГГ взлетела по карьерной лестнице. Ну, и наконец, перевод - он явно кривоватый и портит само произведение. Хотелось бы, чтобы качественное произведение и переводилось более качественно.
MO
MortalKombat
0
Архизлодей
Ну, если быть совсем точным, произведение называется "Archfiend", и "Fiend" переводится скорее не как "злодей", а как "бес", "одержимый" или "монстр".
MO
MortalKombat
0
Становление героя щита
А как по мне, смерть дорогого товарища - это один из немногих достойных уважения моментов томов после 10-го. Не всякий автор имеет смелость пойти на такое ради сюжета и мотивации для ГГ. К сожалению, жертва Атлы была, в основном, напрасной - уж очень, ОЧЕНЬ много отрицательных моментов в произведении, и смерть Атлы не привела к каким-то кардинальным улучшениям и т.п.
Насчет "убить Ссуку" - вряд ли это было решающим фактором, имхо.
MO
MortalKombat
0
Воинственный Бог Асура
Подобные "повышающие уровень" навыки (и предметы) имеют свой предел - начиная с определенного уровня, они теряют свою эффективность и уже не могут повысить уровень при активации. Разумеется, у каждого навыка - свой предел. Насколько я помню, об этом явно упоминалось в тексте. К тому же, потом ГГ даже практиковал особую технику, заставляющую его переживать испытание молнией, чтобы повысить этот самый "предел" для "брони", чтобы она не "устарела" и не стала бесполезной.
MO
MortalKombat
+4
Вечная Воля
Аниме вообще полный провал, как по мне. Всю "душу", которую автор вложил в ранобе, все то, что ставит "Вечную Волю" выше остальных культиваторщи - перечеркнули напрочь. Нет нормального объяснения характера и мотивации ГГ, не показаны огромные усилия, которые ГГ прикладывал, чтобы стать сильнее (которым бы и Наруто позавидовал), порезан юмор, порезан ум ГГ, возникают сюжетные дыры из-за "сокращения" сюжета, и т.д.
Итого шедевр превращается в "еще одно банальное китайское аниме", коих и так вагон и маленькая тележка.
MO
MortalKombat
0
Чернокнижник в Мире Магов
Прочитай "Верховный маг" ("Supreme Magus") и "Магический трон Арканы".
Ну, и конечно, "Вечная Воля" (самая лучшая культиваторщина в мире).
MO
MortalKombat
0
Под лунами Драконьих глаз
С другой стороны, в других произведениях вообще не поднимается данная тема, а ведь в древности отношение к женщинам, как правило, было именно таким, если не хуже.
Правда, удивляет, почему в команду рейнджеров (элитного отряда на службе у государства) официально затесалась женщина, при такой-то дискриминации (которая по отношению к ней вообще не чувствуется) - и это я не о ГГ говорю (ГГ - неофициальный член команды, пока).
MO
MortalKombat
0
Повелитель Тайн
В ранобе - нет. Уклон в сторону юмора только в манге.
И если так придираться, то можно весь жанр фентези и научной фантастики заклеймить как "мусор", имхо. Потому как там почти в каждом произведении есть что-то подобное. Потому как в "Повелителе тайн" из реальности взяты только "общие образы" вроде джентельменов/леди и общественного устройства как в Англии периода промышленной революции, при этом никаких явных указаний на то, что это и есть Англия, нет.
MO
MortalKombat
0
Повелитель Тайн
На самом деле - нет, они как раз намного ближе ко 2-й мировой. Возможно, кайзеровский режим и кое-какие названия и напоминают о 1-й мировой, но само развитие конфликта и вовлеченные стороны очень сильно напоминают 2-ю мировую (как и многие другие детали).
MO
MortalKombat
+2
Вечная Воля
Посмотреть можно, но как по мне, уж слишком много там порезали. Если зритель не читал ранобе, то он банально не будет понимать часть происходящего.
MO
MortalKombat
0
Воинственный Бог Асура
Вообще-то, я бы перевел название скорее как "Бог-асура боевых исскуств". А почему асура - ну, так он вроде водится с асурами, все дела. Насчет "бога боевых исскуств", думаю, объяснять не надо.