+3
Только щас сообразил, что "прибор голографического проецирования" - чертовски громоздкое название и в жизни бы никто так его не называл бы. Конечно, по китайский это было бы что-то вроде "сунь буй в чай", но реальный прибор имел бы какое-нить хлеское название вроде "визор".