+2
Хе-хе... (/▽\)
10,061 публикаций
Так на пятьдесят ударов уходило около десяти минут.Вот и ещё одно доказательство лени переводчика.. Насколько-же это интенсивное противостояние, если эксперты наносят удары каждые 12 сикунд!!.
Эти двое смотрели друг на друга целых пять минут. Хотя ни один из них ничего не делал, зрители чувствовали висящее в воздухе напряжение.Это выглядит жалко.. Вот вспоминаю я похожий момент из бури звёздной войны, и мне становится ещё более зрустно.. Там тоже сражающиеся долго смояли, и зрители вообще не видели, чтобы они зоть что-то делали. Но именно нам показали, что каждую сикунду они смотрели друг на друга, оценивали стойку противника и очнь слабо но значимо меняли свою, чтобы иметь преимущество. Даже объяснили, почему в этом поединке это так важно. И всё это не выглядило водой, а наоборот, очень значимо. Столько эмоций это вызывало!! А это? Два имбиря пять минут смотрели друг на друга, прежде чем заорать и начать сражение...
Картофель, который был очищен в мгновение ока, упал обратно на разделочную доску. Ферис подняла нож, прежде чем снова опустить его, и нож превратился в размытое пятно, ударившись о разделочную доску в быстром, но последовательном ритме, который был очень приятен для ушей.Хн.. А она точно на столько-же слаба, на сколько выглядит?..