-1
Первое китайское которое читаю, думаю окажется и единственным. Автор молодец, это да, прикольная беллетристика, такая псевдонаучная чушь))) А на счёт переводчиков я останусь при своих, что они молодцы, а косячат редакторы задача которых и есть вычитка всего и вся, а затем идти к переводчикам выбивая у тех истину или корректную формулировку)