+21
Переводчик умер в муках от потери контроля?
SH
Shiron tm
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
1,307 публикаций
+2
Когда "Шут" в "Дурака" превращается - это ещё терпимо, но терпеть такое постоянно...Если вы не привыкли к шакальному качеству перевода, не советую...
0
Насколько мне известно вселенные апостола и механика не пересекаются.
0
нет
0
нет
+3
м-да...быстро ты...
+9
Новое приключение в новый мир, окунёмся в эту книгу все вместе, приятного вам чтения, друзья мои!
+10
Страх - сильнейшее чувство человека, нормально испытывать его...
+2
Мэфа бляха-муха! Имей совесть!
0
Кому что, а мне "чёрный призрак" нравился больше))
+1
Насколько я знаю, вполне нормально, попросить человека не выражаться, когда он у тебя в гостях, а если он не слушает указать на дверь)
+1
Спасибо, исправлено)
+1
В иллюминаторе...
+1
переводчик который был до меня порезал эту главу на две, неоправданно, это изначально была 1 глава, приношу извинения за её короткость.)
+6
Перевод возобновлён.
+1
Всем здравствуйте!
Я новый переводчик этой книги.) Приятно познакомиться, Владыка Сов!)
Для начала немного обрисую ситуацию:
Одна моя подруга попросила меня(я ей должен) перевести некоторое количество глав этого шедевра(10), но я скоро закончу один свой проект, поэтому думаю, что останусь тут на подольше.
Возможно вы уже знакомы с работами нашей команды в данный момент мы переводим: "Легендарного Механика", "Пространственную ферму в ином мире" и ещё много других но не менее интересных книг!
Надеюсь на приятное сотрудничество, если найдёте ошибки/опечатки/неточности, вы можете написать ответ на это комментарий, пожалуйста не засоряйте остальную секцию комментариев подобными!
Премного благодарен за внимание, всегда ваш Владыка Сов)
Я новый переводчик этой книги.) Приятно познакомиться, Владыка Сов!)
Для начала немного обрисую ситуацию:
Одна моя подруга попросила меня(я ей должен) перевести некоторое количество глав этого шедевра(10), но я скоро закончу один свой проект, поэтому думаю, что останусь тут на подольше.
Возможно вы уже знакомы с работами нашей команды в данный момент мы переводим: "Легендарного Механика", "Пространственную ферму в ином мире" и ещё много других но не менее интересных книг!
Надеюсь на приятное сотрудничество, если найдёте ошибки/опечатки/неточности, вы можете написать ответ на это комментарий, пожалуйста не засоряйте остальную секцию комментариев подобными!
Премного благодарен за внимание, всегда ваш Владыка Сов)
0
Ну-с как-то так)
Все пожелания по поводу главы ли перевода, оставьте под этим комментарием, пожалуйста.)
Все пожелания по поводу главы ли перевода, оставьте под этим комментарием, пожалуйста.)
0
Ну-с, как-то так. В течении выходных попытаюсь выложить ещё пару глав, надеюсь мне не будет лень.
Все ваши пожелания/исправления по поводу перевода, пожалуйста, оставьте под этим комментарием.
Все ваши пожелания/исправления по поводу перевода, пожалуйста, оставьте под этим комментарием.
+2
Ну-с, как-то так.
Ваши пожелания/исправления по поводу перевода, оставьте, пожалуйста, под этим комментарием.
Ваши пожелания/исправления по поводу перевода, оставьте, пожалуйста, под этим комментарием.
+68
а кочегар ****** перчатку?))