+4
Да боже упаси!!!
10,061 публикаций
Они поклонились почти одновременно:
- Господин Бай.Хех. Они заслуживают положения самой проинформированной организации.
- Ребята, вы меня знаете?Опять это "Ребята"!
- Что еще вы знаете, ребята?АААААААААА!!!!!!
STR, DEX, AGI и END составляли первый тип, INT, WIS, MNT и PER относились ко второму, а CHR, FTH, AFF и LCK — к третьему.
Поскольку у него уже было семь этих чертовых штучек, оставалось пять потенциальных вариантов — WIS, LCK, CHR, FTH и AFF. И из них наиболее привлекательной целью был, конечно же, LCK, а наименее желанной — CHR.Чёрт возьми! Я понимаю, переводчику побоку на качество перевода. Понимаю, он как и раньше просто не заморачивается с этим. Но вашу мать! Здесь об этих характеристиках говорится не вскользь! Вся вторая половина главы посвящена именно и конкретно им! Какого чёрта этот переводчик даже не постарался сделать хоть что-то нормально!? Половина главы отведена окончательному навыку, а из-за чёртового переводчика мы ничерта не понимаем нюансы этого самого навыка!