0
LU
Читатель
Lucius Adrene
Отжали плюс...
Активность
Комментарии
4,326 публикаций
0
Торговый автомат? Можно ссылочку?
+15
А приключения Германа Воробья были недостаточно атмосферными?..
+9
Сомневаюсь, что тут будет гарем... Да и вообще романтика
+5
Нет, я не принуждаю вас менять название, и возможно ваш перевод более каноничен; я лишь выразил свою точку зрения. И, учитывая менталитет здешних читателей, со мной согласятся лишь единицы
https://bcatranslation.com/#
Вот ссылка на сайт, где я начал читать Насколько я понял, это сайт человека/команды, где он/они публикует/ют свои переводы... Там пока только 67 глав, но на качество не жалуюсь
https://bcatranslation.com/#
Вот ссылка на сайт, где я начал читать Насколько я понял, это сайт человека/команды, где он/они публикует/ют свои переводы... Там пока только 67 глав, но на качество не жалуюсь
+9
Прочитал примерно 25 глав, и пришел к выводу что тут много чего общего с Повелителем Тайн, но и говорить, что все скопировано/слизано нельзя (пока)
Напишу что то подобное отзыву когда прочитаю больше глав, а пока пусть будет это...
+8
Перевод отличный, и это действительно приятно читать, но есть одно но (про корабль):
Возможно, это авторская версия "Летучего Голландца", а призрачный экипаж, "жестокий" капитан, и аномальные способности корабля делают его ещё более зловещим, создавая образ действительно ужасного корабля. Но, по моему, образ портит название корабля, "Затерянный дом", который ну совсем не звучит (субъективное мнение), и вообще не ассоциируется с морем или кораблями.
В общем, голосую за анлейтовскую версию - "Дом Исчезнувших" (имя корабля), а сам экипаж и капитана - "Исчезнувшими"...
Возможно, это авторская версия "Летучего Голландца", а призрачный экипаж, "жестокий" капитан, и аномальные способности корабля делают его ещё более зловещим, создавая образ действительно ужасного корабля. Но, по моему, образ портит название корабля, "Затерянный дом", который ну совсем не звучит (субъективное мнение), и вообще не ассоциируется с морем или кораблями.
В общем, голосую за анлейтовскую версию - "Дом Исчезнувших" (имя корабля), а сам экипаж и капитана - "Исчезнувшими"...
+5
Чжоу Мин склонил голову и увидел тело, которое было намного крепче, чем он помнил, капитанскую форму, которая выглядела изысканно и дорого, но была сделана в совершенно незнакомом ему стиле, пару больших костлявых ладоней и классически изящный черный пистолет в руке.Больше подошёл бы вариант с кремниевым пистолетом, так как черный классический пистолет создаёт образ старого доброго Глока...
Теперь к автору: имя гг до боли знакомое... Отсылка к Чжоу Минрую?
+6
Было очень интересно познакомиться с "доброй" преступной группировкой, и ее заурядным членом когда война на носу...
+4
И его не смущает, что этот "дьявол" стал в разы умнее и добрее?
+4
Типа, супер-праведный мастер меча позволил мальчику стать "дьяволом"?
+5
Будет интересно, если гг не пойдет на этот пир...
+4
Под прошлой главой переводчик писал, что главы можно получить в ВК группе, в платном доступе, а халява будет... хз когда, может раз в неделю.
0
Мэган ещё в первом континенте - Арк, Королевство Роз, клан темных магов, забыл название. По идее континент Арк самая качественная арка (сравнительно) и ее можно перечитать.
Юн-Эр сестрёнка безымянного культватора из арки с Зергами, в Мире Машин, точнее Мире культивации... Он ее забрал с собой в качестве служанки.
Остальную инфу и точные главы не помню, так что сорри...
Юн-Эр сестрёнка безымянного культватора из арки с Зергами, в Мире Машин, точнее Мире культивации... Он ее забрал с собой в качестве служанки.
Остальную инфу и точные главы не помню, так что сорри...
0
(Там только это, так что просто ctrlc+ctrlv)
11.И последняя (на данный момент) - Джулия/Королева Зергов (пришла с длинным прицепом)
1. Лаура (торгашка-изгой из большого клана)
2. Мэг (досталась от прошлого тела)
3. Мэган (полит. брак с некромантами)
4. Луиза (полит. брак с королевской семьёй, а если честно ее было жалко)
5. Ниер (вроде так, приданое торгашки)
6. Риана (невестка прошлого хозяина тела)
7. Берри (суккуб-несовсем-тян, из мира демонов)
8. Маргарет (Мир машин, клан Пепла, ее тоже было жалко)
9. Кай-Эр (растение, администратор, самая полезная)
10.Сяо Юнь/Юн-Эр (самая нераскрытая... У нее что то вроде божественного тела... Ещё, вроде, Яндере...)11.И последняя (на данный момент) - Джулия/Королева Зергов (пришла с длинным прицепом)
+7
Тут можно тыкнуть в почти любую главу, и будет контент такого рода. А если и не повезло с первого раза, стоит лишь перейти к следующей...
+2
А смысл ставить "18+" в скобках?..
0
Автор любит тратить время читателей зря...
Даже как кто горестно от того, что она не встретила гг...
Даже как кто горестно от того, что она не встретила гг...
+1
Не уверен насчёт слизи, но начало я читал на англ. сайтах, и только потом ее добавили на хаб. Учитывая что работа не самая достойная не стал с самого начала перечитывать
0
Не "именованных"?
Также:
Также:
Вместе с дюжиной других убийц их фигуры расплывались в ночи. Они двигались по переулкам и улицам, не замечая прохожих.Может "не будучи замеченными прохожими"? Это просто вопрос, и если ошибся то прошу простить
Также, я возможно ошибся...